🇪🇸 Spain
Ley 145 units
Ley 21/2003, de 7 de julio, de Seguridad Aérea.
Ley 21/2003es-law-2003-07-07-21Jul 7, 2003
- Preamble Preámbulo
- TÍTULO I
- Article 1 Objeto y finalidad
- Article 2 Ámbito de aplicación
- Article 3 Programa Nacional de Seguridad para la Aviación Civil
- Article 4 Competencias en materia de estructura y gestión del espacio aéreo y de la circulación aérea
- Article 4 bis Competencias en materia de infraestructuras militares abiertas al tráfico civil y salvaguarda de los intereses de la defensa en otros ámbitos
- Article 5 Competencias del Ministerio de Fomento
- Article 6 Coordinación entre los Ministerios de Defensa y de Fomento
- Article 7 Competencias en materia de servicio meteorológico
- Article 8 Circulares aeronáuticas
- Article 9 Construcción y planificación de sistemas aeroportuarios
- Article 10 Consejo Asesor de Aviación Civil
- TÍTULO II
- CAPÍTULO I
- Article 11 Programa Estatal de Seguridad Operacional para la Aviación Civil
- Article 12 Protección de la información del Programa Estatal de Seguridad Operacional para la Aviación Civil
- CAPÍTULO II
- Article 13 La Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación Civil
- Article 14 Composición y funciones
- Article 15 Régimen jurídico de la investigación técnica de accidentes e incidentes de aviación civil y del funcionamiento de la Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación Civil
- Article 16 Publicidad de los informes y recomendaciones y su seguimiento
- Article 17 Coste de la búsqueda, recuperación, conservación y destino de los restos
- CAPÍTULO III
- Article 18 Carácter reservado de la información
- Article 19 Cesión o comunicación de la información
- TÍTULO III
- Article 20 Concepto y alcance
- Article 21 Adscripción y ejercicio
- Article 22 Contenido de la función de inspección
- Article 23 Transferencia de responsabilidades de inspección
- Article 24 Actuaciones inspectoras
- Article 25 Atribuciones de los inspectores
- Article 26 Entidades y personal colaborador
- Article 27 Procedimientos internos de verificación
- Article 28 Documentación de las actuaciones de inspección
- Article 29 Subsanación
- Article 29 bis Prohibición de presentar nuevas declaraciones o comunicaciones habilitantes para la realización de actividades aeronáuticas civiles
- Article 30 Medidas extraordinarias
- Article 31 Colaboración con la Unión Europea
- TÍTULO IV
- Article 32 Sujetos de las obligaciones por razones de seguridad
- Article 33 Obligaciones generales
- Article 34 Obligaciones específicas del personal aeronáutico
- Article 35 Obligacionese específicas de las entidades de diseño, producción y mantenimiento de las aeronaves y productos aeronáuticos
- Article 36 Obligaciones específicas de los operadores aéreos
- Article 37 Obligaciones específicas de las compañías aéreas y empresas de trabajos aéreos
- Article 38 Obligaciones específicas de los proveedores civiles de servicios de gestión del tránsito aéreo/navegación aérea
- Article 39 Obligaciones específicas de los agentes y proveedores de servicios aeroportuarios
- Article 40 Obligaciones de los gestores de aeropuertos, aeródromos y demás instalaciones aeroportuarias
- Article 41 Obligaciones específicas de los pasajeros y otros usuarios de los servicios aeronáuticos
- Article 42 Obligaciones específicas de las entidades colaboradoras en materia de inspección aeronáutica
- Article 42 bis Obligaciones específicas en relación con los riesgos a la seguridad, regularidad o continuidad de las operaciones
- TÍTULO V
- CAPÍTULO I
- Article 43 Concepto y clases de infracciones
- Article 44 Infracciones contra la seguridad de la aviación civil
- Article 45 Infracciones en relación con el transporte y los trabajos aéreos
- Article 45 bis Infracciones en relación con la asistencia y compensación a los pasajeros
- Article 45 ter Infracciones en relación con la utilización de sistemas de aeronaves no tripuladas (‘‘UAS’’)
- Article 46 Infracciones relativas al transporte de mercancías peligrosas o sujetas a normas especiales por vía aérea
- Article 47 Infracciones relativas a la disciplina del tráfico aéreo en materia de ruido
- Article 47 bis Infracciones en materia de servidumbres aeronáuticas no acústicas y otras medidas de protección de la navegación aérea
- Article 47 ter Infracciones en relación con la sostenibilidad del transporte aéreo
- Article 48 Infracciones en relación con el funcionamiento y uso de los aeropuertos
- Article 48 bis Infracciones en relación con control del tránsito aéreo
- Article 48 ter Infracciones en relación con la gestión de afluencia de tránsito aéreo (ATFM)
- Article 49 Infracciones en relación con la coordinación de los aeropuertos y la utilización de las franjas horarias
- Article 50 Infracciones del deber de colaboración con la administración aeronáutica y de los deberes relativos a la protección y uso de la información
- Article 51 Reincidencia
- Article 52 Responsables de las infracciones
- Article 53 Concurrencia de responsabilidades
- Article 54 Extinción de la responsabilidad
- CAPÍTULO II
- Article 55 Sanciones
- Article 56 Sanciones accesorias
- Article 57 Otras medidas
- Article 58 Órgano competente para la imposición de las sanciones
- Article 59 Criterios para la graduación de las sanciones
- CAPÍTULO III
- Article 60 Prescripción de infracciones y sanciones
- CAPÍTULO IV
- Article 61 Aplicación de la legislación general
- Article 62 Iniciación
- Article 62 bis Especialidades de la iniciación de determinados procedimientos sancionadores
- Article 63 Medidas cautelares
- Article 64 Instrucción
- Article 65 Plazo para resolver y notificar
- Article 66 Efectos de la resolución
- Article 67 Multas coercitivas
- TÍTULO VI
- CAPÍTULO I
- Article 68 Ingresos de «Aena Aeropuertos, S.A.»
- Article 69 Gestión y cobro de los ingresos de «Aena Aeropuertos, S.A.» y sus sociedades filiales
- Article 70 Ingresos de las sociedades filiales gestoras de aeropuertos
- Article 71 Ingresos de las concesionarias de servicios aeroportuarios
- CAPÍTULO II
- Sección 1 a
- Article 72 Definiciones
- Article 73 Clasificación de los aeropuertos
- Sección 2 a
- Article 74 Obligados al pago
- Article 75 Importes
- Article 76 Recargo por ruido
- Sección 3 a
- Article 77 Obligados al pago
- Article 78 Importes
- Sección 4 a
- Article 79 Obligados al pago
- Article 80 Importe
- Article 81 Descuentos y exenciones
- Sección 5 a
- Article 82 Obligados al pago
- Article 83 Importe
- Sección 6 a
- Article 84 Obligados al pago
- Article 85 Importe
- Sección 7 a
- Article 86 Obligados al pago
- Article 87 Importe
- Sección 8 a
- Article 88 Obligados al pago
- Article 89 Importe
- Sección 9 a
- Article 90 Prestación patrimonial pública por servicios meteorológicos
- CAPÍTULO III
- Article 91 Actualización y modificación
- Article 92 Propuesta de actualización de las cuantías
- CAPÍTULO IV
- Sección 1 a
- Article 93 Información a las autoridades administrativas
- Article 94 Tarifas aeroportuarias
- Article 95 Principio general de no discriminación
- Article 96 Autoridad de supervisión independiente
- Sección 2 a
- Article 97 Ámbito del procedimiento de consulta y supervisión
- Article 98 Procedimiento de consulta
- Article 99 Información suministrada
- Article 100 Acuerdos sobre nivel de servicio y servicios personalizados
- Article 101 Supervisión de la propuesta de modificación o actualización
- Sección 3 a
- Article 102 Procedimiento de transparencia y consulta
- Article 103 Supervisión de la modificación
- Article 104 Acuerdos sobre el nivel de servicio y servicios personalizados
- Sección 4 a
- Article 105 Régimen de transparencia y supervisión
- Provision adicional primera Medios para la aplicación de la ley
- Provision adicional segunda Modificación de la Ley 48/1960, de 21 de julio, sobre Navegación Aérea
- Provision adicional tercera Modificación de la Ley 50/1998, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social
- Provision adicional cuarta Colaboración técnica
- Provision adicional quinta Comisión Interministerial entre Defensa y Transportes (CIDETRA)
- Provision adicional sexta
- Provision adicional séptima
- Provision adicional octava
- Provision adicional novena Protocolo de colaboración en relación con la investigación técnica de accidentes e incidentes de la aviación civil
- Provision adicional décima Régimen y clasificación de instalaciones aeroportuarias
- Provision adicional undécima Bases aéreas militares abiertas al tráfico civil y aeródromos de utilización conjunta civil y militar
- Provision adicional duodécima Tasa de aproximación
- Provision adicional decimotercera Régimen jurídico del personal laboral de Aena
- Provision adicional decimocuarta Procedimientos en materia de tarifas aeroportuarias
- Provision adicional decimoquinta Consulta sobre tarifas aeroportuarias
- Provision adicional decimosexta Tasa de seguridad aérea
- Provision adicional decimoséptima Prestación patrimonial pública de asignación de franjas horarias
- Provision adicional decimoctava Propuesta de actualización y modificación de la prestación patrimonial pública de asignación de franjas horarias
- Provision adicional decimonovena Silencio administrativo negativo
- Provision adicional vigésima Tarifas para ayudas a la navegación aérea
- Provision adicional vigésimoprimera
- Provision transitoria primera Tasas aeroportuarias
- Provision transitoria segunda Autoridad Estatal de Supervisión
- Provision derogatoria única Derogación normativa
- Provision final primera Títulos competenciales
- Provision final segunda Actualización de la cuantía de las sanciones
- Provision final segunda bis
- Provision final tercera Habilitación normativa
- Provision final cuarta Entrada en vigor