Preámbulo 1
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 ( 1 ) and in particular Article 354(3) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) Under the standardised approach for market risk, institutions may hold lower own funds requirements for foreign exchange risk against matched positions in two currencies where these are considered as ‘closely correlated’ in accordance with the methodology laid down in Article 354(1) of Regulation (EU) No 575/2013.
recital 2recital 2
(2) When listing closely correlated currencies, the standard market practice of scaling down the maximum loss over 10 days to a one day maximum loss by dividing the maximum currency movement of 4 % by the square root of 10 should be applied. Therefore, the threshold for the maximum daily change in value within a pair of currencies should be set at 1,265 %.
recital 3recital 3
(3) Daily percent currency movements should be determined as the difference between the napierian logarithms of the value of the currency pairs as observed on two consecutive days.
recital 4recital 4
(4) The absolute value of the resulting percentage should be compared to the threshold of the maximum daily change in value within a pair of currencies of 1,265 %. Any values exceeding this threshold should be considered as breaches of the 4 %, 10-day maximum loss.
recital 5recital 5
(5) It is necessary to determine a maximum number of acceptable losses, so that the pairs of currencies exceeding such a limit would not qualify as correlated in accordance with Article 354 of Regulation (EU) No 575/2013. Furthermore, the calculation of a maximum number of acceptable losses should consider both long and short positions in the foreign currency. The number of breaches allowed should be rounded down and, accordingly, the maximum number of breaches should be set at 7 breaches of the maximum loss during the preceding 3 years and 65 breaches of the maximum loss during the preceding 5 years.
recital 6recital 6
(6) Article 354(1) of Regulation (EU) No 575/2013 only provides for lower own funds requirements against positions in ‘relevant closely correlated currencies’. As a consequence, only those exchange rate pairs formed by combining each of the different currencies of Member States with a list of currencies from third countries relevant for financial institutions in the Union should be assessed against the criteria for identifying closely correlated currencies.
recital 7recital 7
(7) Certain other exchange rate pairs including only currencies from third countries should also be included in the assessment, given their relevance for institutions' portfolios in the Union. Further, given the requirements of Article 354(1) of Regulation (EC) No 575/2013 regarding the relevant observation periods, only currencies for which a five-year daily data series is available from a trustworthy source should be taken into account when considering the currencies to be included in the assessment.
recital 8recital 8
(8) Article 354(4) of Regulation (EU) No 575/2013 establishes a specific treatment for the currency pairs formed by currencies from Member States participating in the second stage of the economic and monetary union (‘ERM II’) against the euro and between themselves. Therefore, pairs involving those currencies should not be considered as ‘relevant’. However pairs formed by an ERM II currency on one side and a currency other than the euro or another ERM II currency on the other side should be considered ‘relevant’.
recital 9recital 9
(9) Therefore, the correlation of each one of the currency pairs formed by the combination of the currencies set out in the Annex to this Regulation should be assessed.
recital 10recital 10
(10) In order to provide certainty over the use of the list of closely correlated currencies, that list should be kept under review in accordance with point (d) of Article 29(1) of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and the Council ( 2 ) . For the same reasons, such review should be made at regular intervals and on or about the same date(s) on an annual basis, unless market developments require such a review to be carried out exceptionally at different times.
recital 11recital 11
(11) This Regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by the European Banking Authority to the Commission.
recital 12recital 12
(12) The European Banking Authority has conducted open public consultations on the draft implementing technical standards on which this Regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the opinion of the Banking Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1093/2010,
Artículo 1
The pairs of currencies that meet the requirements of Article 354(1) of Regulation (EU) No 575/2013 are set out in the Annex to this Regulation.
Artículo 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Anexo 1ANNEX
List of closely correlated currencies
Part 1- List of Closely correlated currencies against the euro (EUR)
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Canadian Dollar (CAD), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD).
Part 2- List of Closely correlated currencies against the Arab Emirates Dirham (AED)
Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Lebanese Pound (LBP), Macau Pataca (MOP), Singapore Dollar (SGD), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).
Part 3- List of Closely correlated currencies against the Albanian Lek (ALL)
Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Danish Krone (DKK), North Macedonian Denar (MKD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD), euro (EUR).
Part 4- List of Closely correlated currencies against the Australian Dollar (AUD)
New Zealand Dollar (NZD).
Part 5- List of Closely correlated currencies against the Bosnia and Herzegovina Mark (BAM)
Albanian Lek (ALL), Bulgarian Lev (BGN), Canadian Dollar (CAD), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD), euro (EUR).
Part 6- List of Closely correlated currencies against the Bulgarian Lev (BGN)
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Swiss Franc (CHF), Chinese Yuan (CNY), Czech Koruna (CZK), British Pound (GBP), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Polish Zloty (PLN), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD).
Part 7- List of Closely correlated currencies against the Canadian Dollar (CAD)
Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD), Thai Baht (THB), euro (EUR).
Part 8- List of Closely correlated currencies against the Swiss Franc (CHF)
Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Danish Krone (DKK), North Macedonian Denar (MKD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), euro (EUR).
Part 9- List of Closely correlated currencies against the Chinese Yuan (CNY)
Arab Emirates Dirham (AED), Bulgarian Lev (BGN), Hong Kong Dollar (HKD), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Singapore Dollar (SGD), Thai Baht (THB), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).
Part 10- List of Closely correlated currencies against the Czech Koruna (CZK)
Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Danish Krone (DKK), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), euro (EUR).
Part 11- List of Closely correlated currencies against the Danish Krone (DKK)
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), British Pound (GBP), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Swedish Krona (SEK), Singapore Dollar (SGD), Thai Baht (THB).
Part 12- List of Closely correlated currencies against the British Pound (GBP)
Bulgarian Lev (BGN), Danish Krone (DKK).
Part 13- List of Closely correlated currencies against the Hong Kong Dollar (HKD)
Arab Emirates Dirham (AED), Chinese Yuan (CNY), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Malaysian Ringgit (MYR), Singapore Dollar (SGD), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).
Part 14- List of Closely correlated currencies against the Indonesian Rupiah (IDR)
Singapore Dollar (SGD).
Part 15- List of Closely correlated currencies against the Indian Rupee (INR)
Singapore Dollar (SGD).
Part 16- List of Closely correlated currencies against the South Korean Won (KRW)
Taiwanese Dollar (TWD).
Part 17- List of Closely correlated currencies against the Lebanese Pound (LBP)
Arab Emirates Dirham (AED), Hong Kong Dollar (HKD), Macau Pataca (MOP), Singapore Dollar (SGD), US Dollar (USD).
Part 18- List of Closely correlated currencies against the Moroccan Dirham (MAD)
Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Chinese Yuan (CNY), Danish Krone (DKK), Hong Kong Dollar (HKD), North Macedonian Denar (MKD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD), euro (EUR).
Part 19- List of Closely correlated currencies against the North Macedonian Denar (MKD)
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Danish Krone (DKK), Moroccan Dirham (MAD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD), euro (EUR).
Part 20- List of Closely correlated currencies against the Macau Pataca (MOP)
Arab Emirates Dirham (AED), Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Lebanese Pound (LBP), Singapore Dollar (SGD), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD).
Part 21- List of Closely correlated currencies against the Malaysian Ringgit (MYR)
Hong Kong Dollar (HKD), Singapore Dollar (SGD).
Part 22- List of Closely correlated currencies against the New Zealand Dollar (NZD)
Australian Dollar (AUD).
Part 23- List of Closely correlated currencies against the Polish Zloty (PLN)
Bulgarian Lev (BGN), Romanian Leu (RON).
Part 24- List of Closely correlated currencies against the Romanian Leu (RON)
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Polish Zloty (PLN), Serbian Dinar (RSD), Singapore Dollar (SGD), Thai Baht (THB), euro (EUR).
Part 25- List of Closely correlated currencies against the Serbian Dinar (RSD)
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Canadian Dollar (CAD), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Romanian Leu (RON), Singapore Dollar (SGD), euro (EUR).
Part 26- List of Closely correlated currencies against the Swedish Krona (SEK)
Danish Krone (DKK).
Part 27- List of Closely correlated currencies against the Singapore Dollar (SGD)
Arab Emirates Dirham (AED), Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Canadian Dollar (CAD), Chinese Yuan (CNY), Danish Krone (DKK), Hong Kong Dollar (HKD), Indonesian Rupiah (IDR), Indian Rupee (INR), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Macau Pataca (MOP), Malaysian Ringgit (MYR), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Thai Baht (THB), Taiwanese Dollar (TWD), US Dollar (USD), euro (EUR).
Part 28- List of Closely correlated currencies against the Thai Baht (THB)
Canadian Dollar (CAD), Chinese Yuan (CNY), Danish Krone (DKK), Romanian Leu (RON), Singapore Dollar (SGD).
Part 29- List of Closely correlated currencies against the Taiwanese Dollar (TWD)
Arab Emirates Dirham (AED), Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), South Korean Won (KRW), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Singapore Dollar (SGD), US Dollar (USD).
Part 30- List of Closely correlated currencies against the US Dollar (USD)
Arab Emirates Dirham (AED), Chinese Yuan (CNY), Hong Kong Dollar (HKD), Lebanese Pound (LBP), Moroccan Dirham (MAD), Macau Pataca (MOP), Singapore Dollar (SGD), Taiwanese Dollar (TWD).