Ratifica ed esecuzione dei seguenti Trattati: a) Accordo fra il Governo della Repubblica italiana e il Governo dello Stato del Qatar sui servizi aerei, con Allegato, fatto a Roma il 24 settembre 2002, con Accordo per l'introduzione di emendamenti, fatto a Roma il 16 aprile 2012; b) Accordo sui servizi di trasporto aereo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica algerina democratica e popolare, con Allegati, fatto ad Algeri il 22 gennaio 2013; c) Accordo sui servizi aerei tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica socialista del Vietnam, con Allegati, fatto a Roma il 21 giugno 2013; d) Accordo di cooperazione nel campo dei trasporti marittimi tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica algerina democratica e popolare, fatto ad Algeri il 14 novembre 2012; e) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica del Kosovo sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Pristina il 24 luglio 2014; f) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Moldova sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Roma il 19 settembre 1997; g) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo di sua altezza serenissima il Principe di Monaco concernente la regolamentazione del trasporto internazionale di viaggiatori e di merci su strada, fatto a Roma l'8 novembre 2012; ((h) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo del Montenegro sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Roma l'11 marzo 2014)); i) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Serbia sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto ad Ancona il 15 ottobre 2013; l) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica dell'Azerbaijan sul trasporto marittimo, fatto a Roma il 14 luglio 2014; m) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Principato di Andorra concernente la regolamentazione del trasporto internazionale di viaggiatori e di merci su strada, fatto a Bruxelles il 19 maggio 2015. (17G00093)
L. 79/2017
Amending law unidentified
- Annex 1Accordo fra Repubblica italiana e Stato del Qatar sui servizi aerei-AccordoFull diff
Accordo fra il Governo della Repubblica italiana e il Governo dello Stato del Qatar sui servizi aerei, con Allegato, fatto a Roma il 24 settembre 2002, con Accordo per l'introduzione di emendamenti, fatto a Roma il 16 aprile 2012; Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 3Accordo fra Repubblica italiana e Stato del Qatar sui servizi aerei-EmendamentiFull diff
ACCORDO PER L'INTRODUZIONE DI EMENDAMENTI AD ALCUNE DISPOSIZIONI DELL'ACCORDO SUI SERVIZI AEREI TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DELLO STATO DEL QATAR Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 2Accordo fra Repubblica italiana e Stato del Qatar sui servizi aerei-AgreementFull diff
AGREEMENT BEETWEN THE GOVERNMENT OF THE ITALIAN REPUBLIC AND THE GOVERNMENT OF