Preámbulo 1
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) ( 1 ) , and in particular Articles 8(2) and 9(2) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) Regulation (EU) 2016/429 lays down rules for the prevention and control of diseases which are transmissible to animals or humans, including rules for the prioritisation and categorisation of listed diseases that are of concern at Union level. Article 5 of Regulation (EU) 2016/429 provides that disease-specific rules for the prevention and control of diseases apply to the listed diseases, as referred to in that Article and in Annex II to that Regulation. Annex II to Regulation (EU) 2016/429 was amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1629 ( 2 ) , and those amendments apply from 21 April 2021.
recital 2recital 2
(2) Rules for the prevention and control of listed diseases should only apply to species and groups of species which can transmit such listed diseases, by virtue of either being susceptible to them or by acting as vectors.
recital 3recital 3
(3) Listed diseases require different types of management measures, as set out in the disease prevention and control rules provided for in Article 9 of Regulation (EU) 2016/429, and having regard to the potential seriousness of their impact on public or animal health, the economy, society or on the environment. Those measures range from basic responsibilities and obligations, such as reporting and the notification of the occurrence or suspicion of a listed disease and eradication programmes, to in–depth Union–wide disease-specific surveillance and eradication measures, as well as measures related to the movement of animals and products of animal origin in the Union and their entry into the Union.
recital 4recital 4
(4) Certain criteria are laid down in Articles 8(2) and (3) and 9(1) and (2) of Regulation (EU) 2016/429 and in Annex IV thereto, for the purpose of listing specific species or groups of species subject to the disease prevention and control rules laid down in that Regulation, as well as the methods of applying the disease prevention and control rules to the listed diseases.
recital 5recital 5
(5) The Commission, with the assistance of the European Food Safety Authority (EFSA) and with the benefit of scientific knowledge provided by the EU Animal Health Reference Laboratories, carried out a systematic assessment of listed diseases which require Union intervention. It also took into account available information from the World Organisation for Animal Health.
recital 6recital 6
(6) The systematic assessment by the Commission also took into account various factors, such as the species susceptible to certain listed diseases, disease reservoirs and disease vectors, and whether or not the listed disease is currently present in the Union, and how the listed disease is transmitted between animals, and from animals to humans, and its potential impact on animal and human health, including its morbidity and mortality rates. The systematic assessment also considered the wider impact of these listed diseases, such as their impact on the economy, society, animal welfare, the environment and biodiversity.
recital 7recital 7
(7) For the purposes of the systematic assessment, EFSA delivered scientific opinions on infection with Brucella abortus , B. melitensis and B. suis ( 3 ) , infection with Mycobacterium tuberculosis complex ( M. bovis, M. caprae and M. tuberculosis ) ( 4 ) , infection with bluetongue virus (serotypes 1-24) ( 5 ) , anthrax ( 6 ) , surra ( Trypanosoma evansi ) ( 7 ) , Ebola virus disease ( 8 ) , paratuberculosis ( 9 ) , Japanese encephalitis ( 10 ) , West Nile fever ( 11 ) , infection with Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (Contagious bovine pleuropneumonia) ( 12 ) , infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis ( 13 ) , bovine viral diarrhoea ( 14 ) , bovine genital campylobacteriosis ( 15 ) , trichomonosis ( 16 ) , enzootic bovine leukosis ( 17 ) , contagious caprine pleuropneumonia ( 18 ) , ovine epididymitis ( Brucella ovis ) ( 19 ) , Venezuelan equine encephalomyelitis ( 20 ) , equine encephalomyelitis (Eastern and Western) ( 21 ) , infection with Aujeszky's disease virus ( 22 ) , infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus ( 23 ) , avian mycoplasmosis ( Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis ) ( 24 ) , infection with Salmonella Pullorum, S. Gallinarum and S. arizonae ( 25 ) , infection with low pathogenic avian influenza viruses ( 26 ) , infestation with Varroa spp. (Varroosis) ( 27 ) , infection with Batrachochytrium salamandrivorans ( 28 ) and Koi herpes virus disease ( 29 ) in accordance with Article 8(3) of the Regulation (EU) 2016/429 and Annex IV thereto, and it followed the method set out in its Scientific Opinion, adopted on 5 April 2017, on an ad hoc method for the assessment on listing and categorisation of animal diseases within the framework of the Animal Health Law ( 30 ) .
recital 8recital 8
(8) As Regulation (EU) 2016/429 applies from 21 April 2021, the measures provided for in this Regulation should also apply from that date.
