This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 September 2025.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

( 1 ) OJ L 115, 9.5.1996, p. 3 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/847/oj .

( 2 ) Council Regulation (EU) 2023/2638 of 20 November 2023 fixing the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2024 and amending Regulation (EU) 2023/194 as regards certain fishing opportunities in other waters ( OJ L, 2023/2638, 22.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2638/oj ).

( 3 ) Council Regulation (EU) 2024/257 of 10 January 2024 fixing for 2024, 2025 and 2026 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2023/194 ( OJ L, 2024/257, 11.1.2024, , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/257/oj ).

( 4 ) Council Regulation (EU) 2024/259 of 10 January 2024 fixing for 2024 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Mediterranean and Black Seas ( OJ L, 2024/259, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/259/oj ).

( 5 ) Council Regulation (EU) 2024/2903 of 18 November 2024 fixing the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea for 2025 and amending Regulation (EU) 2024/257 as regards certain fishing opportunities in other waters ( OJ L, 2024/2903, 19.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2903/oj ).

( 6 ) Council Regulation (EU) 2025/202 of 30 January 2025 fixing for 2025 and 2026 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2024/257 as regards fishing opportunities for 2025 ( OJ L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj ).

( 7 ) Council Regulation (EU) 2025/219 of 30 January 2025 fixing for 2025 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Mediterranean and Black Seas ( OJ L, 2025/219, 4.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/219/oj ).

( 8 ) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC ( OJ L 354, 28.12.2013, p. 22 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj ).

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2025/1798 of 9 September 2025 adding to the 2025 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2024 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96 ANNEX