Italy
In force Legislative decree 52 units

Adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2019/6 del Parlamento europeo e del Consiglio dell'11 dicembre 2018 relativo ai medicinali veterinari e che abroga la direttiva 2001/82/CE, ai sensi dell'articolo 17 della legge 4 agosto 2022, n. 127. (23G00225)

D.Lgs. 218/2023

Repeals in partD.Lgs. 193/2006 Apr 6, 2006 · 122 prov.

it-legislative-decree-2023-12-07-218Dec 7, 2023

10 articles

Added · 5Repealed · 5

Amending law unidentified

  • Annex IIIAllegato III

    Allegato III (articolo 8, comma 1, lettera b)) Documentazione tecnica da allegare alla domanda di autorizzazione semplificata dei medicinali veterinari destinati a essere utilizzati per gli animali tenuti esclusivamente come animali da compagnia, quali: animali d'acquario o di stagno, pesci ornamentali, uccelli domestici, piccioni viaggiatori, animali da terrario, piccoli roditori, furetti e conigli di cui all'articolo 5, paragrafo 6, del regolamento. Introduzione. Un animale da compagnia e' un animale detenuto dall'uomo appartenente alle specie elencate nell'allegato I del regolamento (UE) 2016/429 , a fini privati non commerciali. Gli animali da compagnia risultano infatti particolarmente graditi per il loro aspetto o per il comportamento. I mammiferi, cani e gatti in particolare, e gli uccelli sono certamente gli animali da compagnia piu' comuni. Piu' recentemente si e' diffusa la tendenza a detenere pesci, rettili, anfibi o artropodi. L' articolo 5, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2019/6 prevede che possano essere stabilite alcune esenzioni per il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio (AIC) di medicinali veterinari destinati esclusivamente ad essere utilizzati per taluni animali da compagnia: animali d'acquario o da stagno, pesci ornamentali, uccelli domestici, piccioni viaggiatori, animali da terrario, piccoli roditori, furetti e conigli (specie identificate di seguito come specie animali di cui all'art. 5, paragrafo 6, del regolamento). L'applicazione di tali esenzioni, oggetto di valutazione da parte del Ministero della salute, puo' essere concessa a condizione che gli animali in questione non siano destinati all'alimentazione umana, che detti medicinali non siano soggetti a prescrizione veterinaria, che non contengano sostanze attive la cui utilizzazione esiga un controllo veterinario e che siano prese tutte le misure necessarie per evitarne l'uso non autorizzato per altri animali. Il problema della disponibilita' di medicinali veterinari di cui all'articolo 5, paragrafo 6, e' simile a quello che si e' gia' posto per le specie minori per cui sono previste semplificazioni ai sensi dell'articolo 23 del regolamento e per le quali sono state adottate specifiche linee guida, che definiscono i contenuti della documentazione scientifica necessaria per la dimostrazione della qualita', sicurezza ed efficacia dei medicinali veterinari ad esse destinati. Alla luce delle considerazioni sopraesposte e di quanto stabilito nell'articolo 5, paragrafo 6, si definisce la procedura di autorizzazione dei medicinali veterinari mediante la presentazione di un dossier semplificato (documentazione a supporto della registrazione), senza compromettere i principi di tutela della sanita' pubblica. Data la varieta' di specie animali (rettili, pesci, uccelli, mammiferi) e' estremamente difficile definire a priori requisiti del dossier validi per tutte le casistiche. I criteri definiti in questo documento sono quindi generali. Il Ministero della salute valutera', caso per caso, se richiedere documentazioni supplementari rispetto a quanto previsto di seguito all'interno del documento. Un medicinale veterinario autorizzato ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 6, del regolamento e' destinato esclusivamente a animali d'acquario o da stagno, pesci ornamentali, uccelli domestici, piccioni viaggiatori, animali da terrario, piccoli roditori, furetti e conigli tenuti esclusivamente come animali da compagnia. Le indicazioni di tali medicinali veterinari non possono essere estese ad altre specie animali e gli stessi non possono essere usati in deroga, secondo quanto previsto dell'articolo 2, paragrafo 4, del regolamento. Le domande di AIC per un medicinale destinato alle specie animali di cui all'articolo 5, paragrafo 6, del regolamento seguono le stesse procedure adottate per l'autorizzazione degli altri medicinali veterinari. Requisiti generali della documentazione da presentare ai fini dell'AIC per medicinali veterinari destinati alle specie animali art. 5, paragrafo 6. PARTE I - SOMMARIO DEL FASCICOLO. Informazioni di cui all'allegato I del regolamento (UE) 2019/6 PARTE 2 - DOCUMENTAZIONE SULLA QUALITA' (dati fisico-chimici, biologici o microbiologici). In generale sono richieste le seguenti informazioni (in conformita' alla sezione II - parte 2 - del regolamento delegato (UE) 2021/805 della commissione): 2A. composizione qualitativa e quantitativa di tutti i componenti del medicinale e sviluppo del prodotto; 2B. descrizione del metodo di fabbricazione; 2C. produzione e