Council Implementing Regulation (EU) 2026/2313 of 13 October 2026 implementing Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine
Preámbulo 1
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 765/2006 of 18 May 2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine ( 1 ) , and in particular Article 8a thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) On 18 May 2006, the Council adopted Regulation (EC) No 765/2006.
recital 2recital 2
(2) Further to an evaluation of the relevant circumstances, two entries should be deleted from the list of natural and legal persons, entities and bodies set out in Annex I to Regulation (EC) No 765/2006.
recital 3recital 3
(3) Regulation (EC) No 765/2006 should therefore be amended accordingly,
Artículo 1
Annex I to Regulation (EC) No 765/2006 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Artículo 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Anexo 1ANNEX
The following entries are deleted from the list set out in Section A (‘Natural persons referred to in Article 2(1)’) of Annex I to Regulation (EC) No 765/2006:
‘125. Mikail Safarbekovich GUTSERIEV;
258. Viktar Arkadzievich SHAUTSOU.’