In the event of the decease of a person listed in Annex I:

where a criminal conviction for the misappropriation of State funds was made against that person before his or her decease, the funds and economic resources which belonged to that person or which he or she owned, held or controlled shall continue to be frozen until court orders for the recovery of the misappropriated State funds and the payment of fines have been executed;

where no such criminal conviction was made against that person before his or her decease, the funds and economic resources which belonged to that person or which he or she owned, held or controlled shall continue to be frozen for a reasonable period of time, subject to Article 12(5). If a civil or administrative action for the recovery of misappropriated State funds is brought within that period, the funds and economic resources which belonged to that person or which he or she owned, held or controlled shall remain frozen until such action is dismissed or, if it is upheld, until the court’s order for the recovery of the misappropriated funds has been executed.’;

in Article 12, the following paragraph is added:

‘5. The Council shall amend the list in Annex I as necessary once it establishes that the conditions set out in Article 2a for maintaining the freezing of funds and economic resources which belonged to the deceased person or which he or she owned, held or controlled are no longer met.’.

COUNCIL REGULATION (EU) 2022/149 of 3 February 2022 amending Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia