Anexo I
Código de Conducta para la calificación de los programas y contenidos audiovisuales y sistema de descriptores
Preámbulo Preámbulo
Con la aprobación de la Ley 13/2022, General de la Comunicación Audiovisual (en adelante, LGCA) se genera un nuevo escenario normativo en lo que se refiere a la autorregulación y corregulación en el ámbito de los contenidos televisivos y la protección de los y las menores que conlleva necesariamente la aprobación de un nuevo código de conducta en esta materia, superándose así el Código de autorregulación de contenidos televisivos e infancia firmado el 9 de diciembre de 2004 por el Ente Público Radiotelevisión Española (actualmente Corporación RTVE), Antena 3 de Televisión, SA (actualmente Atresmedia), Gestevisión Telecinco, SA y Sogecable, SA (ambas actualmente Grupo Audiovisual Mediaset España Comunicación, SAU), al que posteriormente, en el año 2005, se adhirieron la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómica (FORTA), Sociedad Gestora de Televisión Net TV, SA, Veo Televisión, SAU y Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, SA (hoy Atresmedia). Con la aprobación del presente Código de conducta (en adelante, «el Código») se pone fin, asimismo, al periodo transitorio instaurado mediante la disposición transitoria segunda de la LGCA y el acuerdo adoptado entre determinados prestadores de servicios audiovisuales el pasado 11 de julio de 2023 a fin de completar, hasta la aprobación del presente Código, la citada disposición, poniendo en común un sistema transitorio y complementario de calificación por edades de programas audiovisuales que incorporaba unos criterios orientadores para la calificación por edades de los programas audiovisuales, que seguían, a su vez, a los anteriores criterios de calificación del Código de autorregulación de 9 de diciembre de 2004 antes citado (en su modificación de 2011). El presente Código nace con vocación de dotar a los prestadores firmantes de unas directrices comunes en cuanto a la calificación por edades de los programas audiovisuales y el uso de descriptores, respondiendo a los requisitos establecidos por la nueva LGCA (principalmente, en los artículos 12, 15, 97, 98 y 99) y estableciendo en su anexo el Sistema de Calificación por edades de programas audiovisuales que aplicarán los prestadores de servicios firmantes del Código o que, posteriormente, puedan adherirse al mismo. Asimismo, con el objetivo de facilitar información suficiente a los/las espectadores/as sobre los programas de acuerdo con lo establecido en el artículo 97 de la LGCA, se establece un sistema de descriptores acerca de los contenidos potencialmente perjudiciales en los términos que se dispone en el presente Código de conducta. En particular, el Código pone a disposición del usuario/a de los servicios de los prestadores adheridos un sistema de resolución de reclamaciones por calificación, señalización de la calificación o descriptor inadecuados y que se completa, como novedad, con un procedimiento de resolución extrajudicial de conflictos ante el Jurado de la Asociación para Autorregulación de la comunicación comercial (AUTOCONTROL), de conformidad con lo previsto en el artículo 15 de la LGCA y en la Ley 7/2017, de 2 de noviembre, por la que se incorpora al ordenamiento jurídico español la Directiva 2013/11/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo. El Código dispone, asimismo, de un mecanismo sancionador para el caso de incumplimiento de las directrices sobre calificación, señalización, y descriptores. Asimismo, el Código prevé un seguimiento y evaluación periódicos, transparentes e independientes de la consecución de los objetivos perseguidos con el Código; establece mecanismos de consulta previa para asegurar el cumplimiento normativo y evitar incurrir en posibles infracciones y riesgos reputacionales; y establece órganos independientes de control para asegurar el cumplimiento eficaz de los compromisos asumidos. El presente Código de conducta deberá completarse con los acuerdos de cooperación que se alcancen con AUTOCONTROL y con el Acuerdo de Corregulación en el que se integra, que se alcance con la autoridad competente, garantizándose la participación de las asociaciones de consumidores y usuarios/as y de las organizaciones representativas de los usuarios/as de los medios, con el fin de coadyuvar al cumplimiento de las obligaciones establecidas en este Código de Conducta y de la LGCA. Como prevé la LGCA, la aprobación, suscripción o adhesión a este Código por parte de un prestador del servicio de comunicación audiovisual, un prestador del servicio de intercambio de vídeos a través de plataforma, un Usuario de Especial Relevancia o un prestador del servicio de agregación, será comunicada tanto a la autoridad audiovisual competente como al organismo de representación y consulta de los consumidores que correspondan en función del ámbito territorial de que se trate, que para los prestadores de ámbito estatal, dicho órgano es el Consejo de Consumidores y Usuarios. Hay que añadir que el presente Código, de acuerdo con lo previsto por la LGCA no será de aplicación a los servicios de comunicación audiovisual ofertados de forma exclusiva en otro Estado miembro de la Unión Europea siempre que el prestador haya demostrado a la autoridad audiovisual competente que la protección de las personas menores frente a contenidos dañinos o perjudiciales se ajusta al nivel de protección establecido en el artículo 98 de LGCA. Los y las firmantes del presente Código se esforzarán por divulgar el contenido y finalidad de este a todos los profesionales encargados de la producción de programas y contenidos audiovisuales. Disposición primera. Objeto del Código. El presente Código tiene por objeto dar debido cumplimiento a las exigencias derivadas de los artículos 97, 98 y 99.1 de la Ley 13/2022, General de la Comunicación Audiovisual («LGCA») en materia de, respectivamente, calificación de programas y contenidos audiovisuales y uso de descriptores de los contenidos potencialmente perjudiciales para el desarrollo físico, mental o moral de las personas menores, procurando así la correcta aplicación y cumplimiento de la LGCA sin que ello suponga, ni pueda suponer, perjuicio o menoscabo alguno de las competencias que tengan atribuidas por la normativa aplicable las autoridades audiovisuales competentes como son la CNMC en el ámbito estatal, las autoridades independientes de ámbito autonómico que tengan la responsabilidad primaria de la supervisión de los servicios de comunicación audiovisual o bien otras autoridades audiovisuales competentes de ámbito autonómico en los casos en que no exista una autoridad independiente. En el presente Código se establecen determinadas directrices entre los prestadores voluntariamente adheridos, y para sí mismos. En la elaboración de este Código se han tenido en cuenta, asimismo, los requerimientos exigidos por los artículos 12 y 15 de la LGCA, y el mismo se complementará para su pleno funcionamiento con: el correspondiente acuerdo de corregulación que en aplicación de los artículos 14, 98.2 y 99.2 se habrá de suscribir con la autoridad competente a estos efectos, la CNMC; así como con el correspondiente acuerdo de cooperación de los prestadores audiovisuales con AUTOCONTROL a fin de regular debidamente las funciones y servicios de este en el sistema previsto en este Código. Finalmente, el presente Código se ha comunicado a la CNMC para el reconocimiento de su utilidad en el marco de la corregulación audiovisual y la oportuna verificación de la conformidad del mismo con la legalidad vigente, de acuerdo con lo establecido en el artículo 9.16 de la Ley 3/2013, de 4 de junio, de creación de la CNMC, en la redacción dada por la disposición final quinta de la LGCA; acordándose, asimismo, la comunicación del presente Código por parte de las entidades representativas de los prestadores de ámbito autonómico que se adhieran al mismo y a las autoridades audiovisuales independientes competentes en el ámbito autonómico que tengan la responsabilidad primaria de la supervisión de los servicios de comunicación audiovisual o bien otras autoridades audiovisuales competentes de ámbito autonómico en los casos en que no exista una autoridad independiente para su debido conocimiento. Disposición segunda. Ámbito subjetivo del Código. Suscriben el Código los prestadores del servicio de comunicación audiovisual televisivo lineal, televisivo a petición, de agregación de servicios de comunicación audiovisual y usuarios de especial relevancia (en adelante, UER) en los términos definidos por la LGCA firmantes del mismo, sin perjuicio de que también puedan aparecer como firmantes las asociaciones que les representan. Podrán adherirse al Código, en todo aquello que pueda resultar de aplicación, y en los términos que se acuerden: – Otros prestadores del servicio de comunicación audiovisual televisivo, lineales, a petición y de agregación distintos a los suscribientes. – Los prestadores de servicios de intercambio de videos a través de plataforma, de conformidad con lo previsto en el artículo 98.2 de la LGCA. – Otros UER que empleen servicios de intercambio de videos a través de plataforma de conformidad con lo previsto en el artículo 94 de la LGCA. Este Código no será de aplicación a los servicios de comunicación audiovisual sujetos a la LGCA, pero ofertados de forma exclusiva en otro Estado miembro de la Unión Europea, siempre que el prestador de tales servicios haya demostrado a la autoridad audiovisual competente que cumple con la protección de los menores frente a contenidos dañinos o perjudiciales se ajusta al nivel de protección establecido en el artículo 98 de la LGCA. Disposición tercera. Objetivos. Mediante los sistemas de calificación y de descriptores previstos en el presente Código se persiguen los siguientes objetivos en cumplimiento de lo previsto en los artículos 97, 98 y 99 de la LGCA: – Configurar el sistema de calificación de los programas audiovisuales por edades que resulte el complemento necesario a los sistemas técnicos de filtrado de programas audiovisuales que permiten el control parental de dichos programas. – Establecer los descriptores que faciliten la información suficiente acerca de la naturaleza potencialmente perjudicial para el desarrollo del menor de los programas audiovisuales. Disposición cuarta. Órganos de gobernanza, supervisión y control del cumplimiento del Código.
1.1 La Secretaría del Código.
La Secretaría del Código cuenta con las siguientes funciones y competencias: – Habilitación y gestión de la plataforma electrónica prevista para la presentación de reclamaciones en la sección VII del Código; – Comunicación entre usuario/a y prestadores en los términos previstos en el procedimiento de reclamaciones establecido en la sección VII de este Código.
1.2 El Comité de Revisión.
Para la tramitación y resolución de las reclamaciones que se pudieran presentar por posibles infracciones o incumplimientos del Código se crea el Comité de Revisión en los siguientes términos. Dicho Comité estará compuesto por tres (3) secciones, integradas cada una de ellas por personas representantes de los prestadores firmantes de este Código en función de la naturaleza del servicio audiovisual que prestan, que se reunirán respectivamente con una periodicidad trimestral para la resolución de las reclamaciones recibidas en dicho trimestre. Excepcionalmente, en los supuestos de un volumen elevado de reclamaciones el Comité podrá valorar reuniones con periodicidad mensual siempre que se acuerde por mayoría de sus miembros. Dichas secciones, son, en principio, las siguientes: i. Sección 1.ª: para la resolución de reclamaciones referidas a todos los servicios de comunicación audiovisual que presten los prestadores de servicios lineales en abierto; y compuesto por una persona representante de cada uno de los prestadores adheridos que prestan servicios lineales en abierto o de una entidad que represente a un grupo de ellos, con un máximo de 15 personas representantes, determinándose la representación mediante la designación de los 9 prestadores de mayor implantación (mayor audiencia) en todo caso, de 1 persona representante de las entidades de representación adheridas y de 2 prestadores de entre el resto de prestadores lineales en abierto y 3 personas representantes de las Organizaciones Sociales firmantes del convenio. ii. Sección 2.ª: para la resolución de reclamaciones referidas a todos los servicios de comunicación audiovisual que presten los prestadores de servicios lineales de acceso condicional y los prestadores de servicios de comunicación audiovisual a petición. Dicha sección estará compuesta por personas representantes de los prestadores adheridos que prestan servicios de comunicación audiovisual televisivos lineales de acceso condicional y/o de servicios de comunicación audiovisual televisivos a petición o de una entidad que represente a un grupo de ellos, con un máximo de 12 personas representantes, determinándose la representación entre los propios prestadores de servicios de comunicación audiovisual televisivos lineales de acceso condicional y/o a petición. En todo caso, se incluirá en la sección a 3 personas representantes de las Organizaciones Sociales firmantes del convenio. iii. Sección 3.ª: para la resolución de reclamaciones referidas a los servicios prestados por prestadores distintos de las categorías previstas en las secciones 1.ª y 2.ª y que hayan suscrito este Código o en aplicación de lo previsto en la cláusula II del presente Código (ámbito subjetivo) se hayan adherido al mismo. Esta sección estará compuesta por un número máximo de 12 personas representantes de UER y el resto de los prestadores adscritos a esta sección, según los criterios de representación que adopten estos prestadores entre ellos, debiendo asegurarse una adecuada representación de los UER con mayor número de seguidores y con servicios en las plataformas de intercambio de vídeos con mayor número de usuarios. En todo caso, se incluirá en la sección a 3 personas representantes de las Organizaciones Sociales firmantes del convenio. Para la válida constitución de la sección correspondiente, será necesaria en primera convocatoria la presencia de, al menos, dos tercios de sus componentes, bastando en segunda convocatoria la mayoría simple de sus miembros. Para la adopción de sus resoluciones se requerirá el voto de la mayoría de los miembros presentes. Cada una de las Secciones contará con un/a Secretario/a que será designado por sus componentes, de entre uno de ellos, con el fin de garantizar la ordenación de las sesiones de cada sección y la gestión de los asuntos que se traten en el mismo y en su caso trasladar sus decisiones a la Secretaría del Código para su tramitación y cumplimiento.
1.2.2 Régimen transitorio del Comité de Revisión.
En caso de no haberse constituido la sección correspondiente del Comité de Revisión o si aún constituida no estuviera operativa, no resultaría de aplicación lo estipulado en el punto 4 relativo a «Tramitación de la Reclamación», aplicándose el siguiente régimen transitorio. La Secretaría del Código remitirá al Jurado de AUTOCONTROL las reclamaciones que correspondan a dicha sección. Igualmente, la Secretaría enviará al Jurado de AUTOCONTROL las reclamaciones que la sección no hubiera resuelto y notificado a la Secretaría en el plazo correspondiente.
1.3 Asociación para la Autorregulación de la Comunicación Comercial (AUTOCONTROL).
AUTOCONTROL asumirá las tareas de aplicación de este Código consistentes en atender, a través de su Gabinete Técnico y con arreglo a lo dispuesto en el presente Código, las consultas previas que le formulen los prestadores adheridos al Código, fijar la cuantía de las multas en las decisiones del Comité de Revisión, así como resolver, a través de su Jurado, las reclamaciones presentadas en el marco del sistema de resolución extrajudicial de controversias. Así, para la resolución de las reclamaciones presentadas en el marco del sistema de resolución extrajudicial previsto en la sección VII de este Código las partes acuerdan someterse a la sección del Jurado de AUTOCONTROL que a tal efecto se designe en el correspondiente acuerdo de cooperación con AUTOCONTROL, en los términos que en éste se determinen. En todo caso, a través del Jurado de AUTOCONTROL las reclamaciones quedarán resueltas de forma definitiva con la decisión que adopte la sección específica para atender reclamaciones de este Código de Conducta, de manera que no procederá su elevación al Pleno de Jurado de AUTOCONTROL. Por lo demás, la tramitación de las reclamaciones por el Jurado de AUTOCONTROL se regirá, en todo lo no especificado por este Código, por su reglamento. AUTOCONTROL asumirá las facultades de recaudación de las cantidades liquidadas en concepto de sanciones por infracciones del Código de Conducta, habilitando para ello una cuenta bancaria para el ingreso de dichas cantidades y una contabilidad separada de la gestión del régimen sancionador derivado del Código de Conducta. Las cantidades que traigan causa de las sanciones impuestas, liquidadas e ingresadas en la cuenta prevista más arriba, se destinarán de forma exclusiva al sostenimiento del sistema de corregulación, así como a la difusión y comunicación del mismo. La supervisión y control del presente Código se llevará a cabo de acuerdo con las siguientes disposiciones.
2.1 La Comisión Mixta de Seguimiento del Código.
A. Composición: Forman parte de la Comisión Mixta de Seguimiento del Código (CMS): – Los/las signatarios/as del presente Código, a razón de tres (3) por la sección 1.ª, tres (3) por la sección 2.ª y tres (3) por la sección 3.ª – La representación de los/las usuarios/as en número de tres (3) garantizando la participación de las asociaciones de consumidores y usuarios/as y de las organizaciones representativas de los usuarios/as de los medios, con el fin de coadyuvar al cumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 98.2 de la Ley 13/2022. Dichos miembros serán las personas representantes de las asociaciones de consumidores/as y usuarios/as firmantes del convenio de corregulación. – Una representación por parte de la CNMC. – Una representación del Ministerio en materia de ordenación de los servicios de comunicación audiovisual. – Una representación por parte de la entidad AUTOCONTROL. – Seis personas representantes de las autoridades autonómicas que tengan la responsabilidad primaria de la supervisión de los servicios de comunicación audiovisual o bien otras autoridades audiovisuales competentes de ámbito autonómico en los casos en que no exista una autoridad independiente, nombrados por períodos de un año a propuesta del GASSCA. – La Secretaría del Código. La CMS se reunirá de forma ordinaria cada seis (6) meses y será convocada al efecto por la Secretaría de la CMS. La CMS se podrá reunir de forma extraordinaria, siempre que así lo estimen oportuno al menos cinco miembros de la CMS. B. Funciones y competencias: Corresponde a la CMS el seguimiento de la actividad del Comité de Revisión y del funcionamiento del Código en general, realizando las propuestas de mejoras que estime por conveniente. Las personas representantes de las organizaciones sociales miembros de la CMS elaborarán las propuestas de informe semestrales y anuales de seguimiento y evaluación de los objetivos perseguidos, que serán sometidas a la consideración de la CMS. Una vez validadas dichas propuestas de informe, la CMS dará traslado de las mismas a los y las firmantes del Código para la formulación de alegaciones que, en su caso, consideren pertinentes. Tras su recepción y análisis, la CMS emitirá finalmente su Informe de Control, el cual será debidamente comunicado a todos los y las firmantes del Código. La CMS puede instar la revisión del presente Código, si considera que hay razones que aconsejen su actualización o modificación. Disposición quinta. Sistema de calificación por edades y descriptores.
a) Principios generales.
El presente Código recoge un modelo de etiquetado de los programas y contenidos audiovisuales que integra su calificación orientativa por edades y un repertorio de descriptores temáticos, como condición previa para la aplicación de mecanismos de control parental que impidan el acceso de los y las menores de edad a programas perjudiciales para su desarrollo, físico, mental o moral. En el caso de las series, la calificación por edades será única para todos los capítulos de una misma temporada, correspondiendo esta a la calificación que merezca el capítulo con la calificación más elevada, salvo que la calificación resultante sea «No recomendada para menores de dieciocho años» y se emita en un servicio televisivo lineal en abierto, pudiendo en este caso el prestador optar por mantener la calificación en los capítulos con calificación inferior para poder emitirlos entre las 6:00 y las 22:00 horas.
b) Sistema de calificación por edades y señalización.
a. Los programas televisivos se calificarán de acuerdo con la siguiente gradación por edades:
1. Especialmente recomendado para la infancia.
2. Apto para todos los públicos (TP).
3. No recomendado para menores de siete años (7).
4. No recomendado para menores de doce años (12).
5. No recomendado para menores de dieciséis años (16).
6. No recomendado para menores de dieciocho años (18).
7. X.
La calificación «Especialmente recomendado para la infancia» podrá acumularse, cuando corresponda, a la calificación «Apto para todos los públicos» o «No recomendado para menores de siete años». b. Los criterios para otorgar la calificación son los acordados por los prestadores como «Criterios orientadores para la calificación de los programas», incorporados como anexo II del presente Código. c. Se establece el siguiente código de señales visuales asociado a la anterior clasificación: El prestador de servicios de comunicación audiovisual realizará esfuerzos razonables para utilizar los colores indicados arriba, garantizando en todo caso que la calificación ofrecida sea suficientemente visible e identificable para los usuarios. d. Las películas cinematográficas y aquellas otras obras audiovisuales cuya calificación por edades venga dada por el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (en adelante ICAA) o el organismo equivalente que pudiera ser competente en el ámbito autonómico de acuerdo con la legislación vigente, recibirán la calificación otorgada por dicho órgano. De igual modo, y respecto de las calificaciones de programas otorgadas, en su caso y de conformidad con la legislación vigente, por los organismos autonómicos que correspondan para prestadores de ámbito inferior al estatal, serán las que deberán aplicarse para tales programas por parte de estos prestadores. e. La señalización se hará visible en pantalla, mediante los indicativos señalados anteriormente y en la Guía Electrónica de Programación («EPG») en el caso de los servicios de comunicación audiovisual televisivos lineales; y en la ficha de información y al comienzo de la emisión del programa en el caso de los servicios de comunicación audiovisual televisivos a petición. f. En el supuesto de los UER la señalización resulta fundamental en aquellos contenidos que por la naturaleza, formato y duración se asemejen más a los contenidos tradicionales donde la persona espectadora espera una protección semejante, aplicándose las mismas reglas que para el resto de los prestadores en cuanto a exenciones de calificación. Así, en los contenidos emitidos por los UER cuyo formato se centra en la emisión como servicio lineal de directos (por ejemplo, directos de UER en Twitch o YouTube), la señalización se hará permanentemente visible en el contenido, mediante los indicativos señalados anteriormente. En el supuesto que de forma sobrevenida se pueda alterar la calificación inicialmente otorgada al directo, se deberá preavisar de la nueva calificación otorgada, siendo dicha calificación la que debe mostrarse permanentemente a partir de este momento. Por su parte, en aquellos contenidos generados por UER puestos a disposición del público sobre la base de un catálogo de contenidos (como puede ser el caso de los canales de los UER en YouTube), la señalización puede incorporarse en la portadilla de información y al comienzo de la emisión del programa. Por último, en aquellos supuestos de vídeos o contenidos de corta duración, normalmente inferiores al minuto, (como es el caso de contenidos cortos en TikTok, Instagram o YouTube Short) donde el carácter del propio vídeo puede no tener una incidencia relevante desde el punto de vista de la calificación, dado lo limitado del mismo, estos agentes sólo deberán señalizar aquellos contenidos que no sean aptos para todos los públicos. La señalización deberá ser visible en el contenido. Todo ello, con independencia de lo establecido en el apartado «d) Autopromociones» que les será de aplicación a estos agentes. g. En el caso de servicios de comunicación audiovisual televisivos sujetos a jurisdicción española pero ofertados de forma exclusiva en otro Estado miembro de la Unión Europea: – En caso de que en el citado Estado miembro no exista la obligación de señalizar la calificación en pantalla, el prestador podrá optar por limitarse a incluir la información que establece este Código en la EPG o ficha de información del programa, de la manera que sea de aplicación en el citado Estado miembro. Esto solo se podrá realizar cuando el prestador haya demostrado a la CNMC que la protección de los y las menores frente a contenidos dañinos o perjudiciales se ajusta al nivel de protección en España. En este supuesto, la tramitación de reclamaciones y, en su caso, la aplicación del régimen sancionador, corresponderán a la CNMC. – Con el fin de facilitar la comprensión de las personas consumidoras del citado Estado miembro, el prestador podrá optar por adaptar la calificación obtenida por los programas de acuerdo al presente Código a las franjas de edad y sistemas de señalización de aplicación en el Estado miembro en cuestión. Tal adaptación será siempre al alza, y solo se podrá realizar cuando el prestador haya demostrado a la CNMC que la protección de los y las menores frente a contenidos dañinos o perjudiciales se ajusta al nivel de protección en España. En este supuesto, la tramitación de reclamaciones y, en su caso, la aplicación del régimen sancionador, corresponderán a la CNMC. – El prestador podrá optar por calificar y señalizar los contenidos de acuerdo con la normativa aplicable en Estado miembro de destino, cuando haya demostrado a la CNMC que la protección de los y las menores frente a contenidos dañinos o perjudiciales se ajusta al nivel de protección en España. En este supuesto, la tramitación de reclamaciones y, en su caso, la aplicación del régimen sancionador, corresponderán a la CNMC. – Con el fin de facilitar la comprensión de las personas consumidoras del citado Estado miembro, los programas calificados como «TP» podrán utilizar la señal visual «All» o «ALL». h. Los programas en directo deben estar calificados salvo en los siguientes casos: – Noticiarios o programas informativos de actualidad, que deberán incluir advertencia verbal en caso de inadecuación de imágenes para el menor. – Retransmisiones de acontecimientos deportivos, musicales, culturales, políticos, corridas y encierros taurinos, que no tienen obligación de calificación excepto aquellos que por su contenido requieran una calificación específica (boxeo, lucha). – Redifusiones y diferidos en servicio lineal o a petición de los anteriores programas emitidos previamente en directo o extractos de los mismos, sin modificación sobre dicha emisión en directo. Si bien no es obligatorio, se fomentará que las personas presentadoras o conductoras de programas en directo calificados adviertan de aquellas situaciones que puedan afectar a la protección de los y las menores de forma que se minimicen los eventuales perjuicios que puedan causarles.
c) Descriptores de contenido.
a. Los prestadores facilitarán información clara, sintética y suficiente sobre el contenido de cada programa, determinante de su clasificación por edades superior a TP, mediante la utilización de un sistema de descriptores. b. Sin perjuicio de la posibilidad posterior de actualización de los mismos, o de que los prestadores puedan incluir un mayor nivel de detalle, los descriptores a utilizar son:
1. Violencia.
2. Sexo.
3. Miedo o angustia.
4. Drogas y sustancias tóxicas.
5. Discriminación.
6. Conductas imitables.
7. Lenguaje.
c. Los prestadores podrán acordar crear símbolos gráficos para comunicar los descriptores, así como descriptores para informar de programas positivos o recomendados para los y las menores (valores, etc.). En la medida de lo posible se optará por una paulatina homogenización de los mismos por parte de los prestadores. d. Los descriptores anteriores se mostrarán en las EPGs, y/o en la ficha del programa, y/o en el cuadro de información de las plataformas de intercambio de vídeo, y/o antes o al inicio de la visualización del mismo. e. La incorporación de los referidos descriptores por parte de los prestadores del servicio de comunicación audiovisual se hará de acuerdo con el régimen transitorio establecido en las disposiciones transitorias de este Código. Los prestadores adheridos realizarán sus mejores esfuerzos para que el sistema de descriptores y advertencia sonora en la calificación de contenido 18 se pueda implementar gradual y proporcionalmente sobre el máximo posible de sus respectivos catálogos. f. Se exceptuarán de lo previsto en este apartado exclusivamente los programas que no estén calificados por acogerse a las excepciones contempladas en el apartado V. b) h. anterior. g. En los programas en directo con obligación de calificación, en casos de imprevistos justificados por el tratamiento de temas de actualidad, se deberá advertir de la presencia de descriptores que no hubieran sido identificados al inicio del programa. h. Los prestadores del servicio de agregación de servicios de comunicación audiovisual respetarán y mantendrán los descriptores que lleven tales servicios de comunicación audiovisual, siempre que sean formatos interoperables. i. Los apartados anteriores no serán de aplicación a los servicios de comunicación audiovisual ofertados de forma exclusiva en otros Estados miembros de la Unión Europea siempre que el prestador haya demostrado a la CNMC que la protección de los y las menores frente a contenidos dañinos o perjudiciales se ajusta al nivel de protección en España. En este supuesto, la tramitación de reclamaciones y, en su caso, la aplicación del régimen sancionador, corresponderán a la CNMC.
d) Autopromociones.
