Article 2Modifiche all'articolo 4 del regolamento

1. 1. All'articolo 4, comma 2, sono apportate le seguenti modificazioni: a) alla lettera a), le parole « con proprio decreto » sono sostituite dalle seguenti: « , con proprio decreto, » , dopo la parola «lettere» sono soppresse le seguenti: « a) » e dopo le parole «della legge di riferimento» sono inserite le seguenti: « nonche' del decreto-legge n. 169 del 2022 »; b) dopo la lettera a), e' inserita la seguente: « a-bis) conferisce, con proprio decreto, sentito il Ministro dell'economia e delle finanze, gli incarichi di Direttore amministrativo e di Direttore tecnico-scientifico e ne stabilisce i relativi compensi, secondo quanto previsto dagli articoli 10 e 10-bis del presente regolamento »; c) alla lettera b), le parole « Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato e le Regioni e le Province Autonome di seguito denominata Conferenza Stato-Regioni » sono sostituite dalle seguenti: « Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano »; d) alla lettera c), le parole « Conferenza Stato-Regioni » sono sostituite dalle seguenti: « Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano, »; e) alla lettera d), dopo la parola: «acquisisce» sono inserite le seguenti: « dal Presidente »; le parole: « dal Direttore generale » sono sostituite dalle seguenti: « dal Direttore amministrativo, in raccordo con il Direttore tecnico-scientifico, ».

2. 2. All'articolo 4, comma 3, sono apportate le seguenti modificazioni: a) le parole « e i correlati risultati » sono soppresse; b) alla lettera a), la parola « favorendo » e' sostituita dalla seguente: « favorire ».