Preámbulo 1
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( 1 ) , and in particular Article 14(1) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) On 17 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 269/2014.
recital 2recital 2
(2) The Union remains unwavering in its support for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity.
recital 3recital 3
(3) In view of the gravity of the situation, the Council considers that two persons responsible for actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine should be added to the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014.
recital 4recital 4
(4) Regulation (EU) No 269/2014 should therefore be amended accordingly,
Artículo 1
Annex I to Regulation (EU) No 269/2014 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Artículo 2
This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union .
Anexo 1ANNEX
The following persons are added to the list of natural and legal persons, entities and bodies set out in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014:
Persons Name Identifying information Reasons Date of listing ‘1500. Aleksandr Kalinin (Александр КАЛИНИН) Function: politician, leader of the Party of Regions of Moldova, head of the interregional public organisation Congress of Moldovan Diasporas DOB: 16.2.1977 POB: Balti, former USSR (now Republic of Moldova) Gender: male Nationality: Moldovan, Russian Aleksandr Kalinin is a Moldovan politician and the leader of the Party of Regions of Moldova. Since the start of the Russian war of aggression against Ukraine, he has travelled in the occupied areas of eastern Ukraine and provided support to Russian military forces. Additionally, he has publicly promoted the Russian symbols of the invasion of Ukraine and Russian actions in eastern Ukraine. He is therefore responsible for supporting actions and policies which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine. 30.5.2023 1501. Grigore CARAMALAC a.k.a. Grigory Ivanovich KARAMALAK (Григорий Иванович КАРАМАЛАК) Function: businessman; president of the IFAVIS Foundation; vice-president of the Russian Federation of Wrestling; assistant to the senator for the Kursk region, Alexander Bryksin DOB: 21.5.1965 POB: Taraclia, former USSR (now Republic of Moldova) Gender: male Nationality: Moldovan, Russian Associated persons: Alexander Yuryevich Bryksin Grigore Caramalac is a Russian/Moldovan businessperson. He exercises control over the IFAVIS Foundation (Russian Federation), through which he has engaged in organising patriotic and sports events in the occupied territories in eastern Ukraine, with the support of the occupation authorities. Furthermore, he is the assistant to the Russian senator for the Kursk region, Alexander Bryksin. He is therefore responsible for supporting actions and policies which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine. Grigore Caramalac is also associated with Alexander Bryksin. 30.5.2023’