Preámbulo 1
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EU) 2017/1509 of 30 August 2017 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea and repealing Regulation (EC) No 329/2007 ( 1 ) , and in particular Article 47(5) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) On 30 August 2017, the Council adopted Regulation (EU) 2017/1509.
recital 2recital 2
(2) On 23 May 2018, the United Nations Security Council (‘UNSC’) Committee established pursuant to UNSC Resolution 1718 (2006) amended the listing of an entity subject to restrictive measures.
recital 3recital 3
(3) Annex XIII to Regulation (EU) 2017/1509 should therefore be amended accordingly,
Artículo 1
Annex XIII to Regulation (EU) 2017/1509 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Artículo 2
This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union .
Anexo 1ANNEX
In Annex XIII to Regulation (EU) 2017/1509, entry 74 under the heading ‘(b) Legal persons, entities and bodies’ is replaced by the following:
‘74. WEIHAI WORLD-SHIPPING FREIGHT 419-201, Tongyi Lu, Huancui Qu, Weihai, Shandong 264200, China 30.3.2018 Ship and commercial manager of the XIN GUANG HAI, a vessel that on loaded coal at Taean, DPRK on October 27, 2017 and had an ETA of November 14, 2017 to Cam Pha, Vietnam, but it did not arrive.’