Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1629 of 9 August 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2020/761 as regards the quantities that may be imported under certain tariff quotas in the sectors of sugar and of poultry following the agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil
Articolo 2Transitional provisions
In vigore · versione del 1 gen 1001
Where the tariff quota period has already started on the day of entry into force of this Regulation, the difference between the new quantity and the quantities already allocated shall be made available to applications lodged after the entry into force of this Regulation.
The new quantity for tariff quotas 09.4211, 09.4214, 09.4217, 09.4251, 09.4252, 09.4410, and 09.4420 shall follow the rules on distributions among sub-periods provided for in Annex XII to Implementing Regulation (EU) 2020/761. The difference between the quantities allocated and the new quantity that remained unused in the sub-periods expired before the entry into force of this Regulation, shall be allocated as of the first application period following the entry into force of this Regulation.