Preamble 1
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky (the airspace Regulation) ( 1 ) , and in particular Article 4(a) and (b) thereof,
Having regard to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council of 20 February 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency ( 2 ) (the EASA Basic Regulation), and in particular Articles 8 and 8b and Annex Vb thereto,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
recital 1recital 1
(1) There are errors in the Slovenian and Swedish language versions of Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 ( 3 ) . The other languages are not affected.
recital 2recital 2
(2) Implementing Regulation (EU) No 923/2012 should therefore be corrected accordingly.
recital 3recital 3
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Single Sky Committee,
Article 1
Concerns only the Slovenian language version.
Article 2
Concerns only the Swedish language version.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .