TRASPASA LAS CANTIDADES ENTRE LOS ITEM, LETRAS Y NUMEROS QUE SEÑALA, DEL PRESUPUESTO PARA 1957, APROBADO POR EL ARTICULO 1.o DE LA LEY NUMERO 12,417.

Artículo 1.o Traspásanse las siguientes cantidades entre los ítem, letras y números del Presupuesto para 1957, aprobado por el artículo 1.o de la ley N.o 12,417: D E L O S I T E M PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 01/01/01 Sueldos fijos_________ $ 2.000.000.- 01/01/02/f-4 Para atender al pago de la asignación profesional_________ 200.000.- Servicio Nacional de Bienestar y Auxilio Social 01/02/01 Sueldos fijos_________ 5.635.945.- 01/02/02/e Asignación familiar____________ 913.355.- 01/02/02/f-1 Para pagar la asignación a que se refiere el artículo 128 de la ley N.o 10,343______________ 61.561.- 01/02/02/f-2 Para atender al pago de la asignación profesional_________ 165.000.- CONGRESO NACIONAL Cámara de Diputados 02/02/02/a Por años de servicios_ 1.500.000.- MINISTERIO DEL INTERIOR Secretaría y Administración General 04/01/01 Sueldos fijos_________ 1.172.643.- 04/01/02/f-1 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128 de la ley N.o 10,343______ 51.897.- 04/01/02/f-3 Para continuar pagando sus haberes hasta por cuatro meses al personal de "Empleos Varios", con derecho a pensión, etc._______ 521.138.- Carabineros de Chile 04/05/01 Sueldos fijos_________ 82.000.000.- 04/05/02/a Por años de servicios_ 3.000.000.- 04/05/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 10.000.000.- 04/05/02/e Asignación familiar___ 8.000.000.- Dirección General de Investigaciones 04/06/01 Sueldos fijos_________ 14.000.000.- 04/06/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 4.041.802.- 04/06/02/e Asignación familiar___ 1.527.652.- 04/06/02/f-1 Para pagar al personal de profesores la bonificación a que se refiere la ley N.o 8,926, y de acuerdo con el artículo 6.o de la ley N.o 9,311_______ 8.140.- 04/06/02/f-2 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128 de la ley N.o 10,343______ 3.797.862.- 04/06/02/f-3 Para continuar pagando sus haberes hasta por cuatro meses al personal de nombramiento Supremo llamado a retiro______________ 611.364.- 04/06/02/f-4 Para pagar al personal afecto a la ley N.o 10,223, la categoría de profesionales y asignaciones especiales__________ 575.190.- 04/06/02/f-5 Para pagar la asignación profesional_________ 230.000.- Dirección General de Servicios Eléctricos y de Gas 04/07/02/a Por años de servicios_ 126.600.- 04/07/02/e Asignación familiar___ 457.453.- 04/07/02/f-1 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128 de la ley N.o 10.343______ 42.755.- MINISTERIO DE HACIENDA Dirección General de Impuestos Internos 06/04/01 Sueldos fijos_________ 30.000.000.- Servicios de Explotación de Puertos 06/06/01 Sueldos fijos_________ 5.000.000.- 06/06/02/a Por años de servicios_ 7.000.000.- 06/06/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 2.500.000.- 06/06/02/e Asignación familiar___ 4.500.000.- 06/06/02/f-1 Para pagar al personal la asignación establecida en el artículo 128 de la ley N.o 10,343______ 500.000.- 06/06/02/f-2 Para pagar la asignación profesional_________ 500.000.- Casa de Moneda de Chile 06/08/01 Sueldos fijos_________ $ 1.600.000.- 06/08/02/a Por años de servicios_ 400.000.- Departamento de Estudios Financieros 06/11/01 Suelos fijos__________ 2.200.000.- MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección General de Educación Primaria y Normal 07/02/01 Sueldos fijos_________ 66.963.000.- Dirección General de Educación Secundaria 07/03/02/a Por años de servicios_ 90.000.000.- 0 Dirección General de Enseñanza Agrícola, Comercial y Técnica 07/04/01 Sueldos fijos_________ 40.000.000.- 07/04/02/a Por años de servicios_ 40.000.000.- MINISTERIO DE JUSTICIA Poder Judicial 08/02/01 Sueldos fijos_________ 30.000.000.- Dirección General del Registro Civil e Identificación 08/03/01 Sueldos fijos_________ 20.000.000.- 08/03/02/f-1 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128 de la ley N.o 10,343______ 1.000.000.- Servicios Médicos Legales 08/04/01 Sueldos fijos_________ 3.475.282.- 08/04/02/a-2 Para pagar los quinquenios a los Profesionales funcionarios, artículo 10, ley N.o 10,223__________ 553.331.- 08/04/02/f-1 Para pagar diferencias de sueldos a médicos y dentistas, según ley N.o 10,223, como sigue: a) Artículo 9.o, inciso 3.o, etc.___ 85.550.- b) Artículo 11.o, letra c), etc._____ 226.924.- 08/04/02/f-2 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128 de la ley N.o 10,343______ 63.357.- Sindicatura General de Quiebras 08/06/01 Sueldos fijos_________ 1.600.000.- 08/06/02/a Por años de servicios_ 508.000.- 08/06/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 37.000.- 08/06/02/e Asignación familiar___ 83.000.- 08/06/02/f-1 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128 de la ley N.o 10,343______ 84.000.- 08/06/02/f-2 Para pagar la asignación de título______________ 1.200.000.- MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL Subsecretaría de Guerra 09/01/04/b-1 Indemnización por cambio de guarnición, etc.____ 1.820.000.- 09/01/04/b-2 Subsidio para 110 Alféreces de Armas, etc.________________ 445.200.- 09/01/04/b-3-a Gastos de representación: Ministerio__________ 36.000.- 09/01/04/b-3-b Gastos representación: Estado Mayor de las FF. AA._____________ 4.500.- 09/01/04/b-3-c Gastos representación Cuartel General del Ejército____________ 90.000.- 09/01/04/b-3-d Gastos representación Jefaturas del Ejército____________ 64.800.- 09/01/04/c-1 Viáticos: Necesidades generales de la Institución_________ 2.922.800.- 09/01/04/c-2 Viáticos: Dirección General de Fomento Equino y Remonta____ 43.200.- 09/01/04/c-3 Viáticos: Dirección General de Reclutamiento y Estadística_________ 34.000.- 09/01/04/e-1 Casinos, oficinas, bodegas y otros locales_____________ 360.454.- 09/01/04/e-2 Arriendos: Dirección General de Reclutamiento y Estadística_________ 100.000.- 09/01/04/g-2 Materiales: Dirección de los Servicios____ 710.000.- 09/01/04/g-3 Materiales: Dirección de los Servicios____ 200.000.- 09/01/04/g-4 Materiales: Dirección General de Reclutamiento y Estadística_________ 110.000.- 09/01/04/i-1 Rancho o alimentación________ 37.840.000.- 09/01/04/i-2 Forraje_______________ 85.939.200.- 09/01/04/i-3-2 Vestuario y equipo: Escuela Militar_____ $ 630.000.- 09/01/04/i-3-3 Para alumnos que ingresen a la Escuela Militar, hijos de miembros del Ejército________ 360.000.- 09/01/04/o-1 Viajes de instrucción_________ 540.000.- 09/01/04/o-2 Salidas a campaña, ejercicios y maniobras___________ 1.620.000.- 09/01/04/p-3 Seguros contra incendios y accidentes del trabajo_____________ 300.000.- 09/01/04/p-4 Previsión social, hospitalizaciones y curaciones, atenciones médicas y dentales y otras necesidades_________ 500.000.- 09/01/04/p-5 Para dar cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 8.o de la ley N.o 10.383___ 3.267.839.- 09/01/04/v-1 Haberes rezagados_____ 1.481.- 09/01/04/v-2 Varios e imprevistos, etc.________________ 225.000.- 09/01/04/v-3 Varios e imprevistos del Ejército________ 450.000.- 09/01/04/v-4 Lavado ropa enfermerías_________ 450.000.- 09/01/04/v-5 Inscripciones y gastos de cursos, concursos y competencias______ 20.000.- 09/01/04/v-6 Trabajos en el terreno, gastos de levantamiento y reposición de señales, etc._______ 1.500.000.- 09/01/04/v-7 Dirección General de Fomento Equino, etc.________________ 20.000.- 09/01/04/v-8 Para atender a la educación física del Ejército, etc.__ 450.000.- 09/01/04/v-9 Diversos gastos del Comité Coordinador de Adquisiciones y Enajenaciones de las Fuerzas Armadas, etc.________________ 30.000.- 09/01/04/v-10 Consejo Superior de Defensa Nacional____ 20.000.- 09/01/04/v-11 Gastos varios del Comité Nacional de Geografía, Geodesia y Geofísica_________ 90.000.- 09/01/04/v-12 Mantenimiento de mausoleos militares, etc.________________ 90.000.- 09/01/04/v-13-a Gastos secretos: Estado Mayor de las FF. AA._____________ 600.000.- 09/01/04/v13-b Gastos secretos: Ministerio de Defensa Nacional (Subsec. de Guerra)_ 360.000.- 09/01/04/v-14 Mantenimiento del orden público en situaciones de emergencia, etc.____ 315.000.- 09/01/04/v-15 Para atender al fomento y práctica del deporte civil nacional, etc.______ 3.000.000.- 09/01/04/v-17 Para gastos varios e imprevistos de la Dirección de Reclutamiento y Estadística_________ 10.000.- 09/01/04/v-18 Para atender al pago de diversas cuentas del Ejército, debidamente informadas por la Contraloría General_____________ 1.800.000.- 09/01/04/v-19 Para cancelar a la Armada Nacional el valor de los gastos de combustible, etc.________________ 900.000.- 09/01/04/v-20 Campaña patriótica del Ministerio de Defensa Nacional____ 45.000.- 09/01/04/v-23 Para atender al pago de servicios del equipo mecanizado, etc.________________ 900.000.- 09/01/04/w-2 Para adquisiciones de la Dirección General de Fomento Equino, etc.________ 1.500.000.- 09/01/04/w-3 Adquisiciones: Direc. Gral. de Reclutamiento y Estadística de las FF. AA._____________ 26.000.- 09/01/04/w-4 Dirección de los Servicios del Ejército, para las adquisiciones inventariables e instrumental químico, clínico, etc.________________ 1.750.000.- 09/01/04/y-1 Premios: Ministerio de Defensa Nacional____ 50.000.- 09/01/04/y-2 Premios: Comando en Jefe y demás autoridades militares___________ 100.000.- 09/01/04/y-3 Dirección del Personal del Ejército, medallas por años de servicios, etc._____ 2.000.000.- 09/01/04/y-4 Premios: Dirección General de Fomento Equino______________ 20.000.- 09/01/04/y-5 Premios: Dirección General de Reclutamiento_______ 10.000.- 09/01/11/a-4 Para conservación y reparación de polígonos de tiros_ 225.000.- 09/01/11/a-5 Para instalación de agua potable en los campamentos de las Unidades que se concentran anualmente en el fundo militar de Peldehue____________ $ 135.000.- Subsecretaría de Marina 10/01/01 Sueldos fijos_________ 30.000.000.- 10/01/02/a Por años de servicio__ 3.000.000.- 10/01/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 40.000.000.- 10/01/02/c-2 Para pagar a los oficiales, suboficiales y marineros de la Armada especialistas en submarinos, etc._ 10.000.000.- 10/01/02/e-2 Asignación familiar: Personal de la Armada, planta suplementaria, etc._ 160.000.000.- 10/01/02/f-1 Para gratificación de embarcado, submarino, buceo y vuelo_______________ 35.000.000.- 10/01/02/f-3 Para pago de recargo y diferencia de moneda al personal en el extranjero__________ 350.000.000.- 10/01/02/f-4 Para pagar a los prácticos la asignación equivalente a la 5a. parte del valor de las faenas que efectúen, etc.______ 4.000.000.- 10/01/02/f-9 Para pagar a los oficiales de Sanidad naval embarcados la diferencia entre su sueldo y el que le asigna el artículo 11.o de la ley N.o 10,223______________ 2.000.000.- 10/01/02/f-10 Para pagar a los oficiales, etc., la asignación establecida en el artículo 128.o de la ley número 10,343, y artículo 40.o de la ley N.o 11,824______________ 15.000.000.- 10/01/02/f-11 Para pagar el 10 a 20% al personal tanto profesional como auxiliar que preste sus servicios en especialidades peligrosas o nocivas para la salud, etc.,_______________ 2.000.000.- 10/01/02/f-12 Para el pago de la gratificación al personal que integra la Comisión Antártica de relevo y personal de dotación en la base antártica, de acuerdo con la ley N.o 11,942__________ 10.000.000.- Subsecretaría de Aviación 11/01/01 Sueldos fijos_________ 35.000.000.- 11/01/02/a-2 10% para pagar al personal con 15 o más años de servicio y que hubieren permanecido más de 10 años sin ascender, etc.______ 600.000.- 11/01/02/a-3 Para pagar al personal de la Maestranza de la F. A. de Chile, que tenga más de 10 años de servicios en esta especialidad, una gratificación del 20% sobre el sueldo asignado a su empleo______________ 7.000.000.- 11/01/02/c-1 Para el pago del aumento del 25% de vuelo sobre sus sueldos al personal de Oficiales________ 18.000.000.- 11/01/02/c-2 Para el pago del aumento del 25% y 15% sobre sus sueldos, al personal de buzos de la F. A. de Chile, etc._________ 600.000.- 11/01/02/e Asignación familiar___ 5.000.000.- 11/01/02/f-8 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128.o de la ley N.o 10,343___ 12.000.000.- 11/01/02/f-9 Para pagar del 10 al 20 % a los profesionales funcionarios que desempeñan cargos en especialidades peligrosas o nocivas para la salud, etc._ 600.000.- MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Dirección de Obras Portuarias. 12/07/01 Sueldos fijos_________ 4.495.800.- 12/07/02/f-1 Asignación establecida en el artículo 128 de la ley N.o 10,343______ 1.500.000.- 12/07/02/f-2 Asignación de título profesional_________ 3.500.000.- MINISTERIO DE AGRICULTURA Secretaría y Administración General. 13/01/01 Sueldos fijos_________ 399.869.- Dirección Nacional de Agricultura. 13/02/01 Sueldos fijos_________ 14.919.730.- Dirección General de Pesca y Caza. 13/03/01 Sueldos fijos_________ $ 238.589.- MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION Secretaría y Administración General. 14/01/01 Sueldos fijos_________ 657.578.- 14/01/02/a Por años de servicio__ 300.270.- 14/01/02/f Por otros conceptos___ 74.678.- Departamento Jurídico y de Inspección de los Servicios. 14/02/01 Sueldos fijos_________ 2.880.- 14/02/02/f-1 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128 de la ley N.o 10,343______ 37.500.- 14/02/02/f-3 Para pagar diferencias de sueldos por encasillamiento, de acuerdo con el artículo 1.o, número 8, de la ley N.o 11,151__________ 33.840.- Dirección de Bosques. 14/03/01 Sueldos fijos_________ 2.856.280.- Dirección General de Tierras y Bienes Nacionales. 14/04/01 Sueldos fijos_________ 3.322.260.- 14/04/02/a Por años de servicio__ 250.000.- 14/04/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 39.000.- 14/04/02/e Asignación familiar__ 86.000.- 14/04/02/f-1 Para pagar al personal la asignación establecida en el artículo 128.o, de la ley N.o 10,343___ 107.550.- 14/04/02/f-2 Para pagar diferencias de sueldo producidas por el encasillamiento_____ 126.480.- Dirección de Asuntos Indígenas. 14/05/01 Sueldos fijos_________ 377.730.- 14/05/02/a Por años de servicio__ 5.000.- 14/05/02/e Asignación familiar__ 69.000.- 14/05/02/f-1 Para pagar al personal la asignación establecida en el artículo 128.o de la ley N.o 10,343___ 17.190.- 14/05/02/f-2 Para pagar al personal la asignación de título______________ 135.000.- CAJA DE COLONIZACION AGRICOLA 14/06/01 Sueldos fijos_________ 6.000.000.- 14/06/02/e Asignación familiar___ 1.500.000.- 14/06/02/f-2 Para pagar diferencias de sueldos producidas por el encasillamiento del personal semifiscal en la planta fiscal_ 500.000.- 14/06/02/f-3 Para pagar la asignación de título______________ 700.000.- 14/06/02/f-4 Para pagar íntegramente todas las remuneraciones accesorias al sueldo base autorizadas o establecidas por ley que en su calidad de empleados semifiscales percibían al 16-VI-53____________ 600.000.- MINISTERIO DEL TRABAJO Dirección General del Trabajo. 15/02/01 Sueldos fijos_________ 16.016.995.- 15/02/02/f-1 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128.o, de la ley 10,343_______ 519.850.- 15/02/02/f-2 Para pagar asignación de título___________ 690.000.- MINISTERIO DE ECONOMIA Subsecretaría de Comercio e Industrias. 17/01/01 Sueldos fijos_________ 1.100.000.- 17/01/02/a Por años de servicio__ 30.000.- 17/01/02/f-1 Asignación establecida en el artículo 128.o de la ley N.o 10,343___ 30.000.- 17/01/02/f-2 Asignación de título profesional_________ 100.000.- Departamento de Industrias. 17/02/01 Sueldos fijos_________ 1.326.500.- Departamento de Comercio Interno 17/03/01 Sueldos fijos_________ 1.600.000.- 17/03/02/e Asignación familiar___ $ 200.000.- 17/03/02/f-1 Asignación establecida en el artículo 128.o de la ley N.o 10,343___ 100.000.- 17/03/02/f-2 Asignación de título profesional_________ 500.000.- Departamento de Cooperativas 17/05/01 Sueldos fijos_________ 2.000.000.- 17/05/02/a Por años de servicio__ 50.000.- 17/05/02/e Asignación familiar___ 100.000.- 17/05/02/f-2 Asignación de título profesional_________ 200.000.- Servicio Nacional de Estadística 17/06/01 Sueldos fijos_________ 5.114.305.- 17/06/02/a Por años de servicio__ 250.108.- 17/06/02/e Asignación familiar___ 700.000.- 17/06/02/f-1 Asignación, artículo 128.o de la ley N.o 10,343______________ 212.369.- 17/06/02/f-2 Asignación de título profesional_________ 240.000.- Superintendencia de Abastecimientos y Precios 17/07/01 Sueldos fijos_________ 1.665.918.- 17/07/02/e Asignación familiar___ 3.100.000.- 17/07/02/f-1 Asignación establecida en el artículo 128.o de la ley N.o 10,343___ 71.585.- Subsecretaría de Transportes 17/09/02/e Asignación familiar___ 594.600.- MINISTERIO DE MINERIA Secretaría y Administración General 18/01/01 Sueldos fijos_________ 1.386.520.- 18/01/02/e Asignación familiar___ 500.000.- Departamento de Minas y Combustibles 18/02/01 Sueldos fijos_________ 3.396.540.- 18/02/02/e Asignación familiar___ 705.600.- --------------- TOTAL "DE LOS ITEM"_$ 1.470.903.389.- --------------- --------------- A L O S I T E M PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 01/01/02/f-1 Para dar cumplimiento al artículo 20.o de la ley N.o 11,595___ $ 750.000.- 01/01/04/g-2 Combustible y calefacción_________ 2.500.000.- 01/01/04/i-1 Rancho o alimentación________ 6.500.000.- 01/01/04/m Mantenimiento de vehículos motorizados_________ 2.000.000.- 01/01/04/r-1 Electricidad y gas, por intermedio de Aprovisionamiento___ 1.500.000.- Servicio Nacional de Bienestar y Auxilio Social 01/02/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 110.000.- CONGRESO NACIONAL Cámara de Diputados 02/02/02/e Asignación familiar___ 400.000.- 02/02/04/j Impresos, impresiones y publicaciones_____ 14.100.000.- MINISTERIO DEL INTERIOR Secretaría y Administración General 04/01/04/b-2 Para trabajar en días festivos y feriados y en horas extraordinarias del personal____________ 400.000.- 04/01/04/f-1 Pasajes y fletes en la Empresa de los FF. CC. del Estado______ 500.000.- 04/01/04/g Materiales y artículos de consumo_____________ 1.200.000.- 04/01/04/r-2 Agua Potable__________ 100.000.- 04/01/04/r-3 Teléfonos_____________ 600.000.- 04/01/04/v-2 Gastos Secretos con la obligación de rendir cuenta directamente al Contralor General de la República, en forma global y reservada para cada inversión___________ 2.000.000.- Servicio de Gobierno Interior 04/02/04/c-1 Viáticos: Gobierno Interior____________ 500.000.- 04/02/04/e Arriendo Bienes Raíces______________ 400.000.- 04/02/04/f-1 Pasajes y fletes en la Empresa de los FF. CC. del Estado: Gobierno Interior___ 1.100.000.- 04/02/04/f-2-1 Pasajes y fletes en Empresas privadas: Gobierno Interior___ 600.000.- 04/02/04/g-1 Para útiles de escritorio, de aseo y demás artículos que se consuman con el uso para el servicio de Gobierno Interior___ $ 500.000.- 04/02/04/i-3 Forraje: Jardín Zoológico___________ 2.500.000.- 04/02/04/l-1 Conservación y reparaciones: Gobierno Interior___ 500.000.- 04/02/04/m-1 Mantenimiento de vehículos motorizados: Gobierno Interior___ 500.000.- 04/02/04/r-1 Electricidad y gas: Gobierno Interior___ 600.000.- 04/02/04/r-3 Teléfonos: Gobierno Interior____________ 750.000.- Carabineros de Chile. 04/05/02/f-3 Para continuar pagando sus haberes, hasta por cuatro meses al personal con derecho a pensión que deba abandonar el servicio, etc.______ 106.540.604.- 04/05/02/f-6 Para pagar la asignación establecida en el artículo 128.o de la ley N.o 10,343___ 32.000.000.- Dirección General de Investigaciones 04/06/02/a-1 Para pagar al personal las diferencias de sueldos a que se refiere al Art. 74.o del DFL. número 256, de 1953________ 1.200.000.- 04/06/02/a-2 Para pago de aumentos quinquenales del personal afecto a la ley N.o 10,223______ 2.400.000.- 04/06/04/c Viáticos______________ 800.000.- 04/06/04/f-2 Pasajes y fletes en Empresas privadas___ 400.000.- 04/06/04/g Materiales y artículos de consumo_____________ 3.000.000.- 04/06/04/j Impresos, impresiones y publicaciones_____ 700.000.- 04/06/04/l Conservación y reparaciones________ 100.000.- 04/06/04/m Mantenimiento de vehículos motorizados_________ 400.000.- 04/06/04/r-1 Electricidad y gas por intermedio de Aprovisionamiento del Estado. incluso pagos a ENDESA______ 2.000.000.- 04/06/04/r-2 Para pagar los consumos de agua potable en Santiago y provincias________ 200.000.- 04/06/04/r-3 Teléfonos_____________ 2.800.000.- MINISTERIO DE HACIENDA Dirección General de Impuestos Internos 06/04/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 12.000.000.- 06/04/02/e Asignación familiar___ 10.000.000.- 06/04/04/v-1 Para pago de arriendo de máquinas eléctricas I.B.M. y compra de materiales para las mismas_____ 8.000.000.- Superintendencia de Aduanas 06/05/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 6.000.000.- Servicio de Explotación de Puertos 06/06/04/d-1 Para pagos jornales___ 120.000.000.- 06/06/04/v-2 Para pago de sobretiempo del personal____________ 32.000.000.- Casa de Moneda de Chile 06/08/04/p-1 Indemnización accidentes del trabajo y para bienestar del personal____________ 2.000.000.- Departamento de Estudios Financieros 06/11/04/j Impresos, impresiones y publicaciones_____ 2.000.000.- 06/11/04/g Materiales y artículos de consumo_____________ 200.000.- MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Secretaría y Administración General 07/01/02/e Asignación familiar___ 5.000.000.- Dirección General de Educación Primaria y Normal 07/02/02/e Asignación familiar___ 35.000.000.- 07/02/02/f-1 Para pagar las diferencias que corresponde percibir al personal en servicio al 30 de Junio de 1945, que fue encasillado en conformidad con lo dispuesto en el artículo 2.o transitorio de la ley N.o 8,390_______ 3.000.- 07/02/04/e Arriendo de bienes raíces______________ 16.960.000.- 07/02/04/r-1 Electricidad y gas, inclusive pagos a ENDESA______________ 10.000.000.- Dirección General de Educación Secundaria 07/03/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 90.000.000.- MINISTERIO DE JUSTICIA Secretaría y Administración General 08/01/04/f-1 Pasajes y fletes en la Empresa de los Ferrocarriles del Estado______________ 3.300.000.- Poder Judicial 08/02/02/a Por años de servicios_ 16.000.000.- 08/02/02/f Por otros conceptos___ 50.000.- Dirección General del Registro Civil e Identificación. 08/03/04/e-1 Arriendo de casas para las Oficinas dependientes de la Dirección General del Registro Civil Nacional____________ 4.000.000.- 08/03/04/v-1 Para remunerar a los Oficiales Civiles Adjuntos que reemplacen transitoriamente a los Oficiales Civiles, pudiendo pagarse gastos por este concepto originados en 1956__ 10.000.000.- Sindicatura General de Quiebras 08/06/04/v-2 Para atender a los demás gastos de la Sindicatura General_ 2.800.000.- MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL. Subsecretaría de Guerra 09/01/02/f-4 Para pago de gratificación de vuelo y embarcado, de conformidad al artículo 1.o, letra g) de la ley N.o 11,595______________ 10.000.000.- 09/01/02/f-6 Para pago de funcionarios profesionales como auxiliares que prestan sus servicios en la Sección Radiología, conforme al artículo 11, letra c) de la ley N.o 10,223 y artículo 29.o de la ley N.o 11,595______________ 1.800.000.- 09/01/11/a-6 Para compra o expropiaciones de terrenos y edificios destinados a cuarteles o viviendas del personal del Ejército o la construcción de cuarteles y poblaciones militares___________ 100.000.000.- Subsecretaría de Marina 10/01/04/g-3 Materiales y artículos de consumo para los servicios generales de la Armada y combustibles________ 390.000.000.- 10/01/04/p-1 Previsión social, hospitalización, medicina, tratamientos, operaciones quirúrgicas, aparatos ortopédicos, etc.___ 20.000.000.- 10/01/04/v-2 Para pago de haberes insolutos al personal de la Armada______________ 50.000.000.- 10/01/04/w-3 Adquisiciones: para los servicios generales de la Armada______________ 1.000.000.- Subsecretaría de Aviación 11/01/02/a-1 Para pagar a los profesores civiles que se desempeñen en los establecimientos de instrucción de la Fuerza Aérea de Chile los aumentos trienales que les corresponde, etc.___ 3.000.000.- 11/01/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 15.000.000.- 11/01/02/f-3 Para el pago de la asignación de vestuario al personal de Oficiales y soldados de la F. A. de Chile, a razón de 24.000 pesos anuales a cada uno__________ 6.000.000.- 11/01/04/i-3-1 Para vestuario y equipo de la F. A. de Chile____________ $ 30.000.000.- 11/01/04/q Mantenimiento de aviones_____________ 24.800.000.- MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Dirección de Planeamiento 12/04/04/a-1 Jersonal a contrata___ 400.000.- 12/04/04/c Viáticos______________ 400.000.- Dirección de Obras Portuarias 12/07/04/c Viáticos______________ 6.000.000.- 12/07/04/r-3 Teléfonos_____________ 500.000.- Dirección de Obras Sanitarias 12/08/11/a-3 Ley 9,605: Agua Potable de Antofagasta_________ 50.000.000.- Dirección de Vialidad 12/11/11/c-101 Para asignación familiar a obreros__ 82.369.585.- MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION. Departamento Jurídico y de Inspección de los Servicios. 14/02/02/e Asignación familiar___ 70.200.- MINISTERIO DE ECONOMIA Subsecretaría de Comercio e Industrias 17/01/02/e Asignación familiar___ 150.000.- Servicio Nacional de Estadística 17/06/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 100.000.- Superintendencia de Abastecimientos y Precios. 17/07/02/a Por años de servicios_ 2.895.000.- 17/07/02/b Por residencia en ciertas zonas_______ 205.000.- Subsecretaría de Transportes 17/09/02/a Por años de servicios_ 200.000.- MINISTERIO DE MINERIA Secretaría y Administración General. 18/01/02/a Por años de servicios_ 50.000.- ---------------- TOTALES "A LOS ITEM" $1.373.403.389.- ----------------

Artículo 2.o Traspásase la siguiente cantidad entre los ítem, letras y números del Presupuesto para 1957, aprobado por el artículo 2 de la ley 12,417: DE LOS ITEM: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES. Servicio Exterior 05/02/01 Sueldos fijos_________ US$ 3.760.- -------------- TOTAL "DE LOS ITEM"___ US$ 3.760.- -------------- A LOS ITEM: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Servicio Exterior 05/02/04/v-8 Para pagar cuentas pendientes anteriores a 1957___ US$ 3.760.- -------------- TOTAL "A LOS ITEM"____ US$ 3.760.- --------------

Artículo 3.o En el Presupuesto de Entradas Ordinarias para 1957, auméntase el total de la Cuenta D-3-d "Cuota para la Superintendencia de Bancos" en $ 28.500.0000. Auméntase el total del item 06/01/08/a "Superintendencia de Bancos", en $ 28.500.000.

Artículo 4.o Traspásase la cantidad de $ 10.000.000 del ítem 14/04/04/v-8 al ítem 12/05/11/a-1 del Presupuesto vigente, agregando al final de su glosa la siguiente frase: "y para proseguir la construcción de las oficinas de las Delegaciones de Tierras y Bienes Nacionales de Coyhaique $ 6.000.000, y Chile Chico $ 4.000.000.

Artículo 5.o Los fondos autorizados por el presente traspaso que no se alcancen a invertir antes del 31 de diciembre próximo, no pasarán a Rentas Generales de la Nación y se contabilizarán en la Cuenta "Obligaciones por cumplir".