Preambolo 1
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations ( 1 ) , and in particular Article 7(1)(a) and Article 7a(5) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
recital 2recital 2
(2) On 3 March 2022, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove two entries from the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
recital 3recital 3
(3) It is also necessary to reflect for one designation a technical streamlining of the UN list with the consolidation of aliases carried out by the UN Sanctions Committee.
recital 4recital 4
(4) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be amended accordingly,
Articolo 1
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Articolo 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Allegato 1ANNEX
In Annex I to Regulation (EC) No 881/2002, the following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:
1. ‘'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (original script: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) (good quality alias: (a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; low quality alias: (a) 'Umar al-Qatari; (b) 'Umar al-Tayyar). Date of birth: 13.7.1989. Nationality: Jordanian. Passport No: K475336 (Jordanian passport number, issued on 31.8.2009 and expired on 30.8.2014). Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 23.1.2015.’
2. ‘Nayif Salih Salim Al-Qaysi (alias: a) Naif Saleh Salem al Qaisi b) Nayif al-Ghaysi). Date of birth: 1983. Place of birth: Al-Baydah Governorate, Yemen. Nationality: Yemeni. Passport No: Yemen 04796738. Address: a) Al-Baydah Governorate, Yemen b) Sana'a, Yemen (previous location). Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 22.2.2017.’
3. ‘Sadruddin, Alhaj, Mullah (Mayor of Kabul City)’
4. ‘Sayed, Alhaj Mullah Sadudin (Mayor of Kabul City)’