controllo dei materiali di partenza: sostanze attive; caratteristiche fisico-chimiche in grado di incidere sulla biodisponibilita'; eccipienti; confezionamento della sostanza attiva e del prodotto finito. Per le materie prime di origine animale dimostrare la conformita' alla Monografia della Farmacopea: «Minimising the risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents via human and veterinary medicinal products (EMA/410/01 rev.3). La conformita' puo' essere dimostrata presentando un certificato di conformita' alla monografia pertinente della Farmacopea Europea, rilasciato dalla Direzione Europea per la Qualita' dei Medicinali (EDQM); 2D. Prove di controllo effettuate su intermedi isolati durante il processo di fabbricazione; 2E. Prove di controllo del prodotto finito: a) identificazione e dosaggio delle sostanze attive secondo metodo validato. Profilo delle eventuali impurezze dovute al processo di produzione e dosaggio delle sostanze correlate. Identificazione e dosaggio, degli eccipienti. Il controllo deve essere effettuato su lotti rappresentativi; b) definizione delle specifiche di rilascio del prodotto finito; 2F. Prove di stabilita': a) prove di stabilita' sulla sostanza attiva e sul prodotto finito in accordo con le linee guida europee; b) prove di stabilita' sul prodotto finito in accordo con le linee guida europee - Prove di stabilita' in uso e fotostabilita' nel caso di principi attivi fotosensibili. FABBRICANTE Deve essere presentato il certificato di buona pratica di fabbricazione ai sensi degli articoli 92 , 93 , 94 del regolamento (UE) 2019/6 del Parlamento europeo e del Consiglio dell'11 dicembre 2018. PARTE 3 - DOCUMENTAZIONE SULLA SICUREZZA Le informazioni relative alla sicurezza (farmacologia e tossicologia) per un medicinale veterinario destinato alle specie animali articolo 5, paragrafo 6 del regolamento, sono ridotte e gli studi su animali da laboratorio possono essere sostituiti da quelli sulla specie bersaglio presentati nella Parte 4 della documentazione o da studi validati presenti in letteratura e contenenti relazioni dettagliate. La documentazione deve contenere una valutazione del rischio per l'utilizzatore e una proposta di gestione del rischio. In generale sono richieste le seguenti informazioni: Farmacodinamica Rinvio alla Parte 4 tramite un riassunto degli effetti farmacodinamici osservati con indicazione del meccanismo di azione. Farmacocinetica Rinvio alla Parte 4 tramite un riassunto dei dati di Assorbimento - Distribuzione - Metabolismo - Escrezione (ADME) Tossicologia Riassunto dei principali effetti di tossicita' rilevati da letteratura nonche' dati che caratterizzano il profilo tossicologico in relazione alla via di somministrazione Tollerabilita' nella specie target Rinvio alla Parte 4, considerando la via di somministrazione Valutazione della sicurezza per l'utilizzatore Valutazione del rischio conformemente alle linee guida europee (EMA/CVMP/543/03-Rev.1- EMA/CVMP/SWP/721059/2014) con proposta di gestione del rischio, se necessario Valutazione della sicurezza ambientale Valutazione del rischio conformemente alle linee guida europee (CVMP/VICH/592/98-FINAL- EMA/CVMP/ERA/418282/2005-Rev.1- Corr.) Si evidenzia che, quando il principio attivo contenuto nel medicinale destinato ad un animale da compagnia e' stato precedentemente valutato per fissare un limite massimo di residui («LMR») al fine di soddisfare determinati requisiti di sicurezza, a norma del regolamento (CE) n. 470/2009, la relazione pubblica europea di valutazione (EPMAR) pubblicata dall'Agenzia puo' essere utilizzata come letteratura scientifica per i risultati delle prove di sicurezza. PARTE 4 - DOCUMENTAZIONE SULL'EFFICACIA L'efficacia e la sicurezza del prodotto nella specie bersaglio devono essere dimostrate. Il richiedente non e' tenuto a fornire i risultati delle prove precliniche o sperimentazioni cliniche, se puo' dimostrare che le sostanze presenti nel medicinale veterinario sono di impiego ben consolidato nell'Unione Europea e presentano una riconosciuta efficacia ed un livello accettabile di sicurezza nelle specie di destinazione. La necessita' di effettuare studi specifici sara' valutata caso per caso in relazione alle informazioni disponibili. In generale sono richieste le seguenti informazioni: Farmacodinamica Dati sulla caratterizzazione del meccanismo d'azione della sostanza attiva e degli effetti farmacologici su cui si basa l'applicazione raccomandata nella pratica. Farmacocinetica Dati farmacocinetici di base (assorbimento, distribuzione, metabolismo ed escrezione) della sostanza attiva, per studiare la relazione tra posologia, concentrazione plasmatica e tissutale nel tempo ed effetti farmacologici, terapeutici e tossicologici. Determinazione e conferma della dose Dati appropriati che giustifichino la dose, l'intervallo di somministrazione, la durata del trattamento e l'eventuale intervallo di ripetizione del trattamento proposti. Tolleranza nelle specie animali di destinazione Dati sulla tolleranza locale e sistemica del medicinale veterinario nella specie animale di destinazione.

    Full diff
  • Annex VAllegato V

    Allegato V (articolo 38, comma 1) Pubblicita' dei medicinali veterinari presso il pubblico. 1. Definizioni e ambito di applicazione. 1.1 Per «pubblicita' dei medicinali veterinari» si intende quanto indicato all'articolo 4, punto 40), del regolamento (UE) 2019/6 . 1.2 Per «pubblicita' ricordo» si intende quanto indicato al punto 2.4. 1.3 Per «messaggio pubblicitario» si intende l'insieme delle informazioni sul medicinale veterinario che vengono proposte al pubblico. 1.4 Sono oggetto di pubblicita' presso il pubblico i medicinali veterinari non soggetti a prescrizione medico veterinaria autorizzati ai sensi dell' articolo 34, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2019/6 , che per la loro composizione e obiettivo terapeutico sono destinati ad essere utilizzati senza intervento di un medico veterinario per la diagnosi, la prescrizione o la sorveglianza nel corso del trattamento ma ne richiedano soltanto il suo consiglio o anche quello del farmacista. 1.5 Sono, altresi', oggetto di pubblicita' presso il pubblico esclusivamente i medicinali omeopatici, come definiti all'articolo 4, punto 10), del regolamento (UE) 2019/6 , non soggetti a prescrizione medico veterinaria che soddisfino i requisiti previsti all' articolo 86, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2019/6 , considerando le informazioni presenti sulle etichette o il foglietto illustrativo degli stessi. 2. Caratteristiche e contenuto minimo dei messaggi pubblicitari. 2.1 La pubblicita' dei medicinali veterinari presso il pubblico deve avere caratteristiche conformi a quanto indicato all' articolo 119 del regolamento (UE) 2019/6 . 2.2 Tale pubblicita' e' realizzata in modo che la natura pubblicitaria del messaggio sia evidente e il prodotto sia chiaramente identificato come medicinale. 2.3 La pubblicita' deve comprendere almeno: a) la denominazione del medicinale veterinario e la denominazione comune del principio attivo; l'indicazione di quest'ultima non e' obbligatoria se il medicinale e' costituito da piu' principi attivi; b) le specie di destinazione, le indicazioni d'uso e le controindicazioni, compreso il divieto di uso in altre specie animali; c) un invito esplicito e ben evidente a leggere attentamente le avvertenze figuranti, a seconda dei casi, nel foglietto illustrativo o sull'imballaggio esterno; d) un invito esplicito e ben evidente a consultare il medico veterinario e/o il farmacista; e) nella pubblicita' scritta l'invito deve risultare facilmente leggibile dal normale punto d'osservazione; f) nella pubblicita' sulla stampa quotidiana e periodica l'invito deve essere, comunque, scritto con caratteri di dimensioni non inferiori al corpo nove; g) il numero e la data dell'autorizzazione rilasciata dal Ministero della salute, tranne che nel caso di pubblicita' radiofonica; h) la pubblicita' deve essere altresi' conforme a quanto indicato nelle specifiche linee guida comunicate dal Ministero della salute. 2.4 In deroga ai punti sopra riportati, la pubblicita' puo' limitarsi a contenere la sola denominazione del medicinale, qualora essa abbia lo scopo esclusivo di rammentarla (cosiddetta «pubblicita' ricordo»). 3. Contenuti pubblicitari non consentiti e limiti alla pubblicita'. 3.1 La pubblicita' non puo' comunque contenere alcun elemento che: a) faccia apparire superflui la consultazione di un medico veterinario o l'intervento chirurgico, in particolare offrendo una diagnosi o proponendo una cura per corrispondenza; b) induca a ritenere che il medicinale veterinario sia innocuo e dotato di ampio margine di maneggevolezza; c) induca a ritenere, anche facendo riferimento a dati di farmacovigilanza, che il medicinale veterinario sia privo di effetti collaterali o che la sua efficacia sia superiore o pari a quella di un altro trattamento o di un altro medicinale veterinario; d) induca a ritenere che il medicinale veterinario sia privo di rischi per la persona che lo somministra e, nel caso di medicinali per uso esterno, per le persone che vivono a contatto con l'animale trattato; e) induca a ritenere che il medicinale veterinario sia privo di rischi per l'ambiente; f) induca a ritenere che la mancanza del medicinale veterinario possa avere effetti pregiudizievoli sul normale stato di buona salute dell'animale; g) comprenda una raccomandazione di scienziati, di associazioni scientifiche o culturali, di operatori sanitari o di persone largamente note al pubblico; h) assimili il medicinale veterinario a un mangime o ad altro prodotto di consumo; i) induca a ritenere che la sicurezza o l'efficacia del medicinale veterinario sia dovuta al fatto che si tratti di una sostanza "naturale"; l) possa indurre a una errata diagnosi da parte del proprietario dell'animale; m) faccia riferimento in modo abusivo, impressionante o ingannevole a certificati di guarigione; n) utilizzi in modo impressionante e ingannevole rappresentazioni visive di alterazioni del corpo dell'animale dovute a malattie o lesioni; o) enfatizzi che il medicinale veterinario abbia ricevuto un'autorizzazione all'immissione in commercio; p) a seguito della ridondanza di altre informazioni, in messaggi o testi, sia occultato l'intento pubblicitario. 4. Autorizzazione dei messaggi pubblicitari. 4.1 La pubblicita' dei medicinali veterinari di cui ai punti 1.4 e 1.5 del presente allegato, e' consentita solo previa autorizzazione rilasciata dal Ministero della salute, ad eccezione di quella a mezzo stampa prevista dal punto 2.4 del presente allegato, a seguito del parere favorevole espresso dalla Commissione di esperti prevista dall' articolo 201 del testo unico delle leggi sanitarie di cui al regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265 . 4.2 Il parere della Commissione non e' obbligatorio nei seguenti casi: a) se il messaggio pubblicitario non puo' essere autorizzato, risultando in evidente contrasto con le disposizioni dell' articolo 119 del regolamento (UE) 2019/6 , dell'articolo 38 del presente decreto nonche' dei paragrafi 2 e 3 del presente allegato; b) se il messaggio rappresenta parte di altro messaggio gia' autorizzato su parere della Commissione e costituisce un messaggio completo; c) se il messaggio allegato all'istanza di estensione dell'autorizzazione alla pubblicita' risulta identico a quello gia' autorizzato; d) nel caso di istanza di estensione ad altra via di diffusione, purche' ricompresa nella fattispecie del messaggio pubblicitario gia' autorizzato; e) se il messaggio pubblicitario proposto non tiene conto delle modifiche precedentemente indicate dagli esperti della Commissione; f) se la Commissione non si riunisce nei tempi utili a rispettare le tempistiche previste dal presente allegato oppure risulta decaduta e non e' stata ancora rinominata. 4.3 L'autorizzazione alla pubblicita' viene rilasciata al titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio, di seguito denominata «A.I.C.» del medicinale veterinario secondo la seguente procedura: a) la domanda di autorizzazione del messaggio pubblicitario e' presentata dal titolare dell'A.I.C. e deve essere inviata al competente ufficio della Direzione Generale preposta, come indicato nel sito internet del Ministero della salute; b) la stessa deve essere corredata dalla marca da bollo del valore corrente, da una copia del messaggio pubblicitario completo in ogni sua parte nonche' dall'attestazione dell'avvenuto pagamento della tariffa secondo il valore corrente, stabilita dall'apposito decreto ministeriale; c) il Ministero della salute rilascia l'autorizzazione entro quarantacinque giorni dalla presentazione della domanda di cui sopra e l'autorizzazione ha validita' di ventiquattro mesi, che puo' essere rinnovata previa presentazione della relativa domanda entro novanta giorni dalla data della scadenza dell'autorizzazione; d) la tempistica sopra indicata di quarantacinque giorni, che si intende applicata anche alla domanda di rinnovo dell'autorizzazione gia' rilasciata, non comprende il periodo di tempo che intercorre tra la richiesta e l'invio di integrazioni che si rendessero necessarie. 4.4 Nel caso di richiesta di estensione ad altra via di diffusione, purche' ricompresa nella fattispecie del messaggio pubblicitario gia' autorizzato, l'estensione si intende rilasciata qualora il Ministero della salute non opponga, entro otto giorni dall'istanza, alcun motivato diniego. 4.5 In caso di diniego all'autorizzazione o alla sua estensione il competente ufficio del Ministero della salute invia una lettera di comunicazione debitamente motivata al titolare dell'A.I.C.

