Directive 2001/112/EC is amended as follows:

In Article 3, paragraph 6, the words ‘made with concentrate(s)’ and ‘partially made with concentrate(s)’ shall be replaced by the words ‘from concentrate(s)’ and ‘partially from concentrate(s)’ respectively.

In Annex I, Part I (Definitions), paragraph 1, point (b), the second subparagraph is replaced by the following:

‘The product thus obtained shall display organoleptic and analytical characteristics at least equivalent to those of an average type of juice obtained from fruits of the same kind within the meaning of point (a). The minimum Brix levels for fruit juices from concentrate are indicated in Annex V.’

An Annex V, as set out in the Annex to this Directive, is added.

COMMISSION DIRECTIVE 2009/106/EC of 14 August 2009 amending Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption ANNEX ‘ANNEX V