Ley Foral 8/2005, de 1 de julio, de protección civil y atención de emergencias de Navarra.

Preambolo Preámbulo

TÍTULO I

Articolo 1Objeto y ámbito de aplicación

Articolo 2Definiciones

Articolo 3Acción pública en materia de protección civil y gestión de emergencias

Articolo 4Principios de actuación

CAPÍTULO I

Sección 1

Articolo 5Actuaciones básicas

Sección 2

Articolo 6Previsión

Articolo 7Prevención

Articolo 7 bisRed de alarma y alerta

Articolo 8Ordenación del territorio y urbanismo

Articolo 8 bisFormación e información

Sección 3

Articolo 9Planes de protección civil

Articolo 10Planes territoriales

Articolo 11Plan Territorial de Protección Civil de Navarra

Articolo 12Planes territoriales de protección civil municipales o supramunicipales

Articolo 13Planes especiales y planes específicos

Articolo 13 bisPlanes de contingencia para los servicios esenciales básicos

Articolo 14Planes de actuación municipal

Articolo 15Planes de autoprotección

Articolo 16Contenido de los planes

Sección 4

Articolo 17Activación de los Planes de protección civil territoriales, especiales y específicos

Articolo 18Activación de los planes de autoprotección

Articolo 19Medidas de emergencia

Articolo 20Coordinación y dirección

Articolo 21Desactivación

Articolo 22Situaciones de catástrofe

Sección 5

Articolo 23Medidas

Articolo 24El Gobierno de Navarra

Articolo 25Participación interdepartamental

Articolo 26Departamento competente en materia de protección civil

Articolo 27Municipios

Articolo 28Entidades supramunicipales

Articolo 29Naturaleza y funciones

Articolo 30Composición

Articolo 30 bisDerecho a la protección en caso de catástrofe

Articolo 31Derecho a la información y participación

Articolo 32Deberes

Articolo 33Deberes especiales de colaboración

Articolo 34El voluntariado de protección civil

Articolo 35Facultad de inspección

Articolo 36Finalidad de la inspección

Articolo 37Personal inspector

Articolo 38Deber de colaboración

Articolo 39Sistema público de atención de emergencias

Articolo 39 bisLos servicios de intervención y asistencia en emergencias de protección civil

Articolo 40Servicio de atención de llamadas de emergencia

Articolo 41Centro de gestión de emergencias

Articolo 41 bisFunciones del Centro de Gestión de Emergencias

Articolo 41 terRecogida y tratamiento de datos en el Centro de Gestión de Emergencias

Articolo 41 quaterRégimen de personal de los Servicios de Protección Civil y Atención de Emergencias

Articolo 42Colaboración en la atención de emergencias

Articolo 43Protocolos operativos

Articolo 44Dirección operativa

Articolo 45Tipos y funciones

Articolo 46Financiación de los servicios

Articolo 47Contribución especial por establecimiento y mejora del servicio de extinción de incendios y salvamento

Articolo 48Régimen de personal

Articolo 49Personal laboral

Articolo 50Agentes de la autoridad

Articolo 51Derechos específicos

Articolo 52Deberes específicos

Articolo 53Puestos de trabajo y funciones

Articolo 54Ingreso y promoción

Articolo 55Segunda actividad

Articolo 56Régimen disciplinario

TÍTULO V

Articolo 57Disposición general

Articolo 58Infracciones muy graves

Articolo 59Infracciones graves

Articolo 60Infracciones leves

Articolo 61Sanciones

Articolo 62Circunstancias agravantes

Articolo 63Competencia sancionadora

Articolo 64Procedimiento sancionador

Articolo 65Medidas preventivas

Articolo 66Multas coercitivas

Articolo 67Responsables de las infracciones

Articolo 68Responsabilidad penal

Articolo 69Prescripción

Disposizione adicional primeraSistema de atención sanitaria urgente

Disposizione adicional segundaBomberos voluntarios

Disposizione adicional terceraBomberos de empresa

Disposizione adicional cuartaDispensa para la prestación del servicio de prevención y extinción de incendios y salvamento por las entidades locales

Disposizione adicional quintaTransferencia del servicio de bomberos del Ayuntamiento de Pamplona

Disposizione adicional sextaEstudio de valoración de los puestos de trabajo

Disposizione transitoria primeraAdecuación de los planes de protección civil

Disposizione transitoria segundaAcreditaciones de bomberos de empresa

Disposizione derogatoria únicaRégimen de derogaciones

Disposizione final primeraHabilitación reglamentaria

Disposizione final segundaHabilitación presupuestaria

Disposizione final terceraEntrada en vigor