Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2196 of 17 October 2025 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 as regards access to waters and resources, control of fisheries, surveillance, inspection and enforcement, deduction of quotas and fishing efforts, data and information, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011
Articolo 69Communication of follow-up measures
In vigore · versione del 19 nov 2025
1. Where national authorities decide, in response to a request for assistance or following a spontaneous exchange of information, to take follow-up measures which may be implemented only with the authorisation or at the demand of an administrative or judicial authority, they shall communicate to the Member State concerned and the Commission or EFCA any information on those measures which is related to an infringement of the rules of the common fisheries policy.
2. Any communication referred to in paragraph 1 shall have the prior authorisation from an administrative or judicial authority if such authorisation is required by national law.