En el caso de las autopromociones de programas del artículo 127 de la LGCA, en lo relativo a los avances de programación, deberán incluir la calificación de edad del programa que se anuncia. Disposición sexta. Mecanismo de consulta previa. Se establece el mecanismo de consulta previa voluntaria y confidencial a AUTOCONTROL para asegurar el cumplimiento normativo y del presente Código, con el fin de evitar incurrir en posibles infracciones y riesgos reputacionales. Para el caso de que una parte firmante del presente Código mantenga dudas sobre la adecuación de una determinada calificación de un programa a la vista de sus contenidos o acerca de la naturaleza potencialmente perjudicial para el desarrollo físico, mental o moral de los y las menores, podrá trasladar a AUTOCONTROL una consulta previa a la emisión de ese programa teniendo en cuenta que: i. El informe emitido por AUTOCONTROL a la vista de la consulta previa, no tierne carácter vinculante para el solicitante de este, pero podrá ser tenido en cuenta para el caso de que surgieran discrepancias razonables respecto de la adecuada calificación del programa audiovisual de referencia. ii. Las consultas previas realizadas por las partes firmantes, así como los informes emitidos por AUTOCONTROL en respuesta a aquellas, podrán ser puestos por las partes firmantes de este Código a disposición de sus órganos a efectos de valorar la buena fe de quienes hayan solicitado dichas consultas. Disposición séptima. Reclamaciones de usuarios.
1. Bases.
a) El presente procedimiento rige la presentación y tramitación de las reclamaciones que sean formuladas por parte de los/las usuarios/as en aquellos supuestos de infracción de las disposiciones de este Código en materia de calificación, señalización o descriptores de los programas y contenidos audiovisuales.
b) El presente procedimiento garantiza (i) el acceso en tiempo real por parte de los prestadores a aquellas reclamaciones presentadas; (ii) la transparencia en su gestión; (iii) el respeto a la regulación en materia de protección de datos personales; y (iv) la interacción con el usuario reclamante para la más completa instrucción del expediente.
2. Legitimación activa.
Estarán legitimados para la presentación de reclamaciones cualquier usuario/a persona física o cualquier persona jurídica afectados por lo previsto en el presente Código.
3. Presentación de reclamaciones.
3.1 Para ser tramitada como tal, la reclamación habrá de tener el siguiente contenido mínimo:
a) La indicación del programa o contenido audiovisual presuntamente infractor y la identificación del servicio o prestador responsable de su emisión o puesta a disposición.
b) Solo para servicios lineales, el día y hora aproximada de emisión del contenido o la parte del programa que se repute infractora.
c) La indicación de:
– Si la calificación o la señalización del programa reclamado se adecuan o no a las disposiciones del presente Código. – Si los descriptores que acompañan al programa se adecuan o no a las disposiciones del presente Código. Pudiendo, en caso de conocerlos, aportar el artículo del presente Código que se considere infringido.
d) Una sucinta explicación justificando la comisión de la infracción.
e) Nombre, apellidos y número de DNI, NIE o pasaporte de la persona reclamante, así como una dirección de correo electrónico para la remisión de la resolución del expediente o su tramitación.
Aquellas reclamaciones que no respeten este contenido mínimo no serán tramitadas.
3.2 La reclamación será presentada en la plataforma electrónica expresamente habilitada al efecto por parte de la Secretaría del Código a través de la cual se canalizará la comunicación con la persona usuaria reclamante.
3.3 Se tendrán por no presentadas las reclamaciones anónimas, aquellas cuyo objeto sea ajeno al ámbito del presente Código, las manifiestamente infundadas o sobre mal gusto de los programas o las que versen sobre programas que no se hubieran emitido o puesto a disposición en los seis (6) meses anteriores.
De igual manera, no se admitirá a trámite una reclamación referida a un programa que haya sido resuelta o esté en tramitación en un proceso judicial o procedimiento administrativo.
3.4 Sin perjuicio de lo anterior, la CNMC en el ámbito nacional, o cualquier autoridad de regulación autonómica adherida al presente sistema de corregulación en relación con los prestadores bajo su supervisión, podrán iniciar la tramitación de una reclamación cuando considere que la calificación de un contenido pudiera o no ser la correcta, o bien en el caso de la CNMC por la recepción de reclamaciones relativas a servicios ofrecidos en otros Estados Miembros que le lleguen por vías diferentes a las señaladas en los apartados anteriores.
4. Tramitación de la reclamación.
a) Una vez presentada la reclamación en la plataforma electrónica habilitada al efecto, la Secretaría del Código verificará la legitimación de la parte reclamante, así como los requisitos mínimos de admisibilidad de la reclamación presentada.
b) En el caso de que la reclamación no cumpla los requisitos indicados en el apartado anterior, la reclamación será archivada de forma automática por la Secretaría.
c) La reclamación que cumpla con los requisitos de admisión, o en su caso se ajuste a lo establecido en el punto 3.4, será automáticamente comunicada por parte de la Secretaría del Código al prestador contra quien vaya dirigida, otorgando a la reclamación así tramitada un número de expediente que la identificará a lo largo de toda su tramitación hasta su finalización Asimismo, la Secretaría del Código informará al regulador de la CCAA competente sobre la recepción de reclamaciones de prestadores bajo su jurisdicción, así como de aceptación, resolución o recursos que se planteen.
d) Una vez recibida la reclamación por parte del prestador reclamado, éste contará con un plazo de quince (15) días hábiles para contestar a la reclamación. En dicha contestación, el reclamado podrá: (i) aceptar la reclamación presentada o (ii) oponerse a la reclamación presentada, exponiendo los argumentos que considere oportunos en defensa de su posición.
e) El reclamado deberá comunicar su contestación a la Secretaría del Código dentro del plazo antes establecido para que ésta, a su vez, se la comunique a la parte reclamante en el plazo de cinco (5) días hábiles a través de la dirección de correo electrónico indicada por la parte reclamante. Si la parte reclamada acepta la reclamación y corrige el error, esta se cerrará sin más trámites, a excepción de los supuestos de posible reincidencia y en los casos de contenidos que podrían tener que ser calificados como «18» o «X». Se entenderá que existe reincidencia a los efectos de este apartado cuando un mismo servicio haya acumulado más de tres reclamaciones que o bien se hayan aceptado, o bien hayan concluido en decisión constatando infracción por el sistema de corregulación. Cuando un servicio alcance el período de un año sin reclamaciones aceptadas o decisiones constatando infracción, se reiniciará el cómputo de las tres reclamaciones. A este respecto, la infracción será determinada por el Comité de Revisión o en su caso ante el Jurado de AUTOCONTROL.
En los dos supuestos de excepción, la Secretaría del Código dará traslado de la reclamación automáticamente al Comité de Revisión. En el caso de que la contestación de la parte reclamada sea de «oposición», la Secretaría indicará a la parte reclamante la posibilidad que le ampara de impugnar dicha contestación ante el «Comité de Revisión», otorgándole al efecto un plazo de diez (10) días hábiles.
f) En el caso de que la parte reclamante opte por impugnar la contestación de oposición de la parte reclamada, deberá formular el correspondiente escrito de impugnación, indicando en el mismo:
i. El número de expediente de la reclamación a la que se refiere. ii. Una sucinta explicación de los motivos en los que funda su impugnación en orden a desvirtuar las razones en que se haya fundado el reclamado en su contestación de oposición.
g) El escrito de impugnación será presentado ante la Secretaría del Código utilizando la plataforma electrónica habilitada al efecto. Una vez recibido dicho escrito de impugnación, la Secretaría del Código dará traslado automático del mismo a la sección correspondiente del Comité de Revisión y al prestador reclamado.
h) El operador reclamado remitirá a la Secretaría del Código y a la sección correspondiente del Comité de Revisión en un plazo no superior a cinco (5) días hábiles, las imágenes del programa controvertido y las alegaciones al respecto.
