This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 13 May 2013.

For the Council

The President

S. COVENEY

( 1 ) Council Directive 91/672/EEC of 16 December 1991 on the reciprocal recognition of national boatmasters’ certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway ( OJ L 373, 31.12.1991, p. 29 ).

( 2 ) Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States ( OJ L 368, 17.12.1992, p. 38 ).

( 3 ) Council Directive 1999/37/EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles ( OJ L 138, 1.6.1999, p. 57 ).

( 4 ) Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1999 on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures ( OJ L 187, 20.7.1999, p. 42 ).

( 5 ) Directive 2003/59/EC of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers ( OJ L 226, 10.9.2003, p. 4 ).

( 6 ) Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels ( OJ L 389, 30.12.2006, p. 1 ).

( 7 ) Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on driving licences ( OJ L 403, 30.12.2006, p. 18 ).

COUNCIL DIRECTIVE 2013/22/EU of 13 May 2013 adapting certain directives in the field of transport policy, by reason of the accession of the Republic of Croatia ANNEX