Preámbulo 1
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 ( 1 ) , and in particular Article 4(3) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) The Polish language version of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1998 ( 2 ) contains an error in point 11.4.3(a) of the Annex as regards the list of competencies requiring recurrent training at specific intervals.
recital 2recital 2
(2) The Swedish language version of Implementing Regulation (EU) 2015/1998 contains errors in the Annex, namely in points 8.1.1.2 and 9.1.1.3 as regards the requirement of a renewed screening; in point 8.3.1 as regards the object of the delivery obligation; in the first paragraph of point 9.1.3.5(b) as regards the scope of the validation method; in point 9.3.1 as regards the object of the delivery obligation; and in the introductory phrase of point 11.2.3.1 as regards persons covered by the training obligation.
recital 3recital 3
(3) The Polish and Swedish language versions of Implementing Regulation (EU) 2015/1998 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.
recital 4recital 4
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Civil Aviation Security,
Artículo 1
(does not concern the English language)
Artículo 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .