Allegato UNICO

Convenio entre el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y la Académie de France à Madrid para la colaboración en el programa de estancias de investigación En Madrid, a 9 de septiembre de 2026.

REUNIDOS

Por una parte, don Manuel Segade Lodeiro, Director del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, nombrado por Real Decreto 436/2023, de 6 de junio (BOE núm. 135, de 7 de junio), actuando en virtud de las competencias atribuidas por el artículo 11 de la Ley 34/2011, de 4 de octubre, reguladora del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (BOE núm. 240, de 5 de octubre), y el artículo 9.2.c) del Real Decreto 188/2013, de 15 de marzo, por el que se aprueba el Estatuto del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (BOE núm. 86, de 6 de abril). En adelante, el MNCARS. Y, de otra parte, doña Nancy Berthier, en su calidad de Directora de la Académie de France à Madrid, con NIF: N0011225J, Escuela francesa en el Extranjero bajo la tutela del Ministerio de Enseñanza Superior, Investigación e Innovación francés, con domicilio en calle de Paul Guinard, 3-28040 Madrid. En lo sucesivo, la Casa de Velázquez. Ambas partes, actuando en el ejercicio de las competencias que tienen atribuidas y en nombre de las instituciones que representan, reconociéndose mutua capacidad legal para intervenir en este acto

EXPONEN

I. El MNCARS es un organismo público adscrito al Ministerio de Cultura y Deporte entre cuyos objetivos figura –conforme al artículo 3.a) de la Ley 34/2011, de 4 de octubre, reguladora del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía–, el de promover el conocimiento y el acceso del público al arte moderno y contemporáneo en sus diversas manifestaciones y favorecer la comunicación social de las artes plásticas, fotografía, audiovisuales, espectáculos en vivo y diseño. Para la consecución de este objetivo, el MNCARS desarrolla como actividades principales la exhibición ordenada de sus colecciones en condiciones adecuadas a su contemplación y estudio; el desarrollo de programas de exposiciones temporales de arte moderno y contemporáneo; la realización de actividades de divulgación, de formación, didácticas y de asesoramiento en relación con sus contenidos; y el establecimiento de relaciones de colaboración con instituciones culturales, nacionales o extranjeras, para favorecer el intercambio de experiencias y conocimientos, y para la organización conjunta de proyectos culturales. II. La Casa de Velázquez tiene como fines fomentar la creatividad y la investigación en el campo de las artes, los idiomas, las letras y las civilizaciones de España y los países hispánicos o ibéricos y potenciar la formación de artistas, investigadores y docentes-investigadores. Además, tiene encomendados los intercambios artísticos y científicos entre Francia, por una parte y, de otra, España y los países hispánicos e ibéricos. Además, Casa de Velázquez acoge el centro de investigación Madrid Institute for Advanced Study (MIAS), el primer Instituto de Estudios Avanzados de la Península Ibérica y del mundo hispanoamericano, con el objetivo de promover la excelencia y la internacionalización de la investigación en humanidades, ciencias sociales y derecho, y de construir comunidades de conocimiento dinámicas, internacionales y multidisciplinares. III. Ambas partes suscribieron, con fecha 26 de mayo de 2022, un convenio para la planificación y ejecución conjunta de proyectos culturales que contribuyan a la construcción de un nuevo paradigma institucional en el campo de la intervención cultural y la producción de pensamiento (BOE-A-2022-9273). En la cláusula segunda de dicho convenio se establece que el contenido de los programas culturales a desarrollar de manera conjunta podrá referirse a: a) Proyectos de investigación y estudio; b) Publicaciones y elementos de comunicación; c) Conferencias y seminarios; d) Exposiciones; e) Residencias artísticas; f) Otros ámbitos; g) Bibliotecas y documentación. Asimismo, se establece que las partes podrán asumir compromisos de tipo económico y aportar medios materiales o personales para la consecución de sus objetivos. Este convenio ha sido prorrogado en 2026 por cuatro años más (BOE-A-2026-9072). IV. Que por todo lo anterior, y coincidiendo las partes en los fines expuestos y en objetivos comunes, en la condición y representación que ostentan, convienen en formalizar el presente convenio, con arreglo a las siguientes

CLÁUSULAS

Primera. Objeto del convenio. El presente convenio tiene por objeto establecer las condiciones de colaboración entre el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) y la Casa de Velázquez para favorecer el intercambio científico y artístico entre ambas instituciones mediante la participación de las personas beneficiarias del programa de estancias de investigación del MNCARS en el programa de conferencias y seminarios de investigación de la Casa de Velázquez. El programa de estancias de investigación, desarrollado por el Centro de Estudios del MNCARS, acoge, facilita y acompaña diversas estancias de investigación con el fin de impulsar la reflexión en torno a las cuestiones críticas que atraviesan las funciones del museo. El programa invita a investigadores, investigadoras, pensadores y pensadoras de referencia en el ámbito de la historia del arte y la teoría contemporánea a desarrollar un proyecto de investigación en torno a algunas de las cuestiones que orientan el compromiso intelectual del arte, la cultura y el museo con el presente. Mediante esta colaboración, ambas instituciones promueven el intercambio de conocimientos entre la comunidad investigadora y artística vinculada al MNCARS y la Casa de Velázquez, favoreciendo el diálogo entre sus respectivos programas y contribuyendo al fortalecimiento de una cultura de la investigación que impulse el compromiso intelectual del arte y la cultura con los retos contemporáneos. Segunda. Compromisos de las partes.

2.1 El MNCARS asume, en virtud del presente convenio, los siguientes compromisos:

2.1.1 Definir, consensuadamente con Casa de Velázquez, la estructura, formato y contenidos de la participación de los investigadores residentes del MNCARS en el programa de conferencias y seminarios de investigación de Casa de Velázquez. Dicha participación será de, al menos, una (1) actividad anual. Asimismo, definir y organizar, consensuadamente con Casa de Velázquez, una sesión anual del seminario MIAS en el MNCARS.

2.1.2 Difundir la colaboración de Casa de Velázquez según lo previsto en la cláusula cuarta.

2.2 Por su parte, Casa de Velázquez asume, en virtud del presente convenio, los siguientes compromisos:

2.2.1 Definir, consensuadamente con el MNCARS, la estructura, formato y contenidos de la participación de los investigadores residentes del MNCARS en el programa de conferencias y seminarios, y favorecer su encuentro con la comunidad investigadora de Casa de Velázquez. Dicha participación será de, al menos, 1 (una) actividad anual. Asimismo, definir y organizar, consensuadamente con el MNCARS, una sesión anual del seminario MIAS en el MNCARS.

2.2.2 Proveer alojamiento para los investigadores residentes del MNCARS hasta un máximo de treinta noches al año. El alojamiento se facilitará en las instalaciones propias con las que cuenta la Casa de Velazquez para este fin.

2.2.3 Difundir la colaboración del MNCARS según lo previsto en la cláusula cuarta.

2.3 Ambas partes se obligan a facilitarse mutuamente toda aquella documentación e información de la que dispongan y que sea necesaria para el buen fin del objeto de este convenio. De esta forma, las partes se comprometen a mantener un contacto periódico y cotidiano entre sí y a asistir a todas aquellas reuniones que resulten convenientes para el buen fin del objeto del convenio, en el seno de la Comisión Mixta de Vigilancia y Seguimiento prevista en la cláusula décima del presente convenio.