Artículo
Autorízase al Subsecretario de Aviación, Comandante de Grupo, don Arturo Merino Benítez, para que representación del Supremo Gobierno, firme la escritura de compra-venta del Aeródromo de Colina, de propiedad de la Compagnie Generale Aeropostale, en la suma alzada de un millón quinientos mil pesos ($ 1.500,000), comprendiéndose en este precio todos sus edificios e instalaciones, los que se detallarán en la respectiva escritura pública. El pago de esta suma se hará con cargo a los Presupuestos de la Fuerza Aérea Nacional de los años 1931, 1932 y 1934, como sigue:
La primera cuota de doscientos cincuenta mil pesos ( $ 250,000) se cargará al Presupuesto Extraordinario del presente año, partida IV, letra E 0401-C. La segunda cuota de cuatrocientos mil pesos ($ 400,000) se cargará al Presupuesto de 1932. La tercera cuota de cuatrocientos mil pesos ( $ 400,000) será de cargo del Presupuesto de 1933, y la última cuota de cuatrocientos cincuenta mil pesos ( $ 450,000) se cargará al Presupuesto de 1934, siempre que para estas últimas tres cuotas consulten los fondos correspondientes.
Autorízase a la Administración de Caja de la Subsecretaría de Aviación para girar, contra la Tesorería Provincial de Santiago por la suma de doscientos cincuenta mil pesos ( $ 250,000), a fin de que pague a la Compagnie Generale Aeropostale la primera cuota del valor del Aeródromo de Colina, en conformidad al contrato respectivo. Ríndase cuenta documentada de la inversión de esta suma e impútese el gasto a la Partida IV, letra E 0401-C. del Presupuesto Extraordinario de Aviación para el año 1931.