recital 9recital 9
(9) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Artículo 1
For the purposes of this Regulation, the following definitions apply:
(1) ‘category A disease’ : means a listed disease that does not normally occur in the Union and for which immediate eradication measures must be taken as soon as it is detected, as referred to in Article 9(1)(a) of Regulation (EU) 2016/429;
(2) ‘category B disease’ : means a listed disease which must be controlled in all Member States with the goal of eradicating it throughout the Union, as referred to in Article 9(1)(b) of Regulation (EU) 2016/429;
(3) ‘category C disease’ : means a listed disease which is of relevance to some Member States and for which measures are needed to prevent it from spreading to parts of the Union that are officially disease-free or that have eradication programmes for the listed disease concerned, as referred to in Article 9(1)(c) of Regulation (EU) 2016/429;
(4) ‘category D disease’ : means a listed disease for which measures are needed to prevent it from spreading on account of its entry into the Union or movements between Member States, as referred to in Article 9(1)(d) of Regulation (EU) 2016/429;
(5) ‘category E disease’ : means a listed disease for which there is a need for surveillance within the Union, as referred to in Article 9(1)(e) of Regulation (EU) 2016/429.
Artículo 2
The disease prevention and control rules for listed diseases referred to in Article 9(1) of Regulation (EU) 2016/429 shall apply to the categories of listed diseases for the listed species and groups of listed species referred to in the table set out in the Annex to this Regulation.
Artículo 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
It shall apply from 21 April 2021.
Anexo 1ANNEX
TABLE REFERRED TO IN ARTICLE 2
Name of listed disease Category of listed disease Listed species Species and group of species Vector species Foot and mouth disease A+D+E Artiodactyla, Proboscidea Infection with rinderpest virus A+D+E Artiodactyla Infection with Rift Valley fever virus A+D+E Perissodactyla, Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidae, Moschidae, Proboscidea Culicidae Infection with Brucella abortus , B. melitensis, B. suis B+D+E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp. D+E Artiodactyla others than Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp. E Perissodactyla, Carnivora, Lagomorpha Infection with Mycobacterium tuberculosis complex ( M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis ) B+D+E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp. D+E Artiodactyla others than Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp. E Mammalia (terrestrial) Infection with rabies virus B+D+E Carnivora, Bovidae, Suidae, Equidae, Cervidae, Camelidae E Chiroptera Infestation with Echinococcus multilocularis C+D+E Canidae Infection with bluetongue virus (serotypes 1-24) D+E Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae Culicoides spp. Infection with epizootic haemorrhagic disease virus D+E Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae Culicoides spp. Anthrax D+E Perissodactyla, Artiodactyla, Proboscidea Surra ( Trypanosoma evansi ) D+E Equidae, Artiodactyla Tabanidae Ebola virus disease D+E Non-human primates (apes) Paratuberculosis E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp., Camelidae , Cervidae Japanese encephalitis E Equidae Culicidae West Nile fever E Equidae, Aves Culicidae Q fever E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Ovis ssp., Capra ssp. Infection with lumpy skin disease virus A+D+E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp. Haematophagous arthropods Infection with Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (Contagious bovine pleuropneumonia) A+D+E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp., Syncerus cafer Infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis C+D+E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp. D+E Camelidae, Cervidae Bovine viral diarrhoea C+D+E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp. Bovine genital campylobacteriosis D+E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp. Trichomonosis D+E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp. Enzootic bovine leukosis C+D+E Bison ssp., Bos ssp., Bubalus ssp. Sheep pox and goat pox A+D+E Ovis ssp., Capra ssp. Infection with peste des petits ruminants virus A+D+E Ovis ssp., Capra ssp., Camelidae, Cervidae Contagious caprine pleuropneumonia A+D+E Ovis ssp., Capra ssp., Gazella ssp. Ovine epididymitis ( Brucella ovis ) D+E Ovis ssp., Capra ssp. African horse sickness A+D+E Equidae Culicoides spp. Infection with Burkholderia mallei (Glanders) A+D+E Equidae, Capra ssp., Camelidae Infection with equine arteritis virus D+E Equidae Equine infectious anaemia D+E Equidae Tabanidae Dourine D+E Equidae Venezuelan equine encephalomyelitis D+E Equidae Culicidae Contagious equine metritis D+E Equidae Equine encephalomyelitis (Eastern and Western) E Equidae Culicidae Classical swine fever A+D+E Suidae, Tayassuidae African swine fever A+D+E Suidae Ornithodoros Infection with Aujeszky's disease virus C+D+E Suidae Infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus D+E Suidae Highly pathogenic avian influenza A+D+E Aves Infection with Newcastle disease virus A+D+E Aves Avian mycoplasmosis ( Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis ) D+E Gallus gallus, Meleagris gallopavo Infection with Salmonella Pullorum, S . Gallinarum, S. arizonae D+E Gallus gallus, Meleagris gallopavo, Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix, Anas spp. Infection with low pathogenic avian influenza viruses D+E Aves Avian chlamydiosis D+E Psittaciformes Infestation with Varroa spp. (Varroosis) C+D+E Apis Infestation with Aethina tumida (Small hive beetle) D+E Apis, Bombus ssp. American foulbrood D+E Apis Infestation with Tropilaelaps spp. D+E Apis Infection with Batrachochytrium salamandrivorans D+E Caudata Epizootic haematopoietic necrosis A+D+E Ameiurus melas , Bidyanus bidyanus, Esox lucius , Galaxias olidus , Gambusia affinis , Gambusia holbrooki , Macquaria australasica , Melanotaenia fluviatilis , Oncorhynchus mykiss, Perca fluviatilis , Sander lucioperca Viral haemorrhagic septicaemia C+D+E Alosa immaculata, Ameiurus nebulosus, Ambloplites rupestris, Ammodytes hexapterus, Aplodinotus grunniens, Centrolabrus exoletus, Clupea harengus, Clupea pallasii pallasii, Coregonus artedii, Coregonus clupeaformis, Coregonus lavaretus, Ctenolabrus rupestris, Cyclopterus lumpus, Cymatogaster aggregata, Dorosoma cepedianum, Danio rerio, Engraulis encrasicolus, Esox lucius, Esox masquinongy, Fundulus heteroclitus, Gadus macrocephalus, Gadus morhua, Gaidropsarus vulgaris,Gasterosteus aculeatus, Labrus bergylta, Labrus mixtus, Lampetra fluviatilis, Lepomis gibbosus, Lepomis macrochirus, Limanda limanda, Merlangius merlangus, Micropterus dolomieu, Micropterus salmoides, Micromesistius poutassou, Morone americana, Morone chrysops, Morone saxatilis, Mullus barbatus, Neogobius melanostomus, Notropis atherinoides, Notropis hudsonius, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus mykiss x Oncorhynchus kisutch hybrids , Oncorhynchus tshawytscha, Paralichthys olivaceus, Perca flavescens, Pimephales notatus, Pimephales promelas, Platichthys flesus, Pleuronectes platessa, Pomatoschistus minutus, Pomoxis nigromaculatus, Raja clavata, Salmo marmoratus, Salmo salar, Salmo trutta, Salvelinus namaycush, Sander vitreus, Sardina pilchardus, Sardinops sagax, Scomber japonicus, Scophthalmus maximus, Solea senegalensis, Sprattus sprattus, Symphodus melops, Thaleichthys pacificus, Trachurus mediterraneus, Trisopterus esmarkii, Thymallus thymallus, Uranoscopus scaber Infectious haematopoietic necrosis C+D+E Esox lucius , Onchorynchus clarkii , Oncorhynchus keta , Oncorhynchus kisutch , Oncorhynchus masou , Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus tshawytscha , Salmo marmoratus , Salvelinus namaycush , Salmo salar , Salmo trutta , Salvelinus alpinus , Salvelinus fontinalis Infection with HPR-deleted infectious salmon anaemia virus C+D+E Oncorynchus mykiss, Salmo salar , Salmo trutta Koi herpes virus disease E All varieties and subspecies of Cyprinus carpio , and Cyprinus carpio hybrids e.g., Cyprinus carpio × Carassius auratus, Cyprinus carpio × Carassius carassius Carassius auratus, Carassius gibelio, Ctenopharyngodon idella, Gymnocephalus cernua, Hypophthalmichthys molitrix, Rutilus rutilus, Tinca tinca Infection with Mikrocytos mackini A+D+E Crassostrea gigas , Crassostrea sikamea, Ostrea edulis Crassostrea virginica Infection with Perkinsus marinus A+D+E Crassostrea gigas , Crassostrea virginica Infection with Bonamia exitiosa C+D+E Crassostrea ariakensis, Crassostrea virginica, Ostrea puelchana , Ostrea angasi, Ostrea chilensis, Ostrea equestris, Ostrea edulis, Ostrea lurida Infection with Bonamia ostreae C+D+E Crassostrea ariakensis, Ostrea chilensis, Ostrea edulis Infection with Marteilia refringens C+D+E Chamelea gallina, Ostrea edulis , Ostrea stentina, Solen marginatus, Xenostrobus securis Infection with Taura syndrome virus A+D+E Metapenaeus ensis , Penaeus aztecus , Penaeus monodon , Penaeus setiferus , Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei Episesarma mederi, Macrobrachium lanchesteri Infection with yellow head virus A+D+E Metapenaeus affinis , Penaeus monodon , Palaemonetes pugio , Penaeus stylirostris, Penaeus vannamei Infection with white spot syndrome virus C+D+E All decapod crustaceans (order Decapoda)