Preámbulo 1
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations ( 1 ) , and in particular Article 7(1)(a) and Article 7a(5) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
recital 2recital 2
(2) On 5 June 2023, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council established pursuant to UN Security Council Resolutions 1267(1999), 1989(2011) and 2253(2015) decided to remove two entries from the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
recital 3recital 3
(3) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be amended accordingly,
Artículo 1
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Artículo 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Anexo 1ANNEX
In Annex I to Regulation (EC) No 881/2002, the following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:
(1) ‘Abd Al-Aziz Aday Zimin Al-Fadhil (alias (a) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhli; (b) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhl; (c) Abd al-Aziz Adhay Zimin al-Fadhli; (d) Abdalaziz Ad'ai Samin Fadhli al-Fadhali). Date of birth 27.8.1981. Place of birth Kuwait. National identification: 281082701081. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 21.9.2015.’
(2) ‘Hamad Awad Dahi Sarhan Al-Shammari (alias (a) Abu Uqlah al-Kuwaiti). Date of birth: 31.1.1984. Nationality: Kuwaiti. Passport no: Kuwaiti passport number 155454275. National identification no: Kuwaiti identity card number 284013101406. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 21.9.2015.’