Real Decreto 138/2011, de 4 de febrero, por el que se aprueban el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y sus instrucciones técnicas complementarias.

El Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas, que fue aprobado por el Real Decreto 3099/1977, de 8 de septiembre y posteriormente desarrollado, modificado y cumplimentado por diversas disposiciones, ha contribuido en gran medida a potenciar y fomentar la seguridad en las instalaciones frigoríficas, normalmente destinadas a proporcionar de forma segura y eficaz los servicios de frío y climatización necesarios para atender las condiciones higrotérmicas e higiénicas exigibles en los procesos industriales, así como los requisitos de bienestar higrotérmico y de sanidad en las edificaciones.

La experiencia adquirida en su aplicación desde su promulgación, los avances tecnológicos habidos en este campo, la nueva distribución de competencias entre las Administraciones públicas consecuencia del desarrollo de la nueva organización territorial del Estado y, finalmente, la integración de España en la Unión Europea, han hecho necesaria la elaboración de un nuevo reglamento que tenga en cuenta estas consideraciones y continúe avanzando en la política de seguridad, en un sentido más amplio, teniendo en consideración además los objetivos medioambientales y energéticos.

En efecto, desde la adhesión de España a la Unión Europea ha sido preciso modificar la reglamentación española para adecuarla a diversos reglamentos y directivas comunitarias, tanto en el campo de libre circulación de productos y profesionales dentro del mercado único europeo como en el campo de la seguridad de máquinas, equipos a presión, uso racional de la energía, prevención y gestión de residuos, reducción de emisiones de sustancias que agotan la capa de ozono y de sustancias de efecto invernadero.

En este sentido, también resulta necesario adaptar la norma sobre seguridad en las instalaciones frigoríficas a las disposiciones de la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de diciembre de 2006 relativa a los servicios en el mercado interior (Directiva de Servicios), y por consiguiente, a Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio, a la que ha seguido la Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de modificación de diversas leyes para su adaptación a la Ley sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio. Tal es el caso de las actividades en régimen de libre prestación, para las que, con objeto de asegurar la seguridad pública y prevenir riesgos para la salud y la seguridad, se introduce la exigencia de una declaración responsable.

Por todo lo anterior, en la actualidad, resulta muy conveniente la aprobación de un nuevo reglamento de seguridad para las instalaciones frigoríficas que derogue y sustituya al anterior. También es lógicamente necesaria la sustitución de las instrucciones técnicas complementarias que lo desarrollan.

Para la elaboración de este real decreto se ha consultado a las Comunidades Autónomas, así como, de acuerdo con lo establecido en el artículo 24.1.c) de la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno, a las entidades del sector conocidas y consideradas más representativas. Asimismo este real decreto ha sido objeto de informe por el Consejo de Coordinación de la Seguridad Industrial, de acuerdo con lo previsto en el artículo 18.4.c) de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, y en el artículo 2.d) del Real Decreto 251/1997, de 21 de febrero.

Finalmente, este real decreto ha sido sometido al procedimiento de información en materia de normas y reglamentaciones técnicas y de reglamentos relativos a los servicios de la sociedad de la información, regulado en el Real Decreto 1337/1999, de 31 de julio, a los efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio, modificada por la Directiva 98/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de julio.

El reglamento que se aprueba tiene su fundamento en la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, que, en su artículo 12.5, establece que los reglamentos de seguridad de ámbito estatal se aprobaran por el Gobierno de la Nación, sin perjuicio de que las comunidades autónomas con competencias legislativas sobre Industria, puedan introducir requisitos adicionales sobre las mismas materias cuando se trate de instalaciones radicadas en su territorio.

Esta disposición se dicta al amparo de lo establecido en el artículo 149.1.13ª de la Constitución Española, que atribuye al Estado la competencia para determinar las bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica, sin perjuicio de las competencias de las comunidades autónomas en materia de industria.

Esta regulación tiene carácter de normativa básica y recoge previsiones de carácter exclusivo y marcadamente técnico, por lo que la ley no resulta el instrumento idóneo para su establecimiento y se encuentra justificada su aprobación mediante real decreto.

En su virtud, a propuesta del Ministro de Industria, Turismo y Comercio, con la aprobación previa de la Ministra de la Presidencia, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 4 de febrero de 2011,

DISPONGO:

Artículo único. Aprobación del Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y sus instrucciones técnicas complementarias.

Se aprueba el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y sus instrucciones técnicas complementarias IF, que se insertan a continuación.

Disposición adicional primera. Guía técnica.

El órgano directivo competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio elaborará y mantendrá actualizada una guía técnica de carácter no vinculante para la aplicación práctica del reglamento y sus instrucciones técnicas complementarias, la cual podrá establecer aclaraciones en conceptos de carácter general.

Disposición adicional segunda. Aceptación de documentos de otros Estados miembros a efectos de acreditación del cumplimiento de requisitos.

A los efectos de acreditar el cumplimiento de los requisitos exigidos a las empresas frigoristas se aceptarán los documentos procedentes de otro Estado miembro de los que se desprenda que se cumplen tales requisitos, en los términos previstos en el artículo 17.2 de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio.

Disposición adicional tercera. Modelos de declaración responsable.

Corresponderá a las comunidades autónomas elaborar y mantener disponibles los modelos de declaración responsable. A efectos de la integración en el Registro Integrado Industrial regulado en el título IV de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, y en su Reglamento aprobado por Real Decreto 559/2010, de 7 de mayo, el órgano competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio elaborará y mantendrá actualizada una propuesta de modelos de declaración responsable, que deberá incluir los datos que se suministrarán al indicado Registro.

Disposición adicional cuarta. Obligaciones en materia de información de los prestadores y de reclamaciones.

Las empresas frigoristas deben cumplir las obligaciones de información de los prestadores y las obligaciones en materia de reclamaciones establecidas, respectivamente, en los artículos 22 y 23 de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio.

Disposición adicional quinta. Cobertura del seguro o garantía suscrita en otro Estado.

Cuando la empresa frigorista que se establece o ejerce la actividad en España, ya esté cubierta por un seguro de responsabilidad civil profesional u otra garantía equivalente o comparable en lo esencial en cuanto a su finalidad y a la cobertura que ofrezca en términos de riesgo asegurado, suma asegurada o límite de la garantía en otro Estado miembro en el que ya esté establecida, se considerará cumplida la exigencia establecida en el capítulo III del Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas aprobado por este real decreto. Si la equivalencia con los requisitos es sólo parcial, la empresa frigorista deberá ampliar el seguro o garantía equivalente hasta completar las condiciones exigidas. En el caso de seguros u otras garantías suscritas con entidades aseguradoras y entidades de crédito autorizadas en otro Estado miembro, se aceptarán a efectos de acreditación los certificados emitidos por éstas.

Disposición adicional sexta. Empresas previamente autorizadas.

1. Las empresas instaladoras o conservadoras-reparadoras frigoristas, así como las empresas que se rigen por lo establecido en el Reglamento de instalaciones térmicas en edificios (RITE), autorizadas a la fecha de entrada en vigor de este real decreto podrán seguir realizando la actividad para la que fueron autorizadas sin que deban presentar la declaración responsable regulada en el capítulo III del Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas aprobado por este real decreto. Estas empresas serán inscritas de oficio en el Registro Integrado Industrial, regulado en el título IV de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria y en el Real Decreto 559/2010, de 7 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento del Registro Integrado Industrial, a partir de los datos contenidos en la autorización y remitidos, en su caso, por la correspondiente Comunidad Autónoma. En su caso, las Administraciones públicas podrán solicitar la información necesaria para completar su inclusión al mencionado registro.

En el caso de que dichas empresas realicen actividades de instalación, mantenimiento o reparación de los aparatos y sistemas cubiertos por el artículo 3, apartado 1 del Reglamento (CE) n.º 842/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006, sobre determinados gases fluorados de efecto invernadero, deberán contar asimismo con el certificado previsto en el Reglamento (CE) n.º 303/2008 de la Comisión, de 2 de abril de 2008.

2. El resto de las nuevas condiciones y requisitos establecidos por este real decreto serán en todo caso aplicables a las empresas a que se hace referencia en el apartado 1.

Disposición transitoria primera. Instalaciones existentes.

A las instalaciones existentes en la fecha de entrada en vigor del presente real decreto, se les aplicara lo establecido en el capítulo IV del Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas sobre el mantenimiento, reparación, funcionamiento, control de fugas, recuperación y reutilización de refrigerantes, así como gestión de residuos.

Disposición transitoria segunda. Revisiones e inspecciones periódicas de las instalaciones existentes.

1. Las instalaciones frigoríficas existentes a la entrada en vigor del presente real decreto que se hubiesen autorizado de acuerdo con el Real Decreto 3099/1977, de 8 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas, serán revisadas e inspeccionadas de acuerdo con las exigencias técnicas de la instrucción técnica complementaria según la cual fueron realizadas. No obstante, la periodicidad y los criterios para realizar las revisiones e inspecciones serán los indicados en las Instrucciones técnicas complementarias IF-14 e IF-17 aprobadas por el presente real decreto.

2. El plazo para realizar la primera revisión e inspección se contará a partir de la última inspección periódica realizada, de acuerdo con las anteriores instrucciones técnicas complementarias, o en su defecto, desde la fecha de la puesta en servicio de la instalación frigorífica.

Disposición transitoria tercera. Instalaciones en trámite de puesta en servicio.

A las instalaciones frigoríficas que se encuentren en trámite de puesta en servicio en la fecha de entrada en vigor del presente real decreto se les aplicará el mismo régimen jurídico que a las instalaciones ya existentes.

No obstante lo anterior, los titulares de las instalaciones podrán acogerse a las prescripciones establecidas en este real decreto, desde el momento de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».

Disposición transitoria cuarta. Instaladores y conservadores-frigoristas ya autorizados.

Los instaladores y conservadores-reparadores autorizados en la fecha de entrada en vigor del presente real decreto podrán continuar desarrollando su actividad, siempre que no se les retire la autorización como sanción o por otra causa justificada.

Disposición transitoria quinta. Procedimientos en tramitación.

1. Las solicitudes, para obtener una autorización como empresa instaladora frigorista o conservadora-reparadora frigorista, presentadas con anterioridad a la fecha de entrada en vigor de este real decreto se tramitarán y resolverán conforme a la normativa vigente en el momento de la presentación de la solicitud.

No obstante, el órgano competente para resolver no podrá exigir requisitos suprimidos por el presente real decreto.

2. En todo caso, el interesado podrá, con anterioridad a la resolución, desistir de su solicitud y optar por la aplicación de la presente norma.

Disposición derogatoria única. Derogación normativa.

1. Quedan derogadas las siguientes disposiciones reglamentarias:

a) Real Decreto 3099/1977, de 8 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

b) Real Decreto 394/1979, de 2 de febrero, por el que se modifica el Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

c) Real Decreto 754/1981, de 13 de marzo, por el que se modifican los artículos 28, 29 y 30 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

d) Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 24 de enero de 1978, por la que se aprueban las instrucciones complementarias denominadas instrucciones MI IF con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

e) Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 4 de abril de 1979, por la que se modifican las instrucciones técnicas complementarias MI-IF007 y MI-IF014 del vigente Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

f) Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 30 de septiembre de 1980, por la que se modifican el punto 3 de la Instrucción Técnica Complementaria MI-IF013 y el punto 2 de la Instrucción Técnica Complementaria MI-IF014 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

g) Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 21 de julio de 1983, por la que se modifican el punto 3 de la Instrucción Técnica Complementaria MI-IF004 y el punto 3 de la Instrucción Técnica Complementaria MI-IF016 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

h) Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 19 de noviembre de 1987, por la que se modifica el punto 3 de la Instrucción MI IF-004 correspondiente al Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

i) Orden del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, de 4 de noviembre de 1992, por la que se modifica la Instrucción Técnica Complementaria MI-IF 005 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

j) Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 23 de noviembre de 1994, por la que se adaptan al progreso técnico las instrucciones técnicas complementarias MI-IF 002, MI-IF 004, MI-IF 009 y MI-IF 010 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

k) Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 24 de abril de 1996, por la que se modifican las Instrucciones Técnicas Complementarias MI-IF002, MI-IF004, MI-IF008, MI-IF009 y MI-IF010 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

l) Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 26 de febrero de 1997, por la que se rectifica la tabla I de la MI-IF004 de la Orden de 24 de abril de 1996 por la que se modificaron las instrucciones técnicas complementarias MI-IF002, MI-IF004, MI-IF008, MI-IF009 y MI-IF010 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

m) Orden del Ministerio de Industria y Energía, de 23 de diciembre de 1998, por la que se modifican las instrucciones técnicas complementarias MI-IF002, MI-IF004 y MI-IF009 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

n) Orden del Ministerio de Ciencia y Tecnología, de 29 de noviembre de 2001, por la que se modifican las instrucciones técnicas complementarias MI-IF002, MI-IF004 y MI-IF009 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

o) Orden CTE/3190/2002, de 5 de diciembre, por la que se modifican las Instrucciones Técnicas Complementarias MI-IF002, MI-IF004 y MI-IF009 del Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.

2. Asimismo quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este real decreto.

Disposición final primera. Título competencial.

Este real decreto se dicta al amparo de lo dispuesto en el artículo 149.1.13ª de la Constitución, que atribuye al Estado la competencia sobre bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica.

Disposición final segunda. Entrada en vigor.

El presente real decreto entrará en vigor a los seis meses de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».

Artículo 1. Objeto.

Constituye el objeto del presente reglamento el establecimiento de las condiciones que deben cumplir las instalaciones frigoríficas en orden a garantizar la seguridad de las personas y los bienes, así como la protección del medio ambiente.

Artículo 2. Ámbito de aplicación.

1. Este reglamento y sus instrucciones técnicas complementarias IF se aplicarán a las instalaciones frigoríficas de nueva construcción, así como a las ampliaciones, modificaciones y mantenimiento de éstas y de las ya existentes.

2. No obstante, a las instalaciones y sistemas de refrigeración que a continuación se relacionan se les aplicará única y exclusivamente lo establecido en el artículo 21 del presente reglamento:

a) Instalaciones por absorción que utilizan BrLi-Agua.

b) Sistemas de refrigeración no compactos con carga inferior a:

2,5 Kg. de refrigerante del grupo L1

0,5 Kg. de refrigerante del grupo L2

0,2 Kg. de refrigerante del grupo L3

3. Quedan excluidas del ámbito de aplicación de este reglamento:

a) Las instalaciones frigoríficas correspondientes a modos y medios de transporte terrestre, marítimo y aéreos, que se regirán por lo dispuesto en las normas de seguridad internacionales y nacionales aplicables a los mismos y en sus normas técnicas complementarias.

b) Los sistemas secundarios utilizados en las instalaciones de climatización para condiciones de bienestar térmico de las personas en los edificios, que se regirán por lo dispuesto en el Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE), aprobado por Real Decreto 1027/2007, de 20 de julio.

c) Los sistemas de refrigeración compactos (sistemas de acondicionamiento de aire portátiles, frigoríficos y congeladores domésticos, etc.) con carga de refrigerante inferior a:

Artículo 3. Definiciones.

A los efectos de aplicación del presente reglamento, los términos y expresiones incluidos en él se entenderán conforme a las definiciones establecidas con carácter general en la Instrucción técnica complementaria IF-01 y, en su caso, en las demás instrucciones técnicas complementarias de este reglamento.

Artículo 4. Refrigerantes.

1. Los refrigerantes se denominarán o expresarán por su fórmula o por su denominación química, o, si procede, por su denominación simbólica alfanumérica.

La denominación comercial se entenderá como un complemento y en ningún caso será suficiente para denominar el refrigerante.

2. Atendiendo a criterios de seguridad (toxicidad e inflamabilidad), los refrigerantes se clasifican en los siguientes grupos simplificados que se desarrollan en la Instrucción técnica complementaria IF-02:

a) Grupo de alta seguridad (L1): Refrigerantes no inflamables y de acción tóxica ligera o nula.

b) Grupo de media seguridad (L2): Refrigerantes de acción tóxica o corrosiva o inflamables o explosivos mezclados con aire en un porcentaje en volumen igual o superior a 3,5 por cien.

c) Grupo de baja seguridad (L3): Refrigerantes inflamables o explosivos mezclados con aire en un porcentaje en volumen inferior al 3,5 por cien.

Artículo 5. Fluidos secundarios.

1. Atendiendo a la forma en que realizan el intercambio de calor, los fluidos secundarios se clasifican en los siguientes tipos:

a) Tipo a: Fluidos cuyo intercambio de calor se verifica exclusivamente por transferencia de calor sensible.

b) Tipo b: Fluidos cuyo intercambio de calor se verifica con cambio de fase sólido-líquido.

c) Tipo c: Fluidos cuyo intercambio de calor se verifica con cambio de fase líquido-vapor.

2. En la industria, en general, podrán utilizarse los fluidos tipo a) y b) sin limitación y los del tipo c) de acuerdo con la reglamentación particular que les afecte.

En la industria alimentaria estará prohibido el uso, como fluidos secundarios, de aquellas sustancias o preparados tóxicos que en caso de fuga puedan mezclarse con los productos alimentarios líquidos a enfriar.

A los efectos de este reglamento se tendrán en cuenta los fluidos secundarios clasificados como tóxicos, inflamables o corrosivos clasificados como tales en el Reglamento sobre notificación de sustancias nuevas y clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, con sus modificaciones posteriores.

Artículo 6. Clasificación de los sistemas de refrigeración.

1. Los sistemas de refrigeración se clasifican, de acuerdo con el método de extracción de calor (enfriamiento) o cesión de calor (calentamiento) a la atmósfera o al medio a tratar, en los dos siguientes grupos simplificados que se desarrollan en la Instrucción técnica complementaria IF-03:

a) Sistemas directos: cuando el evaporador o el condensador del sistema de refrigeración está en contacto directo con el medio que se enfría o calienta.

b) Sistemas indirectos: cuando el evaporador o el condensador del sistema de refrigeración, situado fuera del local en donde se extrae o cede calor al medio a tratar, enfría o calienta un fluido secundario que se hace circular por unos intercambiadores para enfriar o calentar el medio citado.

2. Atendiendo a criterios de seguridad, los sistemas de refrigeración se clasifican en los siguientes tipos, según cuál sea su emplazamiento:

Tipo 1: Sistema de refrigeración instalado en un espacio ocupado por personas, no considerado como una sala de máquinas específica.

Tipo 2: Sistema de refrigeración con el sector de alta presión instalado en una sala de máquinas específica o al aire libre.

Tipo 3: Sistema de refrigeración con todas las partes que contienen refrigerante situado en una sala de máquinas específica o al aire libre.

Artículo 7. Clasificación de los locales.

1. Atendiendo a criterios de seguridad, los locales (recintos, edificios o parte de edificios) en los que se ubican las instalaciones frigoríficas se clasifican en las categorías siguientes:

a) Categoría A. Locales que pueden estar abiertos al público, y que normalmente están ocupados por personas con una capacidad limitada de movimientos para responder ante una emergencia (a título meramente de ejemplo se indican los siguientes: hospitales, asilos, sanatorios, prisiones, comisarías de policía, residencias de ancianos o guarderías).

b) Categoría B. Locales donde las personas pueden pernoctar y locales en los que no se controla el número de personas presentes o a los que tiene acceso cualquier persona no familiarizada con las medidas de seguridad personales requeridas (a título meramente de ejemplo se indican los siguientes: teatros, cines, auditorios, salas de baile, salas de espectáculos, salas de exposición, bibliotecas, museos, supermercados, centros comerciales, centros de enseñanza, centros deportivos, iglesias, estaciones de transporte público, hoteles, restaurantes, o viviendas).

c) Categoría C. Locales donde sólo puede reunirse un número limitado de personas, de las cuales alguna de ellas estará familiarizada con las medidas generales de seguridad (a título meramente de ejemplo se indican las siguientes: despachos profesionales, oficinas, laboratorios, o lugares de trabajo en general).

d) Categoría D. Locales no abiertos al público y a los que tienen acceso sólo personas autorizadas que estarán familiarizadas con las medidas de seguridad generales del establecimiento (a título meramente de ejemplo se indican los siguientes: centros de producción, industrias químicas o alimentarías, fábricas de hielo, almacenes frigoríficos o áreas restringidas de supermercados).

2. Cuando en un mismo edificio se ubiquen dos o más locales a los que corresponda clasificar en categorías distintas se atenderá a lo siguiente:

1.º En caso de que el acceso a los locales se realice por una entrada principal y un vestíbulo comunes, todos los locales se considerarán incluidos en la categoría que imponga las prescripciones más restrictivas.

2.º En caso de que el acceso a los locales desde el exterior sea independiente y los locales se hallen totalmente separados por elementos constructivos resistentes o puertas resistentes al fuego de clase EI-60, cada local se clasificará de forma independiente atendiendo únicamente a sus características.

En caso de que un local puede clasificarse de forma genérica en una categoría diferente a la que corresponda a sus características específicas, se considerará incluido en la categoría que imponga las prescripciones más restrictivas.

Las salas de máquinas específicas y las cámaras frigoríficas no se considerarán como locales a los efectos de establecer la carga máxima de refrigerante en las instalaciones frigoríficas.

Artículo 8. Clasificación de las instalaciones frigoríficas.

Las instalaciones frigoríficas se clasifican en función del riesgo potencial en las categorías siguientes:

Nivel 1. Instalaciones formadas por uno o varios sistemas frigoríficos independientes entre sí con una potencia eléctrica instalada en los compresores por cada sistema inferior o igual a 30 kW siempre que la suma total de las potencias eléctricas instaladas en los compresores frigoríficos no exceda de 100 kW, o por equipos compactos de cualquier potencia, siempre que en ambos casos utilicen refrigerantes de alta seguridad (L1), y que no refrigeren cámaras o conjuntos de cámaras de atmósfera artificial de cualquier volumen.

Nivel 2. Instalaciones formadas por uno o varios sistemas frigoríficos independientes entre sí con una potencia eléctrica instalada en los compresores superior a 30 kW en alguno de los sistemas, o que la suma total de las potencias eléctricas instaladas en los compresores frigoríficos exceda de 100 kW, o que enfríen cámaras de atmósfera artificial, o que utilicen refrigerantes de media y baja seguridad (L2 y L3).

Artículo 9. Profesionales habilitados.

1. Las instalaciones frigoríficas serán realizadas, puestas en servicio, mantenidas, reparadas, modificadas y desmanteladas por profesionales frigoristas habilitados que deberán cumplir y poder acreditar ante la Administración competente, cuando ésta así lo requiera en el ejercicio de sus facultades de inspección e investigación, una de las siguientes situaciones:

a) Disponer de un título universitario cuyo plan de estudios cubra las materias objeto del presente Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas;

b) Disponer de un título de formación profesional o de un certificado de profesionalidad incluido en el Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales, cuyo ámbito competencial coincida con las materias objeto del presente Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas;

c) Tener reconocida una competencia profesional adquirida por experiencia laboral, de acuerdo con lo estipulado en el Real Decreto 1224/2009, de 17 de julio, de reconocimiento de las competencias profesionales adquiridas por experiencia laboral, en las materias objeto del presente Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas.

2. Los instaladores que dispongan de habilitación profesional en instalaciones térmicas de edificios podrán realizar las actividades de instalación, mantenimiento, reparación y desmantelamiento de las instalaciones frigoríficas que formen parte de una instalación térmica incluida en el ámbito del RITE.

3. En los casos en que las instalaciones empleen o esté previsto que empleen refrigerantes fluorados, el personal que realice las actividades previstas en los apartados 1 y 2 del artículo 3 del Real Decreto 795/2010, de 16 de junio, por el que se regula la comercialización y manipulación de gases fluorados y equipos basados en los mismos, así como la certificación de los profesionales que los utilizan, deberá estar en posesión de la certificación que sea necesaria de acuerdo a dicha norma.

No obstante, la ejecución de las uniones soldadas en instalaciones con refrigerantes fluorados podrá ser llevada a cabo por personal que no esté en posesión de las certificaciones previstas en el Real Decreto 795/2010, de 16 de junio, siempre que esté acreditado para la realización de las uniones soldadas en cuestión y se establezcan los métodos de trabajo y controles necesarios para asegurar el cumplimiento de las reglamentaciones aplicables y esté bajo la supervisión de una persona titular del certificado previsto en el párrafo anterior.

Artículo 10. Empresas frigoristas.

1. Empresa frigorista es la persona física o jurídica que, como una actividad económica organizada, realiza la ejecución, puesta en servicio, mantenimiento, reparación, modificación y desmantelamiento de las instalaciones frigoríficas en el ámbito del presente reglamento.

2. Antes de comenzar sus actividades como empresa frigorista, las personas físicas o jurídicas que deseen establecerse en España deberán presentar, ante el órgano competente de la comunidad autónoma en la que se establezcan, una declaración responsable en la que el titular de la empresa o el representante legal del mismo declare para qué categoría va a desempeñar la actividad, que cumple los requisitos exigidos en este reglamento, que dispone de la documentación que así lo acredita, que se compromete a mantenerlos durante la vigencia de la actividad y que se responsabiliza de que la ejecución o reparación de las instalaciones se efectúa de acuerdo con las normas y requisitos que se establecen en el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y sus instrucciones técnicas complementarias.

3. Las empresas frigoristas legalmente establecidas para el ejercicio de esta actividad en cualquier otro Estado miembro de la Unión Europea que deseen realizar la actividad en régimen de libre prestación en territorio español deberán presentar, previamente al inicio de la misma y ante el órgano competente de la comunidad autónoma donde deseen comenzar su actividad una declaración responsable en la que el titular de la empresa o el representante legal del mismo declare para qué categoría va a desempeñar la actividad, que cumple los requisitos que se exigen en este reglamento, que dispone de la documentación que así lo acredita, que se compromete a mantenerlos durante la vigencia de la actividad y que se responsabiliza de que la ejecución o reparación de las instalaciones se efectúa de acuerdo con las normas y requisitos que se establecen en el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y sus instrucciones técnicas complementarias.

Para la acreditación del cumplimiento del requisito de personal cualificado la declaración deberá hacer constar que la empresa dispone de la documentación que acredita la capacitación del personal afectado, de acuerdo con la normativa del país de establecimiento y conforme a lo previsto en la normativa de la Unión Europea sobre reconocimiento de cualificaciones profesionales, en España en los términos establecidos en el Real Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre, por el que se incorporan al ordenamiento jurídico español la Directiva 2005/36/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005, y la Directiva 2006/100/CE, del Consejo, de 20 de noviembre de 2006, relativas al reconocimiento de cualificaciones profesionales así como a determinados aspectos del ejercicio de la profesión de abogado.

4. Las comunidades autónomas deberán posibilitar que la declaración responsable sea realizada por vía electrónica.

5. No se podrá exigir la presentación de documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos junto con la declaración responsable. No obstante, esta documentación deberá estar disponible para su presentación inmediata ante la Administración competente cuando ésta así lo requiera en el ejercicio de sus facultades de inspección e investigación.

6. El órgano competente de la comunidad autónoma, asignará, de oficio, un número de identificación a la empresa y remitirá los datos necesarios para su inclusión en el Registro Integrado Industrial regulado en el título IV de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria y en el Real Decreto 559/2010, de 7 de mayo.

7. De acuerdo con la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, la declaración responsable habilita por tiempo indefinido a la empresa frigorista, desde el momento de su presentación ante la Administración competente, para el ejercicio de la actividad en todo el territorio español, sin que puedan imponerse requisitos o condiciones adicionales.

8. Al amparo de lo previsto en el apartado 3 del artículo 71 bis de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la Administración competente podrá regular un procedimiento a posteriori para comprobar lo declarado por el interesado.

En todo caso, la no presentación de la declaración, así como la inexactitud, falsedad u omisión, de carácter esencial, de datos o manifestaciones que deban figurar en dicha declaración y, en su caso, la verificación del incumplimiento de cualquiera de los requisitos y normas exigidos para el acceso y ejercicio de la actividad habilitará a la Administración competente para dictar resolución, que deberá ser motivada y previa audiencia del interesado, por la que se declare la imposibilidad de seguir ejerciendo la actividad y, si procede, se inhabilite temporalmente para el ejercicio de la actividad.

9. Cualquier hecho que suponga modificación de alguno de los datos incluidos en la declaración originaria, así como el cese de las actividades, deberá ser comunicado por el interesado al órgano competente de la comunidad autónoma, donde presento ésta, en el plazo de un mes. En caso de que produjera una modificación que supusiera dejar de cumplir los requisitos necesarios para la habilitación, la comunicación deberá ser realizada en el plazo de 15 días inmediatos posteriores a producirse la incidencia, a fin de que el órgano competente de la comunidad autónoma, a la vista de las circunstancias, pueda determinar el cese de actividad o, en su caso, la suspensión o inhabilitación temporal de la actividad, en tanto se restablezcan los referidos requisitos.

La falta de notificación en el plazo señalado en el párrafo anterior, podrá suponer, además de las posibles sanciones que figuran en el reglamento, la inmediata inhabilitación temporal de la empresa frigorista.

10. El incumplimiento de los requisitos y normas exigidos para el ejercicio de la actividad una vez verificado y declarado por la autoridad competente mediante resolución motivada y previa audiencia del interesado, conllevará el cese automático de la actividad, salvo que pueda incoarse un expediente de subsanación del incumplimiento y sin perjuicio de las responsabilidades que pudieran derivarse de las actuaciones realizadas.

La autoridad competente, en este caso, abrirá un expediente informativo al titular de la instalación, que tendrá 15 días naturales a partir de la comunicación para aportar las evidencias o descargos correspondientes.

11. El órgano competente de la comunidad autónoma dará traslado inmediato al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de la inhabilitación temporal, las modificaciones y el cese de la actividad a los que se refieren los apartados precedentes para la actualización de los datos en el Registro Integrado Industrial regulado en el título IV de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, tal y como se establece en el Real Decreto 559/2010, de 7 de mayo.

12. Se considera empresa frigorista automantenedora aquella que, únicamente, conserva y mantiene sus propias instalaciones.

13. A la empresa frigorista se le otorgará, en los casos en que proceda, el certificado de empresa de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 303/2008 de la Comisión, de 2 de abril de 2008, por el que se establecen, de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 842/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, los requisitos mínimos y las condiciones de reconocimiento mutuo de la certificación de empresas y personal en lo que se refiere a los equipos fijos de refrigeración, acondicionamiento de aire y bombas de calor que contengan determinados gases fluorados de efecto invernadero.

14. En el caso de instalaciones frigoríficas que formen parte de una instalación térmica incluida en el ámbito de aplicación del RITE, las actividades referidas en apartado 1 de este artículo así como las restantes actividades previstas en el presente reglamento podrán ser realizadas asimismo por empresas instaladoras o mantenedoras acreditadas de acuerdo con lo establecido en el RITE, según corresponda, quedando sujetas a las obligaciones específicas indicadas en el artículo 14 del Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas.

Artículo 11. Requisitos de las empresas frigoristas.

Los requisitos específicos exigidos para la ejecución, puesta en servicio, mantenimiento, reparación, modificación y desmantelamiento de los diferentes niveles de instalaciones frigoríficas son los que se relacionan a continuación:

a) Empresa frigorista de Nivel 1:

Cualquier empresa frigorista que cuente, como mínimo, con un profesional frigorista habilitado en plantilla podrá montar, poner en servicio, mantener, reparar, modificar y desmantelar las instalaciones del Nivel 1.

Deberá tener suscrito un seguro de responsabilidad civil profesional u otra garantía equivalente que cubra los posibles daños derivados de su actividad, por importe mínimo de 300.000 euros.

Asimismo deberá disponer de un plan de gestión de residuos que considere la diversidad de residuos que pueda generar en su actividad y las previsiones y acuerdos para su correcta gestión ambiental y que, en su caso, si procede, contemplará su inscripción como pequeño productor de residuos peligrosos en el órgano competente de la comunidad autónoma.

En todo caso, deberá disponer de los medios técnicos que se especifican en la Instrucción técnica complementaria IF-13.

b) Empresa frigorista de Nivel 2:

Para montar, poner en servicio, mantener, reparar y desmantelar las instalaciones hasta de Nivel 2, la empresa frigorista deberá poseer en plantilla, como mínimo, un técnico titulado con atribuciones específicas en el ámbito competencial a que se refiere el Reglamento.

Deberá tener suscrito un seguro de responsabilidad civil profesional u otra garantía equivalente que cubra los posibles daños derivados de su actividad por un importe mínimo de 900.000 euros.

Asimismo deberá disponer de un plan de gestión de residuos que considere la diversidad de residuos que pueda generar en su actividad y las previsiones y acuerdos para su correcta gestión ambiental, y que en su caso, si procede, contemplará su inscripción como pequeño productor de residuos peligrosos en el órgano competente de la comunidad autónoma.

En todo caso deberá disponer de los medios técnicos que se especifican en la Instrucción técnica complementaria IF-13.

En ambos niveles, en el caso de que dichas empresas realicen actividades de instalación, mantenimiento o reparación de los aparatos y sistemas cubiertos por el artículo 3, apartado 1 del Reglamento (CE) n.º 842/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006, deberán disponer asimismo del certificado previsto en el Reglamento (CE) n.º 303/2008 de la Comisión, de 2 de abril de 2008, para lo cual deberá contar con personal certificado de acuerdo al Real Decreto 795/2010 en número suficiente para abarcar el volumen y tipo previsto de actividades y dotado de los instrumentos y procedimientos necesarios para desarrollar dichas actividades.

Artículo 12. Obligaciones de las empresas frigoristas.

Las empresas frigoristas ejercerán sus actividades dentro de un estricto cumplimiento del Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas, siendo responsables administrativamente ante el órgano competente de la comunidad autónoma en la cual hayan realizado la instalación, de que se hayan tenido en cuenta las determinaciones del citado reglamento y que la instalación se ajuste al proyecto, en caso de que éste se requiera.

Las empresas frigoristas llevarán un registro en el que se hará constar las instalaciones realizadas, aparatos, características, emplazamiento, cliente y fecha de su terminación. Este registro estará a disposición de la autoridad competente de la correspondiente comunidad autónoma.

Rellenarán el boletín de revisión y las actas correspondientes a las revisiones periódicas de los aparatos a presión.

Cumplimentarán debidamente las anotaciones que les correspondan en el libro de registro de la instalación frigorífica, que firmarán y sellarán a los efectos oportunos.

Tendrán la consideración de productores de residuos, debiendo cumplir los requisitos administrativos referentes a la anterior consideración, en especial estar dadas de alta en el correspondiente registro de productores de residuos, así como contratar los servicios de un gestor de residuos, que periódicamente recoja de su local los residuos de refrigerante que se produzcan en las instalaciones frigoríficas bajo su responsabilidad.

Se harán cargo de los refrigerantes y residuos que se generen en los talleres propios y en las instalaciones a su cargo, así como los generados en el desarrollo de su actividad, pudiendo en estos casos trasladar los refrigerantes recuperados a su local.

Una vez producida la puesta en marcha de la instalación frigorífica, la empresa frigorista suministrará un manual o tabla de instrucciones para su correcto servicio y actuación en caso de avería, que será conservado en buen estado para que pueda ser consultado en cualquier momento, debiendo estar en lugar visible de la sala de máquinas. Dichas instrucciones deberán contener como mínimo la información especificada en el apartado 2.2.2. de la Instrucción IF-10.

Asimismo, conforme a lo establecido en el artículo 3 del Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis, o en sus actualizaciones posteriores, las empresas instaladoras de torres de refrigeración y condensadores evaporativos están obligadas, en el término de un mes desde su puesta en funcionamiento, a notificar a la Administración sanitaria competente, el número y características técnicas de estos equipos así como la modificación que afecte al sistema, mediante el documento que se recoge en el anexo 1 del citado real decreto.

Siempre que la instalación frigorífica disponga de torre(s) de refrigeración de agua o de condensador(es) evaporativo(s), la empresa frigorista deberá poner en conocimiento del titular la obligatoriedad de disponer de un registro de mantenimiento de los citados equipos de acuerdo con el mencionado real decreto o sus actualizaciones posteriores.

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 180, de 28 de julio de 2011. Ref. BOE-A-2011-12965

Artículo 13. Obligaciones específicas de las empresas frigoristas automantenedoras.

Será de aplicación todo lo referido en el artículo 12 relativo al ámbito exclusivo de sus propias instalaciones.

Deberán contar asimismo con el personal y medios técnicos y materiales correspondientes al volumen y nivel de las instalaciones frigoríficas en las que intervengan, de acuerdo con el capítulo III del Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y la Instrucción técnica complementaria IF-13.

Artículo 14. Obligaciones específicas de las empresas inscritas por el RITE.

Cumplirán todo lo previsto en el artículo 12, integrándose las obligaciones de registro citadas en dicho artículo en los registros previstos en el Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE), aprobado por Real Decreto 1027/2007, de 20 de julio, y lo previsto en el artículo 15.

Deberán contar asimismo con el personal y medios técnicos y materiales correspondientes al volumen y nivel de las instalaciones frigoríficas en las que intervengan, de acuerdo con el artículo 11 y la Instrucción técnica complementaria IF-13, así como con el Plan de Gestión de Residuos mencionado en el citado artículo 11.

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 180, de 28 de julio de 2011. Ref. BOE-A-2011-12965

Artículo 15. Responsabilidad de la empresa frigorista.

1. La empresa frigorista, en relación con la ejecución de la obra es responsable de:

a) Que los componentes y materiales por ella suministrados sean adecuados a las condiciones de trabajo previstas, y cumplan la normativa vigente.

b) Que la ejecución de las uniones soldadas se lleve a cabo por personal acreditado, estableciendo los métodos de trabajo y controles necesarios para asegurar el cumplimiento de las reglamentaciones aplicables.

c) La realización y certificación de las pruebas de presión y estanqueidad parciales y totales.

d) Verificar el buen estado de funcionamiento de los elementos de seguridad del circuito frigorífico.

e) Que se alcancen las condiciones de diseño de la instalación durante su funcionamiento.

f) Colocar en la instalación el cartel de seguridad indicado en el artículo 28.

g) Entregar al titular la documentación de la instalación indicada en la Instrucción técnica complementaria IF-10.

h) Registrar todas sus intervenciones frigoríficas realizadas en la instalación frigorífica en el libro registro de la Instalación.

i) Conservar debidamente actualizado el libro de gestión de refrigerantes conforme a lo especificado en la Instrucción técnica complementaria IF-17.

2. La empresa frigorista, en relación con el mantenimiento de las instalaciones frigoríficas, es responsable de:

a) Disponer y mantener actualizado un registro de los contratos de mantenimiento en vigor.

b) Verificar el buen estado de funcionamiento de los elementos de seguridad del circuito frigorífico.

c) Informar por escrito al usuario de las deficiencias detectadas y que puedan afectar a la seguridad y al buen funcionamiento de la instalación frigorífica.

d) Que el libro registro de la instalación se encuentre correctamente cumplimentado y actualizado, anotando todas sus intervenciones en dicho libro registro.

e) Justificar documentalmente cualquier cambio que se estime necesario introducir en el funcionamiento de la instalación, incluyendo los planos, esquemas e instrucciones de servicio afectados por estos cambios.

f) Que cuando en una instalación sea necesario sustituir equipos, componentes o piezas de los mismos, los nuevos elementos que se instalan cumplan la normativa vigente.

g) Cuando el sistema de condensación de la instalación frigorífica esté equipado con torres de refrigeración de agua o condensadores evaporativos, deberá facilitar, mediante la ejecución de los trabajos que le correspondan, la aplicación de los tratamientos prescritos en el Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis.

h) Que la ejecución de las uniones soldadas se lleve a cabo por personal acreditado, estableciendo los métodos de trabajo y controles necesarios para asegurar el cumplimiento de las reglamentaciones y directivas aplicables.

i) La realización y certificación de las pruebas de presión y estanqueidad parciales y totales, así como los controles periódicos de fugas.

j) La recuperación de los fluidos refrigerantes sin pérdida de fluido a la atmósfera y su entrega, en su caso, a un gestor de residuos autorizado.

k) Conservar debidamente actualizado el libro de registro de gestión de refrigerantes conforme a lo especificado en la Instrucción técnica complementaria IF-17.

Artículo 16. Actualización de las cuantías mínimas.

Las cuantías mínimas que debe cubrir el seguro de responsabilidad civil o garantía equivalente se actualizará por orden del Ministro de Industria, Turismo y Comercio, siempre que sea necesario para mantener la equivalencia económica de la garantía y previo informe de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos.

Artículo 17. Titulares de las instalaciones frigoríficas.

Los titulares de las instalaciones frigoríficas podrán contratar el mantenimiento de la instalación con una empresa frigorista inscrita en el Registro Integrado Industrial o constituirse como empresa automantenedora.

Artículo 18. Obligaciones de los titulares de las instalaciones frigoríficas.

El titular de la instalación será responsable de lo siguiente:

a) Conocer y aplicar las disposiciones del presente reglamento en lo que se refiere al funcionamiento y acondicionamiento de las instalaciones.

b) No poner en funcionamiento la instalación sin haber recibido la documentación indicada en artículo 20.2 de este reglamento y sin haber presentado ante el órgano competente de la comunidad autónoma la documentación indicada en el artículo 21.

c) Contratar el mantenimiento y las revisiones periódicas de las instalaciones (incluidas las del control de fugas) teniendo en cuenta los requisitos indicados en la Instrucciones técnicas complementarias IF-14 y IF-17.

d) Cuando se trate de instalaciones de Nivel 2 que utilicen refrigerantes de media y baja seguridad (L2 y L3) deberá tener suscrito un seguro de responsabilidad civil u otra garantía equivalente que cubra los posibles daños derivados de la instalación por un importe mínimo de 500.000 €. Esta cuantía mínima se actualizará por orden del Ministro de Industria, Turismo y Comercio, siempre que sea necesario para mantener la equivalencia económica de la garantía y previo informe de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos. Si el titular tuviese contratada una póliza general de responsabilidad civil, que cubriese el ejercicio de su actividad, en dicha póliza se deberá indicar expresamente que la misma cubre también la responsabilidad derivada de la instalación frigorífica.

e) Utilizar las instalaciones dentro de los límites de funcionamiento previstos y cuidar que las instalaciones se mantengan en perfecto estado de funcionamiento, impidiendo su utilización cuando no ofrezcan las debidas garantías de seguridad para las personas, bienes o el medio ambiente. Impedirá, asimismo, el almacenamiento de cualquier producto en zonas prohibidas por este reglamento.

f) Mantener al día el libro registro de la instalación frigorífica, manual o informatizado, en el que constarán:

1) Los aparatos instalados (marca, modelo).

2) Procedencia de los mismos (UE, EEE u otros).

3) Empresa frigorista que ejecutó la instalación.

4) Fecha de la primera inspección y de las inspecciones periódicas.

5) Las revisiones obligatorias y voluntarias así como las reparaciones efectuadas, con detalle de las mismas, empresa frigorista que las efectuó y fecha de su terminación.

g) Conservar los certificados de instalación e intervenciones posteriores en los equipos o sistemas referidos en el artículo 21.

h) Que la instalación frigorífica disponga de una persona expresamente encargada de la misma, para lo cual habrá sido previamente instruida y adiestrada. Dicha formación, que será facilitada por la empresa frigorista, deberá quedar documentada.

i) Utilizar los equipos de protección personal que se determinan en la Instrucción técnica complementaria IF-16.

j) Que al finalizar la jornada de trabajo se realice una inspección completa de la instalación frigorífica con el fin de comprobar que nadie se ha quedado encerrado en alguna de las cámaras.

k) Cumplir las condiciones de almacenamiento de refrigerantes en la sala de máquinas, de acuerdo a lo indicado en el artículo 27.

l) Mantener actualizado el cartel de seguridad indicado en el artículo 28.

m) Ordenar la realización de las inspecciones periódicas que les correspondan, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 26.3.

n) Informar de los accidentes que se produzcan, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 29.

o) Disponer del certificado de la instalación eléctrica debidamente firmado por el instalador.

p) Los titulares de las instalaciones de Nivel 2 deberán tener suscrito un contrato de mantenimiento de la misma con una empresa frigorista del nivel que corresponda.

q) Desmontar y dar de baja las instalaciones, de acuerdo con lo previsto en el artículo 25.

Artículo 19. Requisitos mínimos de las instalaciones.

1. Se considerará que las instalaciones proporcionan las condiciones mínimas que, de acuerdo con el estado de la técnica, son exigibles para preservar la seguridad de las personas y los bienes cuando se utilicen de acuerdo a su destino en los siguientes casos:

a) Cuando las instalaciones hayan sido realizadas de conformidad con las prescripciones del presente reglamento.

b) Cuando las instalaciones hayan sido realizadas mediante la aplicación de soluciones alternativas, siendo tales las que proporcionen, al menos, un nivel de seguridad y unas prestaciones equiparables a las establecidas, lo cual deberá ser justificado explícitamente por el autor de la memoria técnica o el proyecto que se pretende acoger a esta alternativa ante el órgano competente de la comunidad autónoma para su aprobación por la misma antes de la puesta en servicio de la instalación.

2. A efectos de determinación de responsabilidad, se entenderá que se ha cumplido con los requisitos y condiciones normativamente exigibles si se acredita que las instalaciones se han realizado de acuerdo con cualquiera de las alternativas anteriores.

Artículo 20. Diseño y ejecución de las Instalaciones frigoríficas.

1. Las instalaciones frigoríficas y los elementos, equipos y materiales que las integran deberán cumplir las prescripciones establecidas en el presente reglamento y en aquella otra normativa que les sea aplicable, particularmente la relativa a máquinas, equipos a presión, prevención de fugas y los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis, así como las correspondientes a las condiciones generales de higiene de los productos alimenticios.

Cualquier material empleado en la construcción de las instalaciones frigoríficas deberá ser resistente a la acción de las sustancias con las que entre en contacto, de forma que no pueda deteriorarse en condiciones normales de utilización y, en especial, se tendrá en cuenta su resistencia a efectos de su fragilidad a baja temperatura (resiliencia), tal como determina el apartado 7.5 del anexo I del Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, sobre aplicación de la Directiva 97/23/CE sobre equipos a presión.

Cuando se disponga de una sala de máquinas para instalar partes del sistema frigorífico, especialmente los compresores con sus componentes directos, se deberán cumplir los requisitos indicados en la Instrucción técnica complementaria IF-07.

La unión de equipos o elementos para formar una instalación deberá diseñarse teniendo en cuenta:

a) Que cada uno de los equipos o elementos deberá disponer de las correspondientes declaraciones de conformidad «CE» o certificaciones que le sean de aplicación.

b) La protección del conjunto de la instalación contra la superación de los límites admisibles de servicio de los componentes que lo integran.

2. Con carácter previo a la ejecución de las instalaciones frigoríficas incluidas en el ámbito de aplicación del presente reglamento deberá elaborarse la siguiente documentación técnica en la que se ponga de manifiesto el cumplimiento de los preceptos reglamentarios:

a) Las instalaciones frigoríficas de Nivel 1 requerirán la elaboración de una breve memoria técnica descriptiva de la instalación suscrita por un instalador frigorista o un técnico titulado competente, que serán responsables de que la instalación cumpla las exigencias reglamentarias.

b) Las instalaciones frigoríficas de Nivel 2 requerirán la elaboración de un proyecto suscrito por un técnico titulado competente que será responsable de que la instalación cumple con las exigencias reglamentarias.

En el proyecto se incluirá un anexo donde se consignará el valor teórico actual estimado del impacto total equivalente sobre el calentamiento atmosférico (TEWI), así como los cálculos justificativos de dicha estimación, que se fundamentarán en el contenido del apéndice 2 de la IF-02.

3. La ejecución de las instalaciones se realizará por empresas frigoristas o por empresas instaladoras acreditadas de conformidad con lo previsto en el RITE en el caso de instalaciones que se encuentren dentro del ámbito de aplicación de ese reglamento con arreglo al proyecto o memoria técnica, según corresponda, y con sujeción a lo prescrito en el presente reglamento y al resto de la normativa vigente aplicable e instrucciones de los fabricantes de los equipos que las integran.

La ejecución de las instalaciones de Nivel 2 deberá efectuarse bajo la dirección de un técnico titulado competente en funciones de director de la instalación, que suscribirá el correspondiente certificado técnico de dirección de obra.

El instalador o el director de la instalación, cuando la participación de este último sea preceptiva, deberán realizar los siguientes controles:

a) Control de la recepción de equipos y materiales: en el momento de la recepción de equipos y materiales deberá comprobarse la documentación y distintivos de los suministros. En particular, se verificará que los equipos y materiales estén provistos de marcado «CE» o de las declaraciones de conformidad o certificaciones que resulten exigibles.

b) Control de la ejecución de la instalación: el control de la ejecución de las instalaciones se realizará de acuerdo con las especificaciones técnicas del proyecto o memoria técnica, y las modificaciones autorizadas por el instalador o, en su caso, el director de la instalación.

La instalación de equipos y materiales deberá llevarse a cabo de tal manera que permita la realización, de forma segura, de las operaciones de mantenimiento y control previstas por el fabricante.

En todo caso, las uniones permanentes que deban realizarse en las instalaciones se llevarán a cabo con procedimientos de soldadura adecuados y por profesionales acreditados.

c) Control de la instalación terminada: una vez finalizada la instalación, deberán realizarse los ensayos, pruebas y revisiones indicados en la Instrucción técnica complementaria IF-09 y, en su caso, en el proyecto o memoria técnica.

Artículo 21. Puesta en servicio.

Una vez finalizada la instalación y realizadas las pruebas de idoneidad de la instalación con carácter previo a la puesta en servicio de la misma, el titular presentará ante el órgano competente de la correspondiente comunidad autónoma, la siguiente documentación:

a) Proyecto o breve memoria técnica, según proceda, de la instalación realmente ejecutada.

b) Las instalaciones de Nivel 2 requerirán, además del proyecto, el certificado técnico de dirección de obra.

c) El certificado de la instalación suscrito por la empresa frigorista y el director de la instalación, cuando la participación de este último sea preceptiva (de acuerdo con la IF-15).

d) Certificado de instalación eléctrica firmado por un instalador en baja tensión.

e) Las declaraciones de conformidad de los equipos a presión de acuerdo con el Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, y el Real Decreto 1495/1991, de 11 de octubre y, en su caso, de los accesorios de seguridad o presión.

f) En su caso, copia de la póliza del seguro de responsabilidad civil y el contrato de mantenimiento con una empresa instaladora frigorista cuando así esté establecido.

A los efectos del presente reglamento los sistemas no compactos con carga inferior a la indicada en el artículo 2 y las instalaciones por absorción que utilizan Br Li-Agua, deberán cumplir, como mínimo, los siguientes requisitos:

a) Deberán ser instalados, mantenidos o reparados por una empresa instaladora frigorista.

La empresa que realice la instalación deberá entregar al titular del sistema o instalación:

i) Un certificado en el que figuren los datos de la empresa instaladora, el fabricante, modelo, año, número de fabricación, carga, denominación y grupo del refrigerante empleado así como las actuaciones realizadas, según el modelo que figura en el anexo de la IF-15.

ii) Manual de instrucciones.

iii) En el caso de las instalaciones por absorción con Br Li-Agua, además, la empresa instaladora frigorista entregará la justificación documentada de la idoneidad de las soluciones adoptadas desde el punto de vista energético (solución con menor coste energético).

b) Deberán satisfacer las exigencias establecidas en la reglamentación vigente relativa a equipos a presión en cuanto a diseño, fabricación, protección y documentación que debe acompañar a dichos equipos.

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 180, de 28 de julio de 2011. Ref. BOE-A-2011-12965

Artículo 22. Mantenimiento.

El mantenimiento de las instalaciones frigoríficas así como la manipulación de refrigerante se realizará por empresas frigoristas o por empresas habilitadas de conformidad con lo previsto en el RITE, en el caso de instalaciones que se encuentren dentro del ámbito de aplicación de ese reglamento, quedando restringida la manipulación de los circuitos frigoríficos y refrigerantes a los profesionales referidos en el artículo 9.

El mantenimiento se realizará siguiendo los criterios indicados en la Instrucción técnica complementaria IF-14.

La manipulación de refrigerantes y la prevención de fugas de los mismos en las instalaciones frigoríficas se realizará atendiendo a los criterios de la Instrucción técnica complementaria IF-17, debiéndose subsanar lo antes posible las fugas detectadas.

Artículo 23. Reparación de instalaciones.

Las reparaciones de las instalaciones frigoríficas se realizará por empresas frigoristas, quedando restringida la manipulación de los circuitos y refrigerantes a los profesionales referidos en el artículo 9.

Las reparaciones que afecten a las partes sometidas a presión de los recipientes deberán atenerse a los criterios del Reglamento de equipos a presión, aprobado por el Real Decreto 2060/2008, de 12 de diciembre.

De toda reparación deberá emitirse la correspondiente certificación que quedará en poder del titular de la instalación.

Artículo 24. Modificación de instalaciones.

La transformación de una instalación por ampliación o sustitución de equipos por otros de características diferentes requerirá el cumplimiento de los mismos requisitos exigidos para las nuevas instalaciones.

A los efectos de determinar la necesidad de elaboración de un proyecto en relación con la modificación de la instalación, se tendrá en cuenta el conjunto de la misma tras la modificación.

La modificación de una instalación por reducción o sustitución de equipos por otros de características similares solamente requerirá comunicación al órgano competente de la comunidad autónoma y la correspondiente anotación en el libro de la instalación.

Se entenderá que un equipo tiene características similares a otro, cuando los indicadores de seguridad y de funcionamiento (presiones de trabajo, temperatura de descarga, retorno de aceite, potencia instalada) de la instalación no varíen significativamente (≤ 2%).

Artículo 25. Fin de vida y desmantelamiento de la instalación.

El desmantelamiento de una instalación frigorífica deberá ser realizado por una empresa frigorista y los residuos generados deberán ser entregados a un gestor de residuos.

Con carácter previo al desmantelamiento, el titular de la instalación deberá comunicar al órgano competente de la Comunidad Autónoma la fecha prevista para el comienzo y fin de las operaciones de desmantelamiento, el nombre de la empresa frigorista que lo llevará a cabo y del gestor de residuos y las actuaciones previstas de tratamiento ambiental de los residuos generados y de descontaminación.

Finalizado el desmantelamiento, la empresa frigorista emitirá un certificado de su correcta ejecución que entregará al titular de la instalación a fin de que éste proceda a solicitar la baja, a la comunidad autónoma en la que radique la instalación, en los registros que procedan.

Artículo 26. Controles periódicos.

1. A las instalaciones se les realizarán periódicamente controles de fugas por una empresa frigorista de conformidad con lo establecido en la Instrucción técnica complementaria IF-17.

2. Las instalaciones deberán ser revisadas periódicamente por una empresa frigorista con la periodicidad y los criterios indicados en las Instrucciones técnicas complementarias IF-14 y IF-17.

3. Las instalaciones de Nivel 2 indicadas en el artículo 8 deberán ser inspeccionadas por un organismo de control autorizado de acuerdo con el Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y la Seguridad Industrial, aprobado por Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, al menos cada diez años. Los criterios de inspección se indican en la Instrucción técnica complementaria IF-14.

Artículo 27. Almacenamiento de refrigerante en sala de máquinas.

Se prohíbe el almacenamiento en la sala de máquinas de elementos ajenos a la instalación frigorífica.

La cantidad máxima de refrigerante que puede ser almacenado en su sala de máquinas es el 20% de la carga total de la instalación, con un máximo de 150 Kg.

El citado refrigerante deberá almacenarse en botellas o contenedores y de conformidad con lo especificado en la ITC MIE APQ-5, del Reglamento de almacenamiento de productos químicos, aprobado por el Real Decreto 379/2001, de 6 de abril.

Artículo 28. Cartel de seguridad.

En la proximidad del lugar de operaciones, y con independencia de otras obligaciones de señalización de la normativa laboral, contempladas en el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo, deberá existir un cartel bien visible y adecuadamente protegido, con las siguientes indicaciones:

a) Instrucciones claras y precisas para parar la instalación, en caso de emergencia.

b) Nombre, dirección y teléfono de la persona encargada y de la empresa frigorista.

c) Dirección y teléfono del servicio de bomberos más próximo a la instalación o planta.

d) Denominación, grupo y carga aproximada, en kilogramos, de gas refrigerante existente en la instalación.

Artículo 29. Accidentes.

A efectos estadísticos, sin perjuicio de otras comunicaciones sobre el accidente a las autoridades laborales previstas en la normativa laboral, cuando se produzca un accidente que ocasione daños importantes o víctimas, el titular de la instalación deberá notificarlo lo antes posible y, en todo caso, en un plazo no superior a veinticuatro horas al órgano competente de la Comunidad Autónoma, el cual llevará a cabo las actuaciones que considere oportunas para esclarecer las causas del mismo.

De dicho accidente se elaborará un informe, que el titular de la instalación remitirá en el plazo de un mes al órgano competente de la Comunidad Autónoma y éste lo enviara, a efectos estadísticos, al órgano directivo competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio,

Artículo 30. Normas.

1. Las referencias a normas que se realice en el presente reglamento y sus instrucciones técnicas complementarias se entenderá sin perjuicio del reconocimiento de las normas correspondientes admitidas por los Estados miembros de la Unión Europea (UE), o por los países miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE), siempre que las mismas supongan un nivel de seguridad de las personas, los bienes o el medio ambiente equivalente, al menos, al que proporcionan aquéllas.

Se aceptarán los productos legalmente fabricados o comercializados en otros Estados miembros de la UE o por Turquía o los países miembros de la AELC firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, cuando sean conformes a normas, reglamentos técnicos o procedimientos de fabricación que garanticen niveles de seguridad equivalentes a los que se exigen en la reglamentación española.

2. Las instrucciones técnicas complementarias de este reglamento podrán prescribir el cumplimiento de normas (normas UNE u otras), de manera total o parcial, a fin de facilitar la adaptación al estado de la técnica en cada momento. Dicha referencia se realizará sin indicar el año de edición de las normas en cuestión.

3. En la Instrucción técnica complementaria IF-19 se indica el listado de todas las normas citadas en el texto de las instrucciones, identificadas por sus títulos y numeración, la cual incluirá el año de edición.

Cuando una o varias normas sean objeto de revisión, deberán actualizarse en el listado de normas, mediante orden del Ministro de Industria, Turismo y Comercio, publicada en el «Boletín Oficial del Estado», en la que deberá hacerse constar la fecha a partir de la cual la utilización de la nueva edición de la norma será válida y la fecha a partir de la cual la utilización de la antigua edición de la norma dejara de serlo, a efectos reglamentarios.

Para ello, el órgano directivo competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio deberá examinar anualmente las normas que hayan sido publicadas durante el último año y proponer la modificación, si procede, de la Instrucción técnica complementaria IF-19.

A falta de modificación expresa, se entenderá que cumple las condiciones reglamentarias la edición de la norma posterior a la que figure en el listado de normas, siempre que la misma no modifique criterios básicos y se limite a actualizar ensayos o incremente la seguridad intrínseca del material correspondiente.

Artículo 31. Infracciones y sanciones.

1. El incumplimiento de lo establecido en este real decreto será sancionado de acuerdo con lo establecido en el título V de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria.

2. La comprobación del incumplimiento de las obligaciones establecidas en este reglamento, con independencia de las sanciones indicadas en la ley citada anteriormente, podrá dar lugar a que, de acuerdo con el artículo 10.2 de dicha ley, por el órgano competente de la correspondiente comunidad autónoma se ordene la suspensión del funcionamiento de la instalación en tanto no compruebe dicho organismo competente que se han subsanado las causas que hubieran dado lugar a la suspensión.

Asimismo, en el caso en que se acuerde la sanción con paralización o no de la actividad, se indicará el plazo en que deberá corregirse la causa que haya dado lugar a la misma, salvo que pueda o deba hacerse de oficio y así se disponga. Si transcurriese el anterior plazo sin que por el responsable se diera cumplimiento a lo ordenado, el infractor podrá nuevamente ser sancionado, previa instrucción del oportuno expediente en la misma forma señalada para la primera o anteriores veces.

