Preámbulo 1
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC ( 1 ) , and in particular Article 25a(3) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) Aviation activities are included in the system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union (‘EU ETS’) established by Directive 2003/87/EC.
recital 2recital 2
(2) Directive (EU) 2023/958 of the European Parliament and of the Council ( 2 ) amended Directive 2003/87/EC so as to appropriately implement the International Civil Aviation Organization’s (‘ICAO’) Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (‘CORSIA’).
recital 3recital 3
(3) Pursuant to Article 25a(3) of Directive 2003/87/EC the Commission is to adopt a list of States, other than EEA countries, Switzerland and the United Kingdom, which are considered to be applying CORSIA for the purposes of Directive 2003/87/EC, with a baseline of 2019 for 2021 to 2023. The European Parliament and the Council excluded EEA countries, Switzerland and the United Kingdom from such a list of States because the routes between those countries fall within the scope of the respective emissions trading systems.
recital 4recital 4
(4) In respect of 2023, the inclusion of a State in the list of States considered to be applying CORSIA for the purposes of Directive 2003/87/EC is based upon the notification by the State of an intention to apply CORSIA for emissions in 2023, such notification being made to the ICAO Secretariat. The ICAO Secretariat publishes an annual list of States that have made such notification. To reflect the changes in these annually published lists, the Commission is to adopt each year a list of States, other than EEA countries, Switzerland and the United Kingdom, which are considered to be applying CORSIA for the purposes of Directive 2003/87/EC.
recital 5recital 5
(5) The list of States considered to be applying CORSIA published by the ICAO Secretariat for 2023 includes San Marino and Monaco. However, San Marino and Monaco should not be included in the Annex to this Regulation as they have no airport and no flights were taking place in 2023 involving routes to which CORSIA is being applied for the purposes of Directive 2003/87/EC.
recital 6recital 6
(6) The list of States in the Annex is to be used by aircraft operators when reporting emissions for 2023. In order to ensure the timely application of this list before the deadline of reporting those emissions, entry into force of this Regulation should be on the third day following that of its publication.
recital 7recital 7
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Climate Change Committee,
Artículo 1
The list of States which are considered to be applying CORSIA for the purposes of Directive 2003/87/EC for emissions in 2023 is set out in the Annex to this Regulation.
Artículo 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Anexo 1ANNEX
List of States which are considered to be applying CORSIA for the purposes of Directive 2003/87/EC for emissions in 2023
1. Afghanistan 2. Albania 3. Armenia 4. Australia 5. Azerbaijan 6. Bahamas 7. Barbados 8. Belize 9. Benin 10. Bosnia and Herzegovina 11. Botswana 12. Burkina Faso 13. Cambodia 14. Cameroon 15. Canada 16. Cook Islands 17. Costa Rica 18. Côte d’Ivoire 19. Cuba 20. Democratic Republic of the Congo 21. Dominican Republic 22. El Salvador 23. Equatorial Guinea 24. Gabon 25. Georgia 26. Ghana 27. Grenada 28. Guatemala 29. Guyana 30. Honduras 31. Indonesia 32. Iraq 33. Israel 34. Jamaica 35. Japan 36. Kazakhstan 37. Kenya 38. Kiribati 39. Madagascar 40. Malaysia 41. Maldives 42. Mali 43. Marshall Islands 44. Mexico 45. Micronesia 46. Moldova 47. Montenegro 48. Namibia 49. Nauru 50. New Zealand 51. Nigeria 52. North Macedonia 53. Oman 54. Palau 55. Papua New Guinea 56. Philippines 57. Qatar 58. Rwanda 59. Saint Kitts and Nevis 60. Saint Vincent and the Grenadines 61. Saudi Arabia 62. Serbia 63. Singapore 64. South Korea 65. South Sudan 66. Suriname 67. Tanzania 68. Thailand 69. The Gambia 70. Timor-Leste 71. Tonga 72. Trinidad and Tobago 73. Türkiye 74. Tuvalu 75. Uganda 76. Ukraine 77. United Arab Emirates 78. United States 79. Uruguay 80. Vanuatu 81. Zambia 82. Zimbabwe