Recibidas las imágenes y las alegaciones del operador reclamado, la sección correspondiente resolverá sobre la reclamación presentada mediante resolución motivada, estimando o desestimando el escrito de impugnación.
i) En el caso de que la resolución sea estimatoria del escrito de impugnación, la misma indicará:
i. El precepto del Código que se considera infringido. ii. La necesidad de que el programa controvertido sea regularizado en la parte declarada infractora ya afecte a su calificación, a su señalización y/o a sus descriptores.
j) La resolución, ya sea estimatoria o desestimatoria del escrito de impugnación, será comunicada a la Secretaría del Código. En el caso de ser estimatoria, la Secretaría del Código la remitirá a AUTOCONTROL para que establezca la sanción que proceda.
k) La Secretaría del Código comunicará a cada una de las partes, usuario/a reclamante y prestador reclamado, la resolución desestimatoria o, en su caso, la resolución estimatoria acompañada de la sanción fijada por AUTONCONTROL. En caso de que estuvieran disconformes con la resolución, reclamante o prestador reclamado podrán recurrirla acudiendo al mecanismo de Resolución Extrajudicial de Conflictos ante la sección correspondiente del Jurado de AUTOCONTROL.
A partir de la comunicación de la Resolución del Comité de Revisión, las partes contarán con un plazo de quince (15) días hábiles para presentar su petición de resolución extrajudicial de conflictos (la «petición»), debiendo hacer constar en el escrito de petición: i. El número de expediente de la Reclamación a la que se refiere. ii. Todas las alegaciones que estime conveniente realizar en defensa de su posición para desvirtuar el contenido de la resolución recurrida.
l) La petición deberá ser presentada en la plataforma electrónica habilitada al efecto y, tras su recepción, la Secretaría del Código dará traslado de esta al Jurado de AUTOCONTROL, comunicándoselo asimismo al Comité de Revisión que contará con un plazo de siete (7) días hábiles para dar traslado del íntegro expediente de la reclamación al Jurado de AUTOCONTROL.
En la tramitación de la petición, el Jurado de AUTOCONTROL estará facultado para solicitar a cualquiera de las partes y al Comité de Revisión toda la información y documentación que estime conveniente, que deberá ser diligentemente facilitada.
m) Recibida la petición, el Jurado de AUTOCONTROL emitirá su resolución definitiva en el plazo de quince (15) días hábiles. Este plazo podrá suspenderse desde el momento en que el Jurado de AUTOCONTROL efectúe cualquier tipo de solicitud de aportación de información o documentación complementaria.
En su resolución definitiva, el Jurado de AUTOCONTROL podrá confirmar la resolución impugnada o reformarla en el sentido que estime oportuno, motivando suficientemente su fallo, e incluyendo en su caso la cuantía de la sanción que corresponda. En todo caso, la resolución definitiva emanada del Jurado de AUTOCONTROL será vinculante para ambas partes en conflicto. Esta resolución definitiva será trasladada a la Secretaría del Código que la notificará a las partes.
n) El sometimiento por parte del usuario/a y el operador a este procedimiento de tramitación y resolución de reclamaciones no conlleva la renuncia a la vía judicial.
o) Las decisiones de las secciones del Comité se adoptarán por mayoría simple, correspondiendo un voto por miembro, debiendo abstenerse en dicha votación, en caso de participar en este Comité, tanto la parte reclamante como la parte reclamada.
Disposición octava. Régimen de infracciones y sanciones.
1. Las Resoluciones dictadas por el Comité de Revisión, o en su caso por el Jurado de AUTOCONTROL, que constaten un incumplimiento del presente Código, conllevarán una sanción al prestador infractor determinada por AUTOCONTROL.
2. Las sanciones pecuniarias fijadas por infracciones determinadas por el Comité de Revisión y por el Jurado de AUTOCONTROL se calcularán a partir de una cuantía base, que se incrementará en hasta un 20 % por cada factor agravante identificado, o se reducirán en hasta un 20 % por cada factor atenuante.
Los factores agravantes son los siguientes:
a) Impacto en el público, en función de la difusión que haya tenido el contenido infractor.
b) Gravedad de la infracción en función de: los grados de inadecuación de la calificación de edad, su señalización y/o el uso de los descriptores del presente Código.
c) Grado de intencionalidad.
d) Reincidencia.
e) Falta de colaboración con los órganos de control del Código.
Los factores atenuantes son los siguientes:
a) Buena fe cuando cuente con un informe de consulta previa positivo.
b) Cese de la conducta infractora.
c) Imprevisibilidad durante una emisión en directo.
3. Sin perjuicio de lo señalado anteriormente, los atenuantes y agravantes solo podrán modificar la cuantía base de la sanción en un máximo de un 40 %.
4. La cuantía base de la sanción tendrá en cuenta los tramos de ingresos del servicio, devengados en el ejercicio inmediatamente anterior al de la imposición de la multa conforme a su cuenta de explotación, inspirándose en el régimen sancionador de la LGCA.
Para calcular dicha sanción base es necesario conocer el tramo en que se encuentra el servicio. Para poder proceder a la fijación de sanción, el prestador infractor presentará la cifra de los ingresos a la CNMC, que proporcionará a AUTOCONTROL únicamente la identificación del tramo aplicable, sin necesidad de desvelar la cifra concreta de ingresos.
5. Se considerará tipo infractor grave el otorgar a un contenido una calificación inferior en dos o más grados a la que le corresponde, así como otorgar una calificación inferior a un contenido con calificación X, con independencia del número de grados de inferioridad que operen. Para este caso la cuantía base de la sanción será de:
– Ingresos inferiores a 100.000 euros: 750 euros. – Ingresos entre 100.000 euros y 2 millones de euros: 7.500 euros. – Ingresos entre 2 millones de euros y 10 millones de euros: 15.000 euros. – Ingresos entre 10 millones de euros y 50 millones de euros: 37.500 euros. – Ingresos superiores a 50 millones de euros: 75.000 euros.
6. Se considerará tipo infractor leve el otorgar a un contenido una calificación inferior en un grado a la que le corresponde, el uso incorrecto de los descriptores, la ausencia de aviso en programas en directo excluidos de calificación, así como la señalización incorrecta otorgada por el presente Código. En el caso de las infracciones leves la cuantía base de la sanción será de un tercio de las señaladas en el apartado anterior para el tipo infractor grave.
7. El importe de las sanciones que se impongan en aplicación de los apartados anteriores será destinado al mantenimiento del sistema de reclamaciones previsto en este Código, así como a la promoción del mismo.
8. El presente sistema sancionador se aplica sin menoscabo de las competencias de la CNMC y de las autoridades de regulación autonómicas, si bien en ningún caso podrá establecerse una doble imposición de sanciones al prestador por una misma infracción.
Disposición novena. Aspectos financieros.
