Preámbulo 1
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition ( 1 ) , and in particular Article 9(2) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such an authorisation. Article 10(2) of that Regulation provides for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC ( 2 ) .
recital 2recital 2
(2) Expressed orange essential oil, distilled orange essential oil and folded orange oil were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species. These additives were subsequently entered in the Register of feed additives as existing products, in accordance with Article 10(1)(b) of Regulation (EC) No 1831/2003.
recital 3recital 3
(3) In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of expressed orange essential oil, distilled orange essential oil and folded orange oils from Citrus sinensis (L.) Osbeck for all animal species.
recital 4recital 4
(4) The applicant requested the additives to be classified in the additive category ‘sensory additives’ and in the functional group ‘flavouring compounds’. That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
recital 5recital 5
(5) The applicant requested those additives to be authorised also for use in water for drinking. However, Regulation (EC) No 1831/2003 does not allow the authorisation of flavouring compounds for use in water for drinking. Therefore, the use of these additives in water for drinking should not be allowed.
recital 6recital 6
(6) The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 29 September 2021 ( 3 ) that, under the proposed conditions of use, expressed orange essential oil, distilled orange essential oil and folded orange oils from Citrus sinensis (L.) Osbeck do not have adverse effects on animal health, consumer health or the environment. However, no conclusions could be drawn for dogs, cats, ornamental fish and ornamental birds not normally exposed to citrus by-products. The Authority also concluded that expressed orange essential oil, distilled orange essential oil and folded orange oils from Citrus sinensis (L.) Osbeck should be considered as irritants to skin and eyes, and as skin and respiratory sensitisers. Therefore, the Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on human health, in particular as regards the users of the additives.
recital 7recital 7
(7) The Authority also concluded, that expressed orange essential oil, distilled orange essential oil and folded orange oils from Citrus sinensis (L.) Osbeck are recognised to flavour food and their function in feed would be essentially the same as that in food, therefore, no further demonstration of efficacy is considered necessary. It also verified the report on the methods of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
recital 8recital 8
(8) The assessment of expressed orange essential oil, distilled orange essential oil and folded orange oils from Citrus sinensis (L.) Osbeck shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of these substances should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
recital 9recital 9
(9) Certain conditions should be provided for to allow better control. In particular, a recommended content should be indicated on the label of the feed additives. Where such content is exceeded, certain information should be indicated on the label of premixtures.
recital 10recital 10
(10) The fact that the additives are not authorised for use as flavourings in water for drinking does not preclude their use in compound feed which is administered via water.
recital 11recital 11
(11) Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation of the substances concerned, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.
recital 12recital 12
(12) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Artículo 1Authorisation
The substances specified in the Annex, belonging to the additive category ‘sensory additives’ and to the functional group ‘flavouring compounds’, are authorised as feed additives in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Artículo 2Transitional measures
1. The substances specified in the Annex and premixtures containing these substances, which are produced and labelled before 5 August 2024 in accordance with the rules applicable before 5 February 2024, may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
2. Compound feed and feed materials containing the substances specified in the Annex, which are produced and labelled before 5 February 2025 in accordance with the rules applicable before 5 February 2024, may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food-producing animals.
3. Compound feed and feed materials containing the substances specified in the Annex, which are produced and labelled before 5 February 2026 in accordance with the rules applicable before 5 February 2024, may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food-producing animals.
Artículo 3Entry into force
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Anexo 1ANNEX
Identification number of the additive Additive Composition, chemical formula, description, analytical method. Species or category of animal Maximum age Minimum content Maximum content Other provisions End of period of authorisation mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % Category: Sensory additives. Functional group: Flavouring compounds 2b143-eo Expressed orange essential oil Additive composition Expressed orange essential oil from fruit peels of Citrus sinensis (L.) Osbeck ( 1 ) . Liquid form Characterisation of the active substance Essential oil derived by cold expression from fruit peel of Citrus sinensis (L.) Osbeck as defined by the Council of Europe ( 2 ) . In the volatile fraction: d-Limonene: 93-97 % Myrcene: 1,5-3,5 % Sabinene: 0,1-1,0 % α-Pinene: 0,4-0,8 % Linalool: 0,1-0,7 % Decanal: 0,1-0,7 % Octanal: 0,1-0,6 % Perillaldehyde: < 0,05 % CAS number: 8028-48-6 Einecs number: 232-433-8 FEMA number: 2825 CoE number: 143 Analytical method ( 3 ) For the determination of d-limonene (phytochemical marker) in the feed additive: — gas chromatography coupled with flame ionisation detection (GC-FID) (based on ISO 3140) Chickens for fattening and minor poultry species for fattening Laying hens and minor poultry species for laying and breeding Turkeys for fattening — — 80 1. The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture. 2. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. 3. Mixture with other botanical additives is permitted provided that the amounts of perillaldehyde added to feedingstuffs by such mixtures is lower than the one resulting from the use of a single additive at the maximum or recommended level for the species or category of animal. 4. For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal skin, eye and breathing protective equipment. 12 September 2032 All Suidae species for fattening — — 172 Piglets of all Suidae species — — 144 Sows of all Suidae species — — 200 Ruminants — — 130 Horses — — 230 Other animal species and categories except dogs, cats, ornamental fish and ornamental birds — — 50 ( 1 ) Synonyms: Citrus sinensis (L.) Pers., Citrus aurantium (L.) Dulcis. ( 2 ) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007). ( 3 ) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Identification number of the additive Additive Composition, chemical formula, description, analytical method. Species or category of animal Maximum age Minimum content Maximum content Other provisions End of period of authorisation mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % Category: Sensory additives. Functional group: Flavouring compounds 2b143-di Distilled orange essential oil Additive composition Distillate (volatile fraction) of orange essential oil, which is obtained from fruit peel of Citrus sinensis (L.) Osbeck. Liquid form Characterisation of the active substance Volatile fraction from the distillation of orange essential oil expressed (cold pressed), which is obtained from the fruit peel of Citrus sinensis (L.) Osbeck as defined by the Council of Europe ( 1 ) . d-Limonene: 93-97,5 % Myrcene: 1,5-3,5 % Sabinene: 0,2-1,0 % α-Pinene: 0,3-0,8 % Linalool: 0,05-0,5 % Octanal: 0,05-0,4 % Perillaldehyde: < 0,005 % CAS number: 8028-48-6 CoE number: 143 Analytical method ( 2 ) For the determination of d-limonene (phytochemical marker) in the feed additive: — gas chromatography coupled with flame ionisation detection (GC-FID) (based on ISO 3140) Chickens for fattening and minor poultry species for fattening Laying hens and minor poultry species for laying and breeding Turkeys for fattening — — 80 1. The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture. 2. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. 3. Mixture with other botanical additives is permitted provided that the amounts of perillaldehyde added to feedingstuffs by such mixtures is lower than the one resulting from the use of a single additive at the maximum or recommended level for the species or category of animals. 4. For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal skin, eye and breathing protective equipment. 12 September 2032 Suidae — — 200 Ruminants — — 130 Horses — — 225 Other animal species and categories except dogs, cats, ornamental fish and ornamental birds — — 80 ( 1 ) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007). ( 2 ) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Identification number of the additive Additive Composition, chemical formula, description, analytical method. Species or category of animal Maximum age Minimum content Maximum content Other provisions End of period of authorisation mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % Category: Sensory additives. Functional group: Flavouring compounds 2b143-f Folded orange oil Additive composition Folded oil obtained from the fruit peel of Citrus sinensis (L.) Osbeck. Liquid form Characterisation of the active substance Folded oil produced by the fractional distillation of an expressed orange essential oil obtained from the fruit peel of Citrus sinensis (L.) Osbeck as defined by the Council of Europe ( 1 ) . Non-volatile fraction: 10,5 % In the volatile fraction: d-Limonene: 89-96 % Decanal: 0,5-2 % Linalool: 0,7-1,7 % Myrcene: 0,1-1,0 % Geranial: 0,1-1,0 % Perillaldehyde: < 0,3 % CAS number: 8028-48-6 FEMA number: 2822 Analytical method ( 2 ) For the determination of d-limonene (phytochemical marker) in the feed additive: — gas chromatography coupled with flame ionisation detection (GC-FID) (based on ISO 3140) Chickens for fattening and minor poultry species for fattening — — 15,5 1. The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture. 2. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. 3. Mixture with other botanical additives is permitted provided that the amounts of perillaldehyde added to feedingstuffs by such mixtures is lower than the one resulting from the use of a single additive at the maximum or recommended level for the species or category of animals. 4. For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal skin, eye and breathing protective equipment. 12 September 2032 Laying hens and minor poultry species for laying and breeding — — 23,5 Turkeys for fattening — — 21 All Suidae for fattening — — 34 Piglets of all Suidae species — — 28,5 Sows of all Suidae species — — 41,5 Calves (milk replacer) — — 66,5 Sheep and goats Other ruminants for fattening — — 62,5 Dairy ruminants other than dairy sheep and dairy goats — — 40,5 Horses — — 62,5 Rabbits — — 25 Fish except ornamental fish — — 70 Other animal species and categories except dogs, cats, ornamental fish and ornamental birds — — 15,5 ( 1 ) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007). ( 2 ) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Identification number of the additive Additive Composition, chemical formula, description, analytical method. Species or category of animal Maximum age Minimum content Maximum content Other provisions End of period of authorisation mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % Category: Sensory additives. Functional group: Flavouring compounds 2b143-f-i Folded orange oil Additive composition Folded oil obtained from the fruit peel of Citrus sinensis (L.) Osbeck. Liquid form Characterisation of the active substance Folded oil produced by the fractional distillation of an expressed orange essential oil obtained from the fruit peel of Citrus sinensis (L.) Osbeck as defined by the Council of Europe ( 1 ) . Non-volatile fraction: 20,9 % In the volatile fraction: d-Limonene: 79-89 % Decanal: 3,0-5,0 % Linalool: 2,0-5,0 % Myrcene: 0,1-1,0 % Geranial: 0,5-1,8 % Perillaldehyde: < 0,6 % CAS number: 8028-48-6 FEMA number: 2822 Analytical method ( 2 ) For the determination of d-limonene (phytochemical marker) in the feed additive: — gas chromatography coupled with flame ionisation detection (GC-FID) (based on ISO 11024) Chickens for fattening and minor poultry species for fattening — — 5,5 1. The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture. 2. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. 3. Mixture with other botanical additives is permitted provided that the amounts of perillaldehyde added to feedingstuffs by such mixtures is lower than the one resulting from the use of a single additive at the maximum or recommended level for the species or category of animals. 4. For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal skin, eye and breathing protective equipment. 12 September 2032 Laying hens and minor poultry species for laying and breeding — — 8 Turkeys for fattening — — 7 All Suidae for fattening — — 11,5 Piglets of all Suidae species — — 9,5 Sows of all Suidae species — — 14 Calves (milk replacer) — — 23 Sheep and goats Other ruminants for fattening — — 21,5 Dairy ruminants other than dairy sheep and dairy goats — — 14 Horses — — 21,5 Rabbits — — 8,5 Fish except ornamental fish — — 24,5 Other animal species and categories except dogs, cats, ornamental fish and ornamental birds — — 5,5 ( 1 ) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007). ( 2 ) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Identification number of the additive Additive Composition, chemical formula, description, analytical method. Species or category of animal Maximum age Minimum content Maximum content Other provisions End of period of authorisation mg active substance/kg of complete feed with a moisture content of 12 % Category: Sensory additives. Functional group: Flavouring compounds 2b143-f-ii Folded orange oil Additive composition Folded oil obtained from the fruit peel of Citrus sinensis (L.) Osbeck. Liquid form Characterisation of the active substance Folded oil produced by the fractional distillation of an expressed orange essential oil which is obtained from the fruit peel of Citrus sinensis (L.) Osbeck as defined by the Council of Europe ( 1 ) . Non-volatile fraction: 18 % In the volatile fraction: d-Limonene: 85-95 % Linalool: 0,5-4 % CAS number: 8028-48-6 FEMA number: 2822 Analytical method ( 2 ) For the determination of d-limonene (phytochemical marker) in the feed additive: — gas chromatography coupled with flame ionisation detection (GC-FID) (based on ISO 3140) All animal species except horses, rabbits, dogs, cats, ornamental fish and ornamental birds — — — 1. The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture. 2. In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. 3. On the label of the additive the following shall be indicated: ‘Recommended maximum content of the active substance per kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %: — Chickens for fattening and minor poultry species for fattening, laying hens and minor poultry species for laying and breeding, turkeys for fattening, Suidae : 50 mg; — Calves (milk replacer), sheep, goats: 70 mg; — Ruminants except sheep and goats: 60 mg; — Other animal species and categories except horses, rabbits, dogs, cats, ornamental fish and ornamental birds: 2 mg’. 4. The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the label of the premixture where the use level on the label of the premixture would result in exceeding the level referred to in point 3. 5. For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal skin, eye and breathing protective equipment. 12 September 2032 ( 1 ) Natural sources of flavourings – Report No 2 (2007). ( 2 ) Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports