Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026.
Questa informativa spiega quali dati tratta Citenza (citenza.io, api.citenza.io e il connettore per gli assistenti di IA), perché e come puoi esercitare i tuoi diritti.
Titolare del trattamento
DATONS TECHNOLOGIES, S.L. (datons), codice fiscale spagnolo B93994549, C/ Libreros 12, 37008 Salamanca (Spagna). Contatto per privacy e assistenza: [email protected].
Quali dati trattiamo
- Account. Nome, indirizzo email e immagine del profilo, che riceviamo da Google o Microsoft se accedi con loro, oppure la password cifrata se accedi con email e password. Per ogni sessione conserviamo l'indirizzo IP e il browser.
- Workspace. Il nome, i membri e i ruoli, gli inviti, il piano e le chiavi API, di cui conserviamo solo un'impronta cifrata.
- Avvisi. Il testo e i filtri di ogni avviso, gli articoli corrispondenti, se li hai letti e quando ti abbiamo inviato l'email.
- Uso dell'API e del connettore. Per ogni chiamata tramite REST o il connettore conserviamo data e ora, operazione, esito, durata, workspace, la persona o la chiave che l'ha fatta e la norma consultata, oltre a un conteggio giornaliero per workspace. Il servizio che fornisce il corpus registra inoltre il percorso e i parametri della richiesta (ad esempio il testo cercato), il browser o client, la tua email e l'indirizzo IP da cui arriva la richiesta. Quando la richiesta arriva da un assistente di IA, quell'IP è di solito quello del fornitore dell'assistente.
- Chat di Citenza. Se usi la chat di citenza.io, conserviamo le tue conversazioni e il relativo consumo.
- Segnalazioni. I resoconti che un assistente invia per tuo conto (un errore, un dato che sembra sbagliato o un suggerimento).
- Email che ci scrivi all'assistenza.
Non abbiamo accesso alla cronologia delle tue conversazioni con Claude, ChatGPT o un altro assistente, né alla sua memoria. Riceviamo solo le richieste che l'assistente fa agli strumenti di Citenza e i loro parametri.
Per cosa li usiamo e su quale base
- Per fornirti il servizio: aprire account e workspace, rispondere alle tue richieste e a quelle del tuo assistente, valutare i tuoi avvisi e inviarne le notifiche (esecuzione del contratto).
- Per applicare i limiti di ogni piano, proteggere il servizio da abusi e guasti e migliorare la qualità dei dati e degli strumenti (legittimo interesse). Il team di
datonspuò esaminare il registro d'uso per questi fini. - Per rispondere ai tuoi messaggi di assistenza e adempiere agli obblighi di legge.
Non vendiamo i tuoi dati, non li usiamo per pubblicità né per addestrare modelli di IA.
Con chi li condividiamo
Solo con i fornitori di cui abbiamo bisogno per funzionare, che li trattano per nostro conto:
- Hetzner Online GmbH (Germania): server che ospitano l'applicazione e il database.
- Cloudflare, Inc.: rete, protezione dagli attacchi e invio e ricezione di email.
- Google LLC e Microsoft Corporation: accesso, solo se scegli di accedere con loro.
- Microsoft Azure OpenAI: genera le risposte della chat di citenza.io a partire dai tuoi messaggi e dai testi che la chat consulta. Non garantiamo che questo trattamento sia limitato all'Unione europea. Microsoft non utilizza questi dati per addestrare modelli senza la nostra autorizzazione.
Quando colleghi un assistente di IA (Claude, ChatGPT o altro), ciò che quell'assistente fa con le informazioni restituite da Citenza è regolato dall'informativa del suo fornitore.
Alcuni di questi fornitori hanno sede negli Stati Uniti. I trasferimenti si basano sul Quadro UE-USA per la protezione dei dati o sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Per quanto tempo li conserviamo
- Account, workspace, avvisi e conversazioni della chat: finché l'account esiste. Con la cancellazione dell'account vengono eliminati, salvo ciò che la legge ci obbliga a conservare.
- Registri d'uso dell'API, del connettore e del corpus: attualmente non hanno una cancellazione automatica né un periodo di conservazione fisso. Sono conservati per indagare su guasti o abusi e gestire reclami. Puoi chiederne la cancellazione; valutiamo quali dati restino necessari per questi fini o per adempiere a un obbligo di legge.
- Email di assistenza: il tempo necessario per gestirle e, poi, il termine di prescrizione di eventuali reclami.
I tuoi diritti
Puoi chiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o la portabilità dei tuoi dati, oppure opporti al loro trattamento, scrivendo a [email protected]. Per cancellare il tuo account, scrivici dall'email dell'account: lo cancelliamo entro un mese al massimo. Puoi anche scollegare il tuo assistente in qualsiasi momento dalle sue impostazioni e revocare le chiavi API nel tuo workspace.
Se ritieni che non abbiamo gestito bene la tua richiesta, puoi presentare reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (aepd.es) o al Garante per la protezione dei dati personali.
Cookie
Citenza usa solo cookie necessari: quello di sessione, quando accedi, e quello della lingua. Non usiamo cookie di analisi né di pubblicità.
Modifiche
Se modifichiamo questa informativa, pubblicheremo la nuova versione in questa pagina con la sua data e, se la modifica è importante, ti avviseremo via email.