APÉNDICE 1. TABLA A

CLASIFICACIÓN DE LOS REFRIGERANTES

Clasificación Refrigerante 2) N.º DENOMINACIÓN (composición = % peso) Fórmula Masa Molar (MM) 3) kg/kmol Límite Práctico 4) 5) kg/m3 Punto de ebullición a 1,013 bar a 9) ºC Inflamabilidad Potencial de calentamiento atmosférico 6) PCA 100 Potencial agotamiento de la capa de ozono 7) PAO Clasif. según: 8) REP Grupo L Grupo Seguridad Temp. Autoignición ºC Límites de inflamabilidad Límite inferior kg/m3 % v/v Límite superior kg/m3 % v/v 1 A1 R-11 Triclorofluormetano CC13F10) 137.4 0.3 23.8 - - - - - 3800 1 2 1 A1 R-12 Diclorodiflurometano CCI2F210) 120.9 0.5 -29 - - - - - 8100 1 2 1 A1 R-12B1 Bromoclorodiflurometano CBrCIF210) 165.4 0.2 -4 - - - - - 1300 3 2 1 A1 R-13 Clorotrifluormetano CCIF310) 104.5 0.5 -81.4 - - - - - 14000 1 2 1 A1 R-13B1 Bromotrifluormetano CBrF310) 148.9 0.6 -58 - - - - - 5400 10 2 1 A1 R-22 Clorodifluormetano CHCIF210) 86.5 0.3 -40.8 635 - - - - 1500 0.055 2 1 A1 R-23(11) Trifluormetano CHF3 70 0.68 -82.15 - - - - - 11700 0 2 1 A1 R-113 1,1,2-Tricloro-1,2,2 trifluoretano CCL2FCCIF210) 187.4 0.4 47.6 - - - - - 4800 0.8 2 1 A1 R-114 1,2-Dicloro-1, 1,2,2 tetrafluoretano CCLF2CCIF210) 170.9 0.7 3.8 - - - - - 9800 1 2 1 A1 R-115 2-Cloro-1, 1, 1,2,2 pentafluoretano CF3CCIF210) 154.5 0.6 -39 - - - - - 7200 0.6 2 1 A1 R-124 2-Cloro-1,1,1,2 tetrafluoretano CF3CHCIF10) 136.5 0.11 -12.1 - - - - - 470 0.022 2 1 A1 R-125 Pentafluoretano CF3CHF2 120 0.39 -48.1 - - - - - 2800 0 2 1 A1 R-134a(11) 1,1,1,2-Tetrafluoretano CF3CH2F 102 0.25 -26.2 743 - - - - 1300 0 2 1 A1 R-218(11) Octofluorpropano C3F8 188 1.84   - - - - - 7000 0 2 1 A1 R-C318(11) Octofluorciclobutano C4F8 200 0.81 -6 - - - - - 8700 0 2 1 A1 R-500 R-12/152a (73.8/26.2) CCI2F2 + CHF2CH310) 99.3 0.4 -33.5 * - - - - 6000 0.74 2 1 A1 R-501 R-12/22 (25/75) CCI2F2 + CHCIF210) 93.1 0.38 -41 - - - - - 3150 0.29 2 1 A1 R-502 R-22/115 (48.8/51.2) CHCIF2+ CF3CCIF210) 112 0.45 -45.4 * - - - - 4400 0.33 2 1 A1 R-503 R-23/13 (40.1/59.9) CHF3+CCIF310) 87.3 0.35 -88.7 * - - - - 13100 0.6 2 1 A1 R-507A R-125/143a(50/50) CF3CHF2+ CF3CH3 98.9 0.49 -46.7 * - - - - 3300 0 2 1 A1 R-508A R-23/116 (39/61) CHF3+C2F6 100.1 0.22 -86 * - - - - 11860 0 2 1 A1 R-508B R-23/116 (46/54) CHF3+C2F6 95.4 0.2 -88.3 * - - - - 11850 0 2 1 A1 R-509A R-22/218 (44/56) CHCIF2+ C3F8 124 0.56 -47 * - - - - 4580 0.024 2 1 A1 R-718 Agua H2O 18 * 100 - - - - - 0 0 2 1 A1 R-744 Dióxido de carbono CO2 44 0.07 -78 - - - - - 1 0 2 1 A1 R-1233zd(E) Trans-1-cloro-3,3,3 trifluor1propeno CF3CH=CHCI 130,5 0,068 18,3 - - - - - 1* 0 2 1 A1/A1 R-401A R-22/152a/124 (53/13/34) CHCIF2+ CHF2CH3+ CF3CHCIF10) 94.4 0.30 -33.4 a -27.8 681   - - - 970 0.037 2 1 A1/A1 R-401B R-22/152a/124 (61/11/28) CHCIF2+ CHF2CH3+ CF3CHCIF10) 92.8 0.34 -34.9 a -29.6 685 - - - - 1060 0.040 2 1 A1/A1 R-401C R-22/152a/124 (33/15/52) CHCIF2+ CHF2CH3+ CF3CHCIF10) 101 0.24 -28.9 a -23.3 * - - - - 760 0.030 2 1 A1/A1 R-402A R-125/290/22 (60/2/38) CF3CHF2+ C3H8+ CHCIF210) 101.5 0.33 -49.2 a -47 723 - - - - 2250 0.021 2 1 A1/A1 R-402B R-125/290/22 (38/2/60) CF3CHF2+ C3H8+ CHCIF210) 94.7 0.32 -47.2 a -44.8 641 - - - - 1960 0.033 2 1 A1/A1 R-403A R-22/218/290 (75/20/5) CHCIF2+ C3F8+ C3H810) 92 0.33 -44.0 a 42.4 * - - - - 2520 0.041 2 1 A1/A1 R-403B R-22/218/290 (56/39/5) CHCIF2+ C3F8+ C3H810) 103.2 0.41 -43.9 a -42.4 * - - - - 3570 0.031 2 1 A1/A1 R-404A(11) R-125/143a/134a (44/52/4) CF3CHF2+ CF3CH3+ CF3CH2F 97.6 0.48 -46.5 a -45.7 728 - - - - 3260 0 2 1 A1/A1 R-405A R-22/152a/142b/C318 (45/7/5.5/42.5) CHCIF2+ CHF2CH3+ CH3CCIF2+ C4F810) 111.9 * -32.8 a -24.4 * - - - - 4480 0.028 2 1 A1/A1 R-407A(11) R-32/125/134a (20/40/40) CH2F2+ CF3CHF2+ CF3CH2F 90.1 0.33 -45.2 a -38.7 685 - - - - 1770 0 2 1 A1/A1 R-407B(11) R-32/125/134a (10/70/20) CH2F2+ CF3CHF2+ CF3CH2F 102.9 0.35 -46.8 a -42.4 703 - - - - 2280 0 2 1 A1/A1 R-407C(11) R-32/125/134a (23/25/52) CH2F2+ CF3CHF2+ CF3CH2F 86.2 0.31 -43.8 a -36.7 704 - - - - 1520 0 2 1 A1/A1 R-407F(11) R-32/125/134a (30/30/40) CH2F2+ CHF2CF3+ CH2FCF3 82.1 0.29 -46,06 a -39,6 750 - - - - 1555 0 2 1 A1/A1 R-407H(11) R-32/125/134a (32.5/15.0/52.5) CH2F2+CHF2-CF3+ CF3-CH2F 79.099 0,300 -44,7 a -37,6 - - - - - 1495 0 2 1 A1/A1 R-408A R-125/143a/22 (7/46/47) CF3CHF2+ CF3CH3+ CHCIF210) 87 0.41 -44.6 a -44.1 * - - - - 2650 0.026 2 1 A1/A1 R-409A R-22/124/142b (60/25/15) CHCIF2+ CF3CHCIF+ CH3CCIF210) 97.5 0.16 -34.7 a -26.3 * - - - - 1290 0.048 2 1 A1/A1 R-409B R-22/124/142b (65/25/10) CHCIF2+ CF3CHCIF+ CH3CCIF210) 96.7 0.17 -35.8 a -28.2 * - - - - 1270 0.048 2 1 A1/A1 R-410A(11) R-32/125 (50/50) CH2F2+ CF3CHF2 72.6 0.44 -51.6 a -51.5 * - - - - 1720 0 2 1 A1/A1 R-410B(11) R-32/125 (45/55) CH2F2+ CF3CHF2 75.5 0.43 -51.5 a -51.4 * - - - - 1830 0 2 1 A1/A1 R1) R-22/124/600 (50/47/3) CHCIF2+ CF3CHCIF+ C4H1010) 102.7 0.45 -34.1 * - - - - 1076 0.034 2 1 A1/A1 R1) R-125/143a /290/22 (42/6/2/50) CF3CHF2+ CF3CH3+ C3H8+ CHCIF210) 95.6 0.41 -45.6 * - - - - 850 0.02 2 1 A1/A1 R-416A(11) R-134a/124/600 (59/39.5/1.5) CF3CH2F+ CF3CHCIF+ C4H1010) 111.9 - -23.8 a -21.8 * - - - - 950 0.009 2 1 A1/A1 R-422A(11) R-125/134a/600a (85,1/11,5/3,4) CF3CHF+ CF3CH2F+ CH(CH3)3 113,49 0,39 -46,0 a -43,6 - - - - - 2530 0 2 1 A1/A1 R-422D(11) R-125/134a/600a (65,1/31,5/3,4) CF3CHF+ CF3CH2F+ CH(CH3)3 109,83 0,36 -42,6 a -38,6 - - - - - 2230 0 2 1 A1/A1 R1)(11) R-125/290/218 (86/5/9) CF3CHF2+ C3H8+C3F8 113.9 0.49 -54.6 * - - - - 3920 0 2 1 A1/A1 R1)(11) R-134a/227 (52.5/47.5) CF3CH2F+ CF3CHFCF3 121.4 0.50 -24.7 * - - - - 1940 0 2 1 A1/A1 R-417A(11) R-125/134a/600 (46.6/50/3.4) CF3CHF2+ CF3CH2F+ C4H10 106.7 0.15 -38.0 a -32.9 * - - - - 1950 0 2 1 A1/A1 R-417B(11) R-125/134a/600 (79/18,25/2,75) CF3CHF2+ CF3CH2F+ C4H10 113.07 0,15 -44,9 a -41,5 * - - - - 2450 0 2 1 A1/A1 R-424A(11) R-125/134a/600a/600/601a (50,5/47/0,9/1/0) CHF2CF3+ CH2FCF3+ C4H10+ C4H10+ C5H12 108,0 0,31 -39,74 a · -34,34 * - - - - 2440 0 1 1 A1/A1 R-426A(11) R-134a/125/600/601a (93/5,1/1,3/0,6) CH2FCF3+ CHF2CF3+ C4H10+ C5H12 102,6 0,42 -28,42 a -27,01 * - - - - 1508 0 1 1 A1/A1 R-428A(11) R-125/143a/600a/290 (77,5/20//1,9/06) CHF2CF3+ CH3CF3+ C4H10+ C3H8 107,5 0,50 -48,35 a -47,51 * - - - - 3607 0 1 1 A1/A1 R-434A(11) R-125/143a/134a/600a (63,2/18/16/2,8) CHF2CF3+ CH3CF3+ CH2FCF3+ C4H10 105,3 0,46 -45,03 a -42,26 * - - - - 3238 0 1 1 A1/A1 R-427A(11) R-32/125/143a/134a (15/25/10/50) CH2F2+CF3 CHF2+CF3 CH3+ CF3CH2F 90,4 0,24 43,0 * - - - - 1800 0 1 1 A1/A1 R-437A(11) R-125/134a/600/601 (19,5/78,5/1,4/06) CHF2CF3+ CH2FCF3+ CH(CH3)3+ CH3CH2CH2 CH2CH3 103.7 0,081 -32,87 - - - - - 1085 0 2 1 A1/A1 R-438A(11) R-32/125/134a/600/601a (8.5/45/44.2/1.7/0.6) CH2F2+ CF3CHF2+ CF3CH2F+ C4H10+ C5H12 99,1 0,10 -43 - - - - - 1890 0 2 1 A1/A1 R-442A(11) R-32/125/134a/152a/227ea (31/31/30/3/5) CH2F2+ CHF2CF3+ CH2FCF3+ CH3CHF2+ CF3CHFCF3 81,8 0,29 -46,5 a -51,6 * - - - - 1888 0 2 1 A1/A1 R -448A(11) R-32/R-125/R-1234yf/R-134a/R-1234ze(E) (26.0/26.0/20.0/21.0/7.0) CH2F2+ CF3CHF2+ CH2CFCF3+ CF3CH2F+ CHFCHCF3 86,3 0.31 -45.0 ºC a -39.8 ºC * - - - - 1300 0 2 1 A1/A1 R-449A d) R-32/125/1234yf/134a (24.3/24.7/25.3/25.7) CH2F2+ CF3CHF2+ CF3CFCH2+ CF3CH2F 87,2 0.343 a) -46 ºC - - - - - 1185 b), c) 0 2 1 A1/A1 R-450A(11) R-134a/1234ze(E) (42,0/58,0) CF3CH2F+ CF3CH=CHF 108,7 0.061 -23,8 ºC a -23,4 ºC * - - - - 547 0 2 1 A1/A1 R(1)(11) R-32/R-125/R-134a/R-227ea/R-600/R-601a (20/20/53,8/5,0/0,6/0,6) CH2F2+ CHF2F3+ CH2FCF3+ CF3CHFCF3+ CH3(CH2)2CH3+ (CH3)2CH-CH2-CH3 88,4 0,14 -44,5F a -42,5 ºC * - - - - 1664 0 2 1 A1/A1 R-452A(11) d) R-32/125/1234yf (11/59/30) CH2F2+ CF3CHF2+ CF3CFCH2 103,5 0.417 a) -47 ºC a -43,2 ºC - - - - - 1725 b), c) 0 2 1 A1/A1 R-513A(11) d) R-1234yf/134a (56/44) CF3CFCH2+ CF3CH2F 108,4 0.321 e) -29 ºC - - - - - 574 b), f) 0 2 1 A1/A1 R(1)(11) R-125/R-218/R-134a (11/4/85) CF3CHF2+ C3F8+ CF3CH2F 105,72 0,27 -29,61 a -27,64 - - - - - 1413 0 2 1 A1/A1 R(1)(11) R-134a/R-125/R-32/R- 143a(84,93/7,51/4,99/2,57) CF3CH2F+CF3CHF2+ CH2F2 +CF3CH3 97,87 0,15 -33,09 a -28,62 - - - - - 1444,47 0 2 1 A1/A1 R(1)(11) R-32/R-125/R-1234ze(E)/R- 227ea (27/27/40/6) CH2F2+CHF2CF3+ CHFCHF3+CF3CHFCF3 88,50 0,321 -46,5ºC a -36,9ºC - - - - - 1323 0 2 2 A1/A2 R-413A(11) R-218/134a/600a (9/88/3) C3F8+ CF3CH2F+ CH(CH3)3 103.96 0.08 -29.4 a -27.4 * - - - - 1770 0 1 2 A1/A2 R-406A(11) R-218/142b/600 a (55/41/4) CHCIF2+ CCIF2CH3+ CH(CH3)310) 89.9 0.13 -32.7 a -23.5 * - - - - 1560 0.057 1 2 A1/A2 R-411A R-22/152a/1270 (87.5/11/1.5) CHCIF2+ CHF2CH3+ C3H610) 82.5 0.04 -39.6 a -37.1 * - - - - 1330 0.048 1 2 A1/A2 R-411B R-22/152aJ1270 (94/3/3) CHCIF2+ CHF2CH3+ C3H610) 83.3 0.05 -41.6 a -40.2 * - - - - 1410 0.052 1 2 A1/A2 R-412A R-22/218/142b (70/5/25) CHCIF2+ C3F8+ CCIF2CH3(10) 92.2 0.07 -36,5 a -28,9 * - - - - 1850 0.055 1 2 A1/A2 R1)(11) R-125/134a/152a/RE170 (67/15/15/3) CHF2CH3+ CH2F+CF3+ CH3CHF2+ CH3OCH3 108,45 0.094 -38,1 a -37,8 * - - - - 2421 0 2 2 A2 R-32(11) Difluormelano CH2F2 52 0.054 -51.76 530 0.27 12.7 0.71 33.4 650 0 1 2 A2 R-141b 1,1-Dicloro-1-fluoretano CCI2FCH310) 117 0.053 32 532 0.268 5.6 0.847 17.7 600 0.11 2 2 A2 R-142b 1-Cloro-1,1-difluoretano CCIF2CH310) 100.5 0.049 -10 632 0.247 6 0.74 18 1800 0.065 1 2 A2 R-143a(11) 1, 1, 1-Trifluoretano CF3CH3 84 0.048 -47 750 0.244 7 0.553 16.1 3800 0 1 2 A2 R-152a(11) 1,1-Difluoretano CHF2CH3 66 0.027 -25 455 0.137 5.1 0.462 17.1 140 0 1 2 A2 R-160 Cloruro de etilo CH3CH2Cl10) 64.5 0.019   510 0.095 3.6 0.39 14.8 * 0 1 2 A2/A2 R-1234ze(E) Trans 1,3,3,3 tetrafluoropropeno CF3-CH=CHF 114,04 0.061 -19 378 - - - - 6 0 2 2 A2/A2 R-454C(11) R-32/1234yf (21.5/78.5) CH2F2+CF3CFCH2 90,8 0,059 -46,0 a -37,8 - 0,291 7,75% 0,553 15,00% 143 b) 0 1 2 A2/A2 R-454A(11) R-32/1234yf (35.0/65.0) CH2F2+CF3CFCH2 80,5 0,056 -48,4 a -41,6 - 0,278 8,30% 0,490 15,00% 230 b) 0 1 2 A2/A2 R-454B(11) R-32/1234yf (68.9/31.1) CH2F2+CF3CFCH2 62,6 0,061 -50,9 a -50,0 - 0,301 11,75% 0,576 22,00% 449 b) 0 1 2 A2/A2 R-452B(11) R-32/125/1234yf (67.0/7.0/26.0) CH2F2+CF3CHF2+ CF3CFCH2 63,5 0,062 -51,0 a -50,3 - 0,310 11,90% 0,623 23,30% 632 b) 0 1 2 A2/A2 R-455A R-744/R-32/R-1234yf (3.0/21.5/75.5) CO2+CH2F2+ CF3CF=CH2 87,5 0,105 -51,6ºC a -39,1ºC - 0,423 11,8 0,463 12,9 121 0 2 2 B1 R-21 Diclorofluormetano CHCI2F10) 103 0.1 +8.92 - - - - - * 0 1 2 B1 R-123 2,2-Dicloro-1,1,1 trifluoretano CF3CHCI210) 153 0.10 27.87 730 - - - - 90 0.02 2 2 B1 R-764 Dióxido de azufre SO2 64.1 0.00026 -10 * - - - - * 0 1 2 B2 R-30 Cloruro de metileno CH2CI210) 84.9 0.017 40 662 0.417 12 0.764 22 9 - 2 2 B2 R-40 Cloruro de metilo CH3Cl10) 50.5 0.021 -24 625 0.147 7.1 0.382 18.5 * 0 1 2 B2 R-611 Formiato de metilo C2H4O2 60 0.012 31.2 456 0.123 5 0.687 28 * 0 1 2 B2 R-717 Amoniaco NH3 17 0.00035 -33 630 0.104 15 0.195 28 0 0 1 2 B2 R-1130 1,2-Dicloroetileno CHCI = CHCI 96.9 *   458 0.246 6.2 0.595 15 * 0 1 3 A3 R-50 Metano CH4 16 0.006 -161 645 0.032 4.9 0.098 15 21 0 1   3 A3 R-170 Etano C2H6 30 0.008 -89 515 0.037 3 0.19 15.5 3 0 1 3 A3 R-290 Propano C3H8 44 0.008 -42 470 0.038 2.1 0.171 9.5 3 0 1 3 A3 R-600 Sutano C4H10 58.1 0.0089 0 365 0.036 1.5 0.202 8.5 3 0 1 3 A3 R-600a Isobutano CH(CH3)3 58.1 0.011 -12 460 0.043 1.8 0.202 8.5 3 0 1 3 A3 R-1150 Etileno CH2 = CH2 28.1 0.006 -104 425 0.031 2.7 0.391 34 3 0 1 3 A3 R-1270 Propileno C3H6 42.1 0.008 -48 455 0.043 2.5 0.174 10.1 3 0 1 3 A3 R-E170 Dimetileter CH3OCH3 46 0.011 -24.8 235 0.064 3.4 0.489 26 0 1   3 A3/A3 R(1)(11) R-32/R-1270/R-E170 (21/75/4) CH2F2+CH3CH= CH2+CH3OCH3 44,00 0,0108 -62 - 0,054  2.95 0,217 11,84 143,29 0 1

* = No conocido / - = No aplicable

1) Pendiente de asignar denominación numérica.

2) Los «R-» números se corresponden con ISO 817.

3) Por comparación, la masa molecular del aire se toma igual a 28.8 kg/kmol.

4) Los límites prácticos para el grupo de refrigerante L1 se definen de manera que no sobrepasen el 50% de la concentración de refrigerante que puede ocasionar la asfixia debido al desplazamiento del oxígeno o teniendo en cuenta el efecto narcotizante (N) o de sensibilización cardiaca (CS) (80% del nivel de eficacia) durante un tiempo breve de exposición tomándose el que sea el más crítico.

Para productos puros del grupo L1 de refrigerantes, el cálculo de los límites prácticos (PL) es: «PL (kg/m3) = CS o N (ppm) × 0.8 × MM ×10-6/24.45».

Para mezclas (AlS/C) el cálculo es: «PL (kg/m3) = 1/ [A/100/PL(A) + B/100/PL (B) + C/100/PL (C)]» con A, B y C expresados en % en peso.

Para los límites prácticos de los refrigerantes del grupo L2 se tendrán en cuenta las características toxicológicas y de inflamabilidad, cualquiera que sea la más crítica. Para el grupo L2-S1 se toma para R-764 un valor correspondiente al 100% del IDLH (concentración inmediatamente peligrosa para la vida o la salud). Para el R-123, el 100% de OEL (valor límite de exposición profesional). Para el grupo L2-S2 se toma un valor correspondiente al 100% de IDLH o 20% del límite inferior de inflamabilidad adoptándose el valor inferior.

Para refrigerantes del grupo L3 de se tomará como límite práctico un valor del 20% del límite inferior de inflamabilidad.

5) Estos valores son reducidos a 2/3 del valor citado para altitudes superiores a 2 000 m sobre el nivel del mar y a 1/3 del valor citado para altitudes superiores a 3 500 m sobre el nivel del mar.

6) El PCA es definido por el «Intergovemmental Panel on Climate Change: 1994, The IPCC Scientific Assessment». Estos datos son los valores científicos más recientes y pueden ser revisados. Véase MI-IF 01.

7) Los datos que conciernen al PAO son los citados en el diario oficial de la Comunidad Europea L333, volumen 37, del 22 de diciembre de 1994 y son utilizados por todas las reglamentaciones. Véase MI-IF 01.

8) En la columna de la derecha se da el grupo de clasificación de los refrigerantes según el REP «Reglamento de Equipos a Presión».

9) las mezclas se da el punto de burbuja 1 punto de rocío.

10) Estos refrigerantes, en cumplimiento de lo establecido en el Reglamento (CE) 1005/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono, no podrán ser utilizados para la carga o mantenimiento de instalaciones nuevas o existentes.

Como excepción y de manera transitoria hasta el 31 de diciembre de 2014, se podrán emplear los refrigerantes HCFC recuperados o regenerados, en la recarga y mantenimiento de instalaciones existentes, siempre y cuando se cumplan las condiciones establecidas en el artículo 11 del mencionado Reglamento (CE) n.º 1005/2009.

11) Estos refrigerantes están regulados por el Reglamento (UE) número 517/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, sobre los gases fluorados de efecto invernadero y por el que se deroga el Reglamento (CE) número 842/2006.

a) Cálculo basado en sensibilización cardiaca para R-32, R-125 and R1234yf.

b) Cálculo del PCA basado en valores de cada componente.

* Valor del PCA según IPPC 5.

c) El Cálculo de PCA basado en los datos más recientes de UNEP [informe 4 (AR4)] es 2140.

d) Pendiente de numeración definitiva ASHRAE.

e) Cálculo basado en sensibilización cardiaca para R-1234yf y R134a.

f) El cálculo de GWP basado en los datos más recientes de UNEP [Informe 4(AR4)] es 631.

Se amplía la relación de refrigerantes autorizados por el apartado primero de la Resolución de 16 de octubre de 2017. Ref. BOE-A-2017-12323

Se amplía la relación de refrigerantes autorizados por el apartado primero de la Resolución de 23 de junio de 2017. Ref. BOE-A-2017-7896

Se amplía la relación de refrigerantes autorizados por el apartado primero de la Resolución de 2 de septiembre de 2016. Ref. BOE-A-2016-8421

Se amplía y se modifica la relación de refrigerantes autorizados por el apartado primero de la Resolución de 18 de septiembre de 2014. Ref. BOE-A-2014-10041

Se amplía y se modifica la relación de refrigerantes autorizados por el apartado primero de la Resolución de 11 de marzo de 2014. Ref. BOE-A-2014-3548

Se amplía la relación de refrigerantes autorizados por el apartado primero de la Resolución de 30 de septiembre de 2013. Ref. BOE-A-2013-10712

Se amplía la relación de refrigerantes autorizados por el apartado primero de la Resolución de 16 de abril de 2012. Ref. BOE-A-2012-5868

Se amplía la relación de refrigerantes autorizados por el apartado primero de la Resolución de 1 de marzo de 2012. Ref. BOE-A-2012-3916

APÉNDICE 2

IMPACTO TOTAL EQUIVALENTE SOBRE EL CALENTAMIENTO ATMOSFÉRICO

(TEWI Total Equivalent Warming Impact)

El «TEWI» es un parámetro utilizado para evaluar el calentamiento atmosférico producido durante la vida de funcionamiento de un sistema de refrigeración, englobando la contribución directa de las emisiones del refrigerante a la atmósfera con la contribución indirecta de las emisiones de dióxido de carbono resultantes de consumo energético del sistema de refrigeración durante su periodo de vida útil.