1. El coste de la tramitación de consultas previas, tramitación de reclamaciones, informes y demás gestiones derivadas de la aplicación de este Código será sufragado por los adheridos, por medio de las contribuciones que se establezcan en el acuerdo de cooperación de los prestadores audiovisuales con AUTOCONTROL.
2. El importe de las sanciones que se impongan en aplicación de los apartados anteriores será destinado al mantenimiento del sistema de reclamaciones previsto en este Código, así como a la promoción del mismo.
Disposición décima. Revisión y vigencia del Código. a. Revisión. Mediante acuerdo de, al menos, un tercio de los prestadores adheridos, o a petición de la CMS, se podrá promover la revisión del Código, que deberá ser aprobada por mayoría cualificada de dos terceras partes de las partes adheridas. En cualquier caso, transcurridos cuatro años de la aplicación del Código sin que se haya planteado su revisión, se procederá a la apertura de procedimiento de revisión del mismo. b. Vigencia. El presente Código entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» y tiene una vigencia indefinida.
Disposición transitoria primera
En el plazo de treinta días siguientes a la firma se constituirán el Comité de Revisión previsto en el apartado 1.2 de la disposición IV de este Código, así como la Comisión Mixta de Seguimiento prevista en el apartado 2.1 de la citada disposición.
Disposición transitoria segunda
Los contenidos emitidos o puestos a disposición por los prestadores con anterioridad a la entrada en vigor de este Código de Conducta, y calificados de acuerdo con los criterios verificados por la CNMC con fecha 23 de junio de 2015, en nuevas emisiones o redifusiones de los mismos en cualquiera de los servicios del prestador o mantenimiento o inclusión en catálogos, si el prestador así lo considera podrán mantener la calificación otorgada de manera que no tendrá que ser modificada de acuerdo con las actualizaciones introducidas en el presente anexo, y no tendrán que incluir descriptores. Asimismo, todos los contenidos que no estuvieran calificados previamente serán calificados de acuerdo con los criterios actualizados contenidos en el presente anexo. Los UER que mantengan en sus catálogos contenidos accesibles al público, que fueron emitidos o puestos a disposición del público con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto 444/2024, y que puedan tener una especial incidencia en los y las menores (contenidos «No recomendados para menores de dieciocho años») deberán calificar dichos contenidos de conformidad con lo señalado en el presente Código, si bien no tendrán que incluir descriptores hasta transcurrido el plazo señalado en el último párrafo. Dicha calificación deberá llevarse a cabo en el plazo de doce meses desde la entrada en vigor del presente Código. Por su parte, a los contenidos que fueron emitidos o puestos a disposición del público con posterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto 444/2024, les aplicará la regla general y deberán estar calificados de acuerdo con lo señalado en párrafos anteriores para todos los prestadores. Los contenidos emitidos o puestos a disposición por los prestadores por primera vez con posterioridad a los tres meses tras la entrada en vigor de este Código de Conducta deberán incluir la información sobre descriptores junto con la calificación de edad, de acuerdo con lo establecido en el presente Código.
Disposición transitoria tercera
En tanto no esté operativa la aplicación informática que permita el acceso en tiempo real a las reclamaciones por parte de los prestadores, la Secretaría del Código gestionará las reclamaciones a través del correo electrónico.
Disposición final primera
El presente Código de Conducta no será de aplicación a los servicios de los UER que se presten a través de plataformas de intercambio de vídeos para las que se haya demostrado a la CNMC que los mecanismos de protección de menores implementados por la plataforma garantizan un nivel de protección de los y las menores frente a contenidos dañinos o perjudiciales que se puede considerar equivalente a la ofrecida por este Código. Esta exención del cumplimiento del Código de Conducta podrá ser total o parcial. La exención parcial se producirá cuando la plataforma de intercambio de vídeos establezca únicamente algunos de los mecanismos de protección de los y las menores que garanticen un nivel de protección equivalente, como puede ser el caso de la gradación por edad, el Código de señales visuales o los procedimientos para el tratamiento y la resolución de las reclamaciones de las personas usuarias, pero no se garantice en conjunto un nivel de protección equivalente.
Disposición final segunda
Las CCAA pueden incluir, para la aplicación en su ámbito competencial, las especificidades que consideren en los criterios de calificación o en los descriptores, atendiendo con ello a particularidades de cada CCAA (sociales, culturales o derivados de la naturaleza de los prestadores). Se incorpora en el anexo V la traducción de descriptores por parte de las CCAA con lenguas oficiales. Asimismo, las CCAA con lenguas oficiales serán responsables de la traducción de la totalidad del presente Código de Conducta a dichas lenguas, si así lo estiman conveniente.
Disposición final tercera
A los efectos de lo previsto en el artículo 15.3 de la LGCA, la aprobación y la revisión del presente Código acordadas en aplicación de la disposición X del Código, así como la suscripción o adhesión al presente Código de Conducta por parte de un prestador del servicio de comunicación audiovisual, de un prestador del servicio de agregación, de un usuario de especial relevancia o de un prestador del servicio de intercambio de vídeos a través de plataforma serán respectivamente comunicadas tanto a la autoridad audiovisual competente como al organismo de representación y consulta de los consumidores que corresponda en función del ámbito territorial del que se trate. Para los prestadores de ámbito estatal, dicho órgano es el Consejo de Consumidores y Usuarios. La autoridad audiovisual competente verificará su conformidad con la normativa vigente y, de no haber contradicciones, dispondrá su publicación.
Anexo UNICO
Criterios de calificación Sistema de calificación por edades de programas audiovisuales Indicaciones para el uso de la ficha y de la guía de calificación. – El calificador utilizará la Ficha de Calificación identificando los datos requeridos en el Punto 1 «Contenido», así como el apartado o apartados del punto 2, «contenidos positivos para la infancia que contiene el programa», que sean aplicables al programa examinado. – En cada uno de los apartados del punto 3 se revisará si el programa contiene uno o varios de los contenidos previstos en los subapartados numerados y descritos en vertical (prescriptores) y se marcará la casilla que corresponda de conformidad con los moduladores descritos en horizontal en la parte superior de cada apartado. En los programas de no ficción no serán de aplicación los moduladores basados en la frecuencia, salvo los relativos al apartado 3.7. – En los prescriptores «Discriminación» y «Conductas imitables» se reducirá en un grado la calificación cuando el contenido responda a los usos del contexto histórico o social y genere distanciamiento. – Finalizada la revisión del contenido y marcadas las casillas de edad la calificación más alta que haya resultado marcada será la inicialmente aplicable al programa. – Una vez obtenida esa calificación inicial, debe aplicarse la Guía de Calificación, para lo que deben tenerse presente las marcas realizadas en los puntos 1 y 2. Las tablas de la Guía de Calificación darán la calificación definitiva al programa. – La calificación definitiva deberá expresarse, junto con los datos del operador, la fecha de calificación y el programa, al principio de la ficha. – El calificador pondrá la Ficha de Calificación a disposición de los órganos del Código de Conducta y en su caso de la CNMC o por los órganos competentes de las Comunidades Autónomas, en caso de ser solicitados por cualesquiera de ellos. – Cuando se trate de películas cinematográficas u otras obras audiovisuales que hayan sido calificadas por el Instituto de Cinematografía y de las Artes Audiovisuales o por el órgano competente de las Comunidades Autónomas en materia de calificación de contenidos audiovisuales, se atenderá a las calificaciones así obtenidas. Consideraciones específicas para usuarios de especial relevancia (UER). – En aquellos contenidos de los UER en los que se lleva a cabo la retransmisión y/o emisión de un contenido de un videojuego donde existe una identificación entre el UER y el avatar que éste utiliza en el juego emitido, los contenidos no serán considerados «irreales o fantásticos» a los efectos de los prescriptores de «violencia» y «miedo». En este sentido el modulador referido a «Presencia o presentación leve, irreal o fantástica y no detallada» en el prescriptor de violencia y el modulador «Presencia o presentación irreal o fantástica y no detallada» en el prescriptor de miedo, se analizarán como «Presencia o presentación leve y no detallada» para ambos prescriptores. Personajes irreales o fantásticos en donde está presente la violencia, se calificarán bajo el carácter de «realista» cuando su presencia o presentación no sea leve o negativa o claramente reprochada. Glosario de términos. Presencia: cuando la conducta o la situación se hallan presentes en el programa y se ven en la pantalla. Presentación: cuando la conducta o la situación se ponen de manifiesto en el programa de manera verbal, mediante explicaciones, alusiones, etc., o gestual. Presencia o presentación accesoria: presencia o presentación de una situación de forma que por su intensidad, frecuencia o significación no pueda considerarse que constituye el núcleo o contenido principal del programa. Real: no ficción. Realista: ficción con apariencia real. Irreal: ficción con apariencia imaginaria. Insinuación de actos sexuales: (i) dar a entender el deseo de mantener relaciones sexuales mediante demostraciones afectivas o de carácter sexual o erótico, o (ii) dar a entender que se están manteniendo relaciones sexuales sin mostrarlo. Zonas erógenas: zonas del cuerpo humano que producen excitación sexual o son sensibles a ella. Niños: menores de doce años. Menores: persona física menor de dieciocho años. Ficha de calificación Guía de calificación
Anexo II
Modelo de escrito de adhesión por parte de los prestadores del servicio de comunicación audiovisual al presente sistema de corregulación En , a de XXXX de 202X. En virtud del presente documento, el abajo firmante, en nombre y representación del prestador del servicio de comunicación audiovisual, con competencia y capacidad jurídica suficiente, manifiesta lo siguiente: Primero. Declara su voluntad de adhesión al sistema de corregulación establecido mediante el Acuerdo de Corregulación para la calificación de los programas y contenidos audiovisuales previsto en el artículo 98.2 de la LGCA. Segundo. La CNMC, como Secretaría del Código, valorará la adecuación del solicitante para adherirse al sistema en calidad de su consideración como prestador audiovisual, dando respuesta estimatoria o desestimatoria al prestador en un plazo máximo de quince días hábiles. Tercero. La respuesta estimatoria de adhesión por parte de la Secretaría del Código conlleva la aceptación automática del contenido y las obligaciones del Acuerdo de Corregulación, así como del acuerdo de cooperación de los prestadores audiovisuales con AUTOCONTROL y el cumplimiento del «Código de Conducta para la calificación de los programas y contenidos audiovisuales y sistema de descriptores» como anexo I del Acuerdo de Corregulación. [Firmas del prestador que se adhiera] Recibe:
Anexo III
Modelo de escrito de adhesión por parte de las autoridades audiovisuales independientes de las comunidades autónomas al presente sistema de corregulación En , a de XXXX de 202X. En virtud del presente documento, el abajo firmante, en nombre y representación de la Autoridad audiovisual de la Comunidad Autónoma de, con competencia y capacidad jurídica suficiente, manifiesta lo siguiente: Primero. Declara su voluntad de adhesión al sistema de corregulación establecido mediante el presente Acuerdo de Corregulación para la calificación de los programas y contenidos audiovisuales previsto en el artículo 98.2 de la LGCA. Segundo. La solicitud de adhesión por parte de la Autoridad audiovisual independiente de la Comunidad autónoma de conlleva la aceptación del contenido y las obligaciones del presente acuerdo y el cumplimiento del «Código de Conducta para la calificación de los programas y contenidos audiovisuales y sistema de descriptores» como anexo I del Acuerdo de Corregulación. Todo lo anterior, sin menoscabo de las competencias autonómicas que las CCAA tengan asignadas en cada caso, pudiendo incluir, en aplicación a su ámbito competencial, las especificidades en criterios de calificación que se consideren necesarias atendiendo a las particularidades de cada CCAA en términos sociales y/o culturales. [Firma de la autoridad que se adhiera] Recibe:
Anexo IV
Modelo de escrito de adhesión por parte de otras autoridades audiovisuales competentes de las comunidades autónomas al presente sistema de corregulación En , a de XXXX de 202X. En virtud del presente documento, el abajo firmante, en nombre y representación de la Autoridad audiovisual de la Comunidad Autónoma de, con competencia y capacidad jurídica suficiente, manifiesta lo siguiente: Primero. Declara su voluntad de adhesión al sistema de corregulación establecido mediante el presente Acuerdo de Corregulación para la calificación de los programas y contenidos audiovisuales previsto en el artículo 98.2 de la LGCA. Segundo. La solicitud de adhesión por parte de la Autoridad audiovisual competente de la Comunidad autónoma de conlleva la aceptación del contenido y las obligaciones del presente acuerdo y el cumplimiento del «Código de Conducta para la calificación de los programas y contenidos audiovisuales y sistema de descriptores» como anexo I del Acuerdo de Corregulación. Todo lo anterior, sin menoscabo de las competencias autonómicas que las CCAA tengan asignadas en cada caso, pudiendo incluir, en aplicación a su ámbito competencial, las especificidades en criterios de calificación que se consideren necesarias atendiendo a las particularidades de cada CCAA en términos sociales y/o culturales. [Firma de la autoridad que se adhiera] Recibe:
Anexo V
Traducciones de descriptores en lenguas oficiales Catalá
1. Violència.
2. Sexe.
3. Por o angoixa.
4. Drogues i substàncies tòxiques.
5. Discriminació.
6. Conductes imitables.
7. Llenguatge.
Euskara
1. Indarkeria.
2. Sexua.
3. Beldurra edo larritasuna.
4. Drogak eta substantzia toxikoak.
5. Diskriminazioa.
6. Jokaera imitagarriak.
7. Hizkuntza.
Galego
1. Violencia.
2. Sexo.
3. Medo ou angustia.
4. Drogas e substancias tóxicas.
5. Discriminación.
6. Condutas imitables.
7. Linguaxe.
Valenciá
1. Violència.
2. Sexe.
3. Por o angoixa.
4. Drogues i substàncies tòxiques.
5. Discriminació.
6. Conductes imitables.
7. Llenguatge.
subir Contactar Sobre la sede electrnica Mapa Aviso legal Accesibilidad Proteccin de datos Sistema Interno de Informacin Tutoriales Empleo en la AEBOE Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid