1. The competent authorities of the Member States shall communicate to the Commission, by the end of each month at the latest, the statistics relating to the quantities of pasta products, by CN codes, specifying the quantities which qualify for an export refund and the quantities which do not qualify for an export refund, in respect of which certificates have been issued in the course of the previous month, at the following address:

European Commission

Directorate-General for Enterprise and Industry

Non-Annex I products

B-1049 Brussels.

2. Where the refund applicable to the basic products of the cereal sector used to manufacture pasta products falling within CN codes 1902 11 00 and 1902 19 is either suspended or is equal to zero, the competent authorities of the Member States may refrain from communicating the statistics referred to in paragraph 1.’

COMMISSION REGULATION (EU) No 286/2010 of 6 April 2010 amending Regulation (EC) No 88/2007 as regards communication of statistics concerning quantities of pasta products