    Full diff
  • Annex IVAllegato IV

    Allegato IV (articolo 16, comma 3) IL SISTEMA INFORMATIVO DI TRACCIABILITA' (articolo 2, comma 2, lettera b). Introduzione. Il sistema informativo di tracciabilita' di cui all'articolo 2 comma 2, lettera b) del presente decreto contiene le informazioni relative ai medicinali veterinari autorizzati o registrati a essere immessi in commercio sul territorio italiano, ai medicinali veterinari autorizzati in altro Stato membro o in un Paese Terzo introdotti in conformita' agli articoli 112,113,114 e116 del regolamento. In aggiunta alle informazioni di cui al precedente periodo, il sistema informativo di tracciabilita' contiene le informazioni relative: a formule magistrali e officinali, ai medicinali veterinari immunologici inattivati di cui all'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento, ai medicinali autorizzati per l'uso umano prescritti ai sensi degli articoli 112, 113 e 114 del regolamento, limitatamente alle fasi di prescrizione, fornitura e somministrazione dei medicinali a specie animali destinate alla produzione di alimenti; a mangimi medicati e prodotti intermedi, relativamente alle fasi di prescrizione, produzione per autoconsumo, fornitura e somministrazione a specie animali destinate alla produzione di alimenti. Il sistema informativo di tracciabilita' non contiene le informazioni relative ai trattamenti eseguiti su animali degli allevamenti familiari di cui all' articolo 2, comma 1, lettera f), del decreto legislativo 5 agosto 2022, n. 134 . Il Ministero della salute aggiorna e pubblica sul sito istituzionale le modalita' applicative delle disposizioni in materia di tracciabilita'. A) Modalita' di accesso al sistema informativo di tracciabilita': raccolta e trasmissione dei dati. 1) Il Ministero della salute attribuisce ai fabbricanti, ai depositari, ai distributori all'ingrosso, alle farmacie, agli esercizi commerciali di cui all' articolo 5, comma 1, del decreto-legge 4 luglio 2006, n. 223 e ai grossisti autorizzati alla vendita diretta di medicinali veterinari un identificativo univoco, distinto per sede territoriale del soggetto stesso. 2) I medici veterinari sono identificati attraverso il numero di iscrizione registrato all'albo professionale degli ordini provinciali. 3) I detentori e i proprietari di animali, e i relativi impianti di allevamento e custodia, sono identificati e registrati nella banca dati nazionale (B.D.N.) dell'anagrafe zootecnica del Ministero della salute. 4) Gli operatori del settore dei mangimi registrati o riconosciuti sono iscritti nel Sistema Informativo Nazionale Veterinario per la Sicurezza degli Alimenti (SINVSA). 5) I soggetti di cui ai punti 1, 2, 3 e 4 devono attenersi alle specifiche tecniche di identificazione dei medicinali veterinari, di raccolta, di registrazione e trasmissione delle informazioni previste dal sistema informativo di tracciabilita' riportate nel manuale recante le modalita' applicative pubblicate sul sito istituzionale del Ministero della salute. 6) Le trasmissioni dei dati avvengono in modalita' sicura, secondo le specifiche tecniche riportate nelle modalita' applicative pubblicate sul sito istituzionale del Ministero della salute. 7) Le farmacie, ai fini dell'erogazione dei medicinali prescritti con la ricetta veterinaria elettronica, possono utilizzare l'infrastruttura della ricetta elettronica (Sistema di accoglienza centrale-SAC, del Ministero dell'economia e delle finanze ovvero tramite il Sistema di accoglienza regionale- SAR per le Regioni /province autonome che ne sono provviste) di cui al decreto ministeriale 2 novembre 2011, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 12 novembre 2011, n. 264, nell'ambito del Sistema tessera sanitaria gestito dal Ministero dell'economia e delle finanze. A tale ultimo fine l'infrastruttura SAC, anche tramite il SAR, e' interconnessa con il Sistema di tracciabilita' secondo le modalita' applicative pubblicate sul sito istituzionale del Ministero della salute. B) Accesso ai dati del sistema informativo della tracciabilita'. 1) Il Ministero della salute e' titolare del trattamento dei dati del sistema informativo della tracciabilita' per le specifiche funzioni istituzionali. 2) Il Ministero dell'economia e delle finanze e' responsabile del trattamento dei dati di cui al punto 7) della lettera A) del presente allegato. 3) Sono autorizzate all'accesso al sistema informativo di tracciabilita' le regioni e le Province autonome di Trento e di Bolzano, con riferimento ai dati del proprio territorio nonche' le aziende sanitarie locali per le specifiche funzioni istituzionali. 4) Sono previsti diversi livelli di accesso in funzione della necessaria garanzia di riservatezza dei dati comunicati dai soggetti di cui alla lettera A) del presente allegato. C) Adempimenti dei proprietari e dei detentori degli animali destinati alla produzione di alimenti e dei medici veterinari. 1) Ferma restando la responsabilita' nell'adempimento dei rispettivi obblighi, i proprietari e i detentori degli animali destinati alla produzione di alimenti possono farsi assistere nelle attivita' di inserimento delle registrazioni dei trattamenti da: a) medici veterinari di cui all'articolo 4, comma 2, del decreto del Ministro della salute 7 dicembre 2017, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 29 del 5 febbraio 2018; b) medici veterinari di cui all'articolo 32 del presente decreto, diversi da quelli previsti dalla lettera a); c) medici veterinari che hanno emesso la prescrizione veterinaria. 2) I medici veterinari di cui al punto 1) provvedono con immediatezza agli adempimenti informatici cui agli articoli 32, 33, 34 e 36 del presente decreto e correlati alla registrazione dei trattamenti, in modo da consentire il rispetto del termine di quarantotto ore previsto del decreto legislativo 16 marzo 2006, n. 158 . D) Adempimenti dei farmacisti operanti presso attivita' di vendita al dettaglio e di vendita diretta e del personale responsabile della fornitura di mangimi medicati e prodotti intermedi. 1) I farmacisti operanti presso attivita' di vendita al dettaglio e di vendita diretta di cui all'articolo 23 del presente decreto e i responsabili della fornitura di mangimi medicati e prodotti intermedi, al fine di consentire la registrazione dei medicinali e dei mangimi medicati somministrati agli animali da produzione di alimenti, devono registrare nel sistema di tracciabilita', contestualmente alla dispensazione, le forniture effettuate dietro presentazione di prescrizione medico-veterinaria.

    Full diff
  • Annex IIAllegato II

    Allegato II (articolo 7, comma 3) Modalita' di impiego del codice a lettura ottica di identificazione sulle singole confezioni dei medicinali veterinari immessi in commercio. 1. Il codice a lettura ottica applicato dal fabbricante sulle singole confezioni di medicinali veterinari immesse in commercio riporta almeno le seguenti informazioni: a) identificazione precisa del medicinale veterinario; b) data di scadenza; c) numero del lotto di fabbricazione. 2. Il codice a lettura ottica e' stampato direttamente sulla confezione del medicinale veterinario o applicato con adesivo non rimovibile. Le confezioni prive del suddetto codice o non conformi alle prescrizioni di cui al punto 4 non sono ammesse nel canale distributivo. Resta fermo l'obbligo previsto dagli articoli 10, 11 e 12 del regolamento di indicare su ogni singola confezione del medicinale veterinario il numero dell'autorizzazione all'immissione in commercio, di seguito denominata A.I.C., il numero di lotto di fabbricazione e la data di scadenza, ove pertinenti. 3. Il fabbricante applica i codici a lettura ottica soltanto sul confezionamento esterno, se presente, oppure sul confezionamento primario. 4. Specifiche tecniche del codice a lettura ottica di identificazione a) Codice dell'A.I.C. della confezione del medicinale veterinario. Il codice A.I.C. stampato direttamente sulla confezione e' numerico ed e' composto da otto cifre precedute dalla cifra 1. b) Collegamento tra Global Trade Item Number (GTIN) e A.I.C. E' consentito alla ditta interessata inserire nel codice a lettura ottica quale identificativo della confezione il GS i OTIN (Global Trade Item Number in HEALTHCARE o il numero di autorizzazione all'immissione in commercio attribuito dal Ministero della salute (A.I.C.). Qualora il numero dell'A.I.C. non sia stato contenuto nel codice a lettura ottica e la ditta interessata identifichi il medicinale veterinario attraverso il GTIN, la stessa provvede, per i medicinali gia' autorizzati, a comunicare al Ministero della salute il GTIN corrispondente a ciascuna A.I.C. gia' rilasciata alla data di entrata in vigore del presente allegato; per le nuove richieste di A.I.C. e per la variazioni riguardanti i medicinali gia' utorizzati, la ditta interessata provvedera' a comunicare al Ministero della salute il GTIN al momento della presentazione della richiesta o degli atti definitivi. Il Ministero della salute rende pubblico il numero di A.I.C. ed i corrispondenti numeri GTIN. c) Specifiche e standard del codice a lettura ottica. E' consentito alla ditta interessata utilizzare una tra le rappresentazioni elencate alle lettere a) e b): a) Rappresentazione lineare del codice a lettura ottica contenente le informazioni di cui al punto 1: standard: GS 1 System; simbologia: GS1-128; sintassi: GS1-128; identificatore univoco articolo: GTIN (Global Trade Item Number); dati variabili: data scadenza, numero lotto (codificati con il sistema di riferimento GS1-128. b) Rappresentazione bidimensionale del codice a lettura ottica contenente le informazioni di cui al paragrafo 1: standard: GS1 Datamatrix-GS1 System; simbologia: Datamatrix ECC-200 (norma JSO/JEC16022 - Information technology - Internationai Symbology Specification-Data Matrix); sintassi: GS1-128; identificatore univoco articolo: GT1N (Global Trade Item Number); dati variabili: data scadenza, numero lotto (codificati con il sistema di riferimento GS1-128).

    Full diff
  • Annex IAllegato I

    Allegato I (articolo 6, comma 3) Tipologie di medicinali veterinari la cui somministrazione deve essere effettuata soltanto dal medico veterinario. 1. Oltre a quelli stabiliti per i trattamenti terapeutici e zootecnici di cui rispettivamente agli articoli 4 e 5 del decreto legislativo 16 marzo 2006, n. 158 , i medicinali di cui all'articolo 6, comma 3, del presente decreto, comprendono: a) abortivi, nel caso in cui vengano somministrati con finalita' abortive; b) anestetici locali iniettabili; c) anestetici generali iniettabili e inalatori; d) alfa-agonisti usati durante l'anestesia e la pre-anestesia; e) anticoncezionali iniettabili; f) antineoplastici iniettabili, citochine e immunomodulatori iniettabili; g) medicinali veterinari nei casi di uso intrarticolare; h) emoderivati; i) eutanasici; l) beta-agonisti. 2. L'approvvigionamento e la detenzione dei medicinali di cui alle lettere c) e i) del punto 1 del presente allegato, sono consentiti esclusivamente al medico veterinario.

    Full diff
  • Article 1

    The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.

  • Article 2

    The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.

  • Article 3

    The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.

  • Article 4

    The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.

  • Article 5

    The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.