El TEWI ha sido concebido para determinar la contribución total del sistema de refrigeración utilizado al calentamiento atmosférico. Cuantifica el calentamiento atmosférico directo del refrigerante si se libera, y la contribución indirecta de la energía requerida para que el equipo trabaje durante su vida útil. Es válido únicamente para comparar sistemas alternativos u opciones de refrigerantes en una aplicación concreta y en un lugar dado.

Para un sistema frigorífico determinado, el TEWI incluye:

a) El impacto directo sobre el calentamiento atmosférico bajo ciertas condiciones de pérdida de refrigerante.

b) El impacto directo sobre el calentamiento atmosférico debido a los gases emitidos por el aislamiento u otros componentes, si procede.

c) El impacto indirecto sobre el calentamiento atmosférico por el CO2 emitido durante la generación de la energía consumida por el sistema.

Es posible identificar mediante la aplicación del TEWI la instalación más eficiente para reducir el impacto real del calentamiento atmosférico producido por un sistema de refrigeración. Las principales opciones son:

a) Diseño/elección del sistema de refrigeración y refrigerante más adecuados para hacer frente a la demanda de una aplicación frigorífica específica.

b) Optimización del sistema para obtener la mayor eficiencia energética (la mejor combinación y disposición de los componentes y sistemas utilizados para reducir el consumo de energía).

c) Mantenimiento apropiado para conseguir una eficiencia energética óptima evitando las fugas de refrigerante (ejemplo, todos los sistemas se mejoraran con un mantenimiento y manejo correctos).

d) Recuperación y reciclaje / regeneración del refrigerante usado.

e) Recuperación y reciclaje / regeneración del aislamiento utilizado.

La eficiencia energética es el objetivo más significativo para reducir el calentamiento atmosférico causado por la refrigeración. En muchos casos, un equipo frigorífico muy eficaz con un refrigerante que tiene elevado potencial de calentamiento atmosférico puede ser menos perjudicial para el medio ambiente que un equipo de refrigeración ineficaz con un refrigerante de bajo PCA que, sin embargo, genere un consumo de energía mayor. Especialmente si se minimizan las emisiones: la ausencia de fugas significa inexistencia de calentamiento atmosférico directo.

El TEWI se determina para un sistema de refrigeración concreto y no solo respecto al refrigerante en sí. Varía de un sistema a otro y depende de los supuestos hechos respecto a factores importantes como son: tiempo de funcionamiento, vida de servicio, factor de conversión y eficiencia. Para un sistema o una aplicación dados, la utilización más eficaz del TEWI consiste en evaluar la importancia relativa de los efectos directo e indirecto.

Por ejemplo, cuando el sistema de refrigeración sea solamente un elemento de un sistema mayor, tal como en un circuito secundario (por ejemplo, una central frigorífica para acondicionamiento de aire), entonces deberá tenerse en cuenta el consumo total de energía durante el funcionamiento (incluyendo las pérdidas de puesta en régimen y distribución en sistemas de acondicionamiento de aire), para obtener así una comparación satisfactoria del impacto total sobre el calentamiento atmosférico.

El factor TEWI podrá calcularse por medio de la siguiente fórmula, en la que los diferentes tipos de impacto están correspondientemente separados.

TEWI = [PCA × Lxn] + [PCA × m (1 – αrecuperación)] + n × Eanual × β]

PCA × L × n = Impacto debido a pérdidas por fugas = PCA directo

PCA × m(1 – αrecuperación) = Impacto por pérdidas producidas en la recuperación = PCA directo

n × Eanual × β = Impacto debido a la energía consumida = PCA indirecto

donde:

TEWI es el impacto total equivalente sobre el calentamiento atmosférico, expresado en kilogramos de CO2;

PCA es el potencial de calentamiento atmosférico, referido a CO2;

L son las fugas, expresadas en kilogramos por año;

n es el tiempo de funcionamiento del sistema, en años;

m es la carga del refrigerante, en kilogramos;

αrecuperación es el factor de recuperación, de 0 a 1;

Eanual es el consumo energético, en kilovatio-hora por año;

β es la emisión de CO2, en kilogramos por kilovatio-hora.

Nota 1: Este potencial de calentamiento atmosférico está determinado respecto del CO2 y se basa en un horizonte de tiempo de integración acordado de 100 años. Para valores PCA de diferentes refrigerantes véase Tabla A del Apéndice 1 de esta Instrucción.

Nota 2: El factor de conversión β expresa la cantidad de CO2 producido por la generación de 1 kWh.

Cuando puedan emitirse gases de efecto invernadero por causa del aislamiento u otros componentes, se añadirá el potencial del calentamiento atmosférico de tales gases:

PCAi × mi (1 – ai)

donde:

PCAi es el potencial del calentamiento atmosférico del gas contenido en el aislamiento, referido al CO2;

mi es la carga de gas existente en aislamiento del sistema, en kilogramos;

αi es el índice de gas recuperado del aislamiento al final de la vida del sistema, varía de 0 a 1.

SE DEBERÁ ATENDER ESPECIALMENTE A LO SIGUIENTE:

Cuando se calcule el TEWI es muy importante actualizar los PCA relativos al CO2 y la emisión de CO2 por kilovatio-hora partiendo de las cifras más recientes.

Muchos de los supuestos y factores en este método de cálculo son normalmente específicos para una aplicación y en un lugar concreto.

Las comparaciones (de los resultados) entre diferentes aplicaciones o diferentes emplazamientos pueden tener, por tanto, poca validez.

Este cálculo tiene una particular importancia en la fase de diseño o cuando haya que tomar la decisión de realizar una conversión a otro refrigerante.

APÉNDICE 1. TABLA A

CARGA MÁXIMA DE REFRIGERANTE EN EL SISTEMA

Locales de categoría A

Ubicación del sistema Refrigerantes del Grupo L1 Refrigerantes del Grupo L2 Refrigerantes del Grupo L3 Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación Otros sistemas indirectos Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) Otros sistemas indirectos Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) Otros sistemas indirectos 1 A1L1d CM=LP × VS kg Evítense llamas y superficies calientes similares en locales sin buena ventilación. De no ser posible no se emplearán. A1L1i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. A1L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg A1L2i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. A1L3d No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas, de no ser así no se podrán utilizar. A1L3i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. 2 A2L1d CM=LP × VS kg Evítense llamas y superficies calientes similares en locales sin buena ventilación. De no ser posible no se emplearán. A2L1i Sin limitación A2L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg A2L2i Si no hay comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = A2L2d A2L3d No para climatización. Sólo sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. De no ser posible no se emplearán. A2L3i No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. De no ser posible no se emplearán. 3 A3L1d Sin limitación. A3L1i Sin limitación. A3L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM =LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg A3L2i Si no hay comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = A3L2d A3L3d No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM=0.5 × LP × VS kg. Sobre el nivel del terreno CM ≤ 5 kg. En sótanos CM ≤ 1 kg. A3L3i No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM=0.5×LP×VS kg. Sobre el nivel del terreno CM ≤ 5 kg. En sótanos CM ≤ 1 kg.

1. No ubicado en una sala de máquinas específica.

2. Sector de alta ubicado en sala de máquinas específica o al aire libre.

3. Todos los elementos que contienen refrigerante situados en sala de máquinas específica o al aire libre.

CM [kg] = Carga Máxima de refrigerante en el sistema.

VS [m3] = Volumen del local más pequeño ocupado por personas en el que se ubiquen partes del sistema con carga de refrigerante.

LP [kg/m3] = Límite Práctico. (Véase IF 02, Apéndice 1, Tabla A)

Lii [kg/m3] = Límite inferior de inflamabilidad. Considerado indirectamente a través del Grupo al que pertenece el refrigerante.

Locales de categoría B

Ubicación del sistema Refrigerantes del Grupo L1 Refrigerantes del Grupo L2 Refrigerantes del Grupo L3 Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación Otros sistemas indirectos Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) Otros sistemas indirectos Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) Otros sistemas indirectos 1 B1L1d CM=LP × VS kg. B1L1i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. B1L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg B1L2i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. B1L3d No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. En caso contrario no se emplearán. B1L3i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. 2 B2L1d CM=LP × VS kg. B2L1i Sin limitación B2L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg B2L2i Si no ha comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = B2L2d B2L3d No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. En caso contrario no se emplearán. B2L3i No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. En caso contrario no se emplearán. 3 B3L1d Sin limitación. B3L1i Sin limitación. B3L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM =LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg B3L2i Si no hay comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = B3L2d B3L3d No para climatización de bienestar. CM = LP × VS kg. Sobre el nivel del terreno CM ≤ 5 kg. En sótanos CM ≤ 1 kg. B3L3i No para climatización de bienestar. CM = LP × VS kg. Sobre el nivel del terreno CM ≤ 5 kg. En sótanos CM ≤ 1 kg.

Locales de categoría C

Ubicación del sistema Refrigerantes del Grupo L1 Refrigerantes del Grupo L2 Refrigerantes del Grupo L3 Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación Otros sistemas indirectos Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) Otros sistemas indirectos Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) Otros sistemas indirectos 1 C1L1d En sótanos o en pisos sin salidas de emergencia adecuadas. CM=LP × VS kg. En otro caso sin limitación. C1L1i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. C1L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM ≤ 10 kg C1L2i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. C1L3d No para climatización de bienestar. CM = LP × VS kg Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 2.5 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg C1L3i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. 2 C2L1d Sin limitación. C2L1i Sin limitación C2L2d No para climatización de bienestar. CM ≤ 25 kg C2L2i Sin limitación si la sala de máquinas no tiene comunicación directa con espacio ocupado por personas. En caso contrario CM ≤ 25 kg. C2L3d No para climatización de bienestar. CM = LP × VS kg Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 2.5 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. C2L3i CM = LP × VS kg Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 2.5 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. 3 C3L1d Sin limitación. C3L1i Sin limitación. C3L2d No para climatización de bienestar. Sin limitación si la sala de máquinas no tiene comunicación directa con espacio ocupado por personas. En caso contrario CM ≤ 25 kg C3L2i Sin limitación si la sala de máquinas no tiene comunicación directa con espacio ocupado por personas. En caso contrario CM ≤ 25 kg C3L3d No para climatización de bienestar. Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 10 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. C3L3i Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 10 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg.

Locales de categoría D

Ubicación del sistema Refrigerantes del Grupo L1 Refrigerantes del Grupo L2 Refrigerantes del Grupo L3 Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación Otros sistemas indirectos Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) Otros sistemas indirectos Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) Otros sistemas indirectos 1 D1L1d En sótanos o en pisos sin salidas de emergencia adecuadas. CM=LP × VS kg. En otro caso sin limitación. D1L1i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. D1L2d No para climatización de bienestar. Otros casos CM ≤ 10 kg o CM ≤ 10 kg si hay salidas de emergencia suficientes y la ocupación es ≤ 1 pers./10 m2 D1L2i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. D1L3d No para climatización de bienestar. Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 10 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg D1L3i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. 2 D2L1d Sin limitación. D2L1i Sin limitación D2L2d No para climatización de bienestar. Sin limitación si hay suficientes salidas de emergencia y el sistema no se extiende a localidad con más de 1 pers./10 m2 D2L2i Sin limitación. D2L3d No para climatización de bienestar. Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 25 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. D2L3i Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 25 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. 3 D3L1d Sin limitación. D3L1i Sin limitación. D3L2d Sin limitación. D3L2i Sin limitación. D3L3d No para climatización de bienestar. Sobre el nivel del terreno: CM = Sin restricción. En sótanos: CM ≤ 1 kg. D3L3i Sobre el nivel del terreno: CM = Sin restricción. En sótanos: CM ≤ 1 kg.

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 180, de 28 de julio de 2011. Ref. BOE-A-2011-12965

APÉNDICE I

Mapa de zonas climáticas

APÉNDICE 1

PROTECCIÓN DE LOS SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN CONTRA PRESIONES EXCESIVAS

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 180, de 28 de julio de 2011. Ref. BOE-A-2011-12965

APÉNDICE 1

MODELO DE LIBRO DE REGISTRO DE LA INSTALACIÓN FRIGORÍFICA

Nota: Este libro podrá materializarse y cumplimentarse sobre soporte informático.

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 180, de 28 de julio de 2011. Ref. BOE-A-2011-12965

APÉNDICE I

MODELO DE BOLETÍN DE REVISIÓN