Preámbulo Preamble
RE D'ITALIA UMBERTO II Visto il decreto-legge Luogotenenziale 25 giugno 1944, n. 151 ; Visto il decreto legislativo Luogotenenziale 1° febbraio 1945, n. 58 ; Visto il R. decreto legislativo 10 maggio 1946, n. 262 ; Udito il parere della Consulta Nazionale; Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri; Sulla proposta del Ministro per le finanze, di concerto con il Ministro per il tesoro; Abbiamo sanzionato e promulgliamo quanto segue;
Artículo 1
E' autorizzata la spesa di lire 328.000.000 per l'esecuzione dei lavori di ricostruzione e per il ripristino delle attrezzature delle seguenti Aziende patrimoniali dello Stato, danneggiate dalla guerra: Terme di Acqui, Terme di Levico-Vetriolo, Terme di Roncegno, Terme di Recoaro, Terme di Salsomaggiore, Terme di Castrocaro, Terme di Montecatini, Terme di Chianciano, Terme di Santa Cesarea e Azienda del Mar Piccolo.
Artículo 2
La spesa di lire 328.000.000 sara' cosi' ripartita: esercizio 1945-46 .......................... L. 88.000.000 " 1946-47 .......................... L. 80.000.000 " 1947-48 .......................... L. 80.000.000 " 1948-49 .......................... L. 80.000.000
Artículo 3
Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare con propri decreti le conseguenti variazioni allo stato di previsione della spesa del Ministro delle finanze.
Artículo 4
Il presente decreto entrera' in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del Regno. Ordiniamo che il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sia inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare come legge del lo Stato. Dato a Roma, addi' 2 giugno 1946 UMBERTO DE GASPERI - SCOCCIMARRO - CORBINO Visto, il Guardasigilli: TOGLIATTI Registrato alla Corte dei conti, addi' 9 giugno 1946 Atti del Governo, registro n. 10, foglio n. 334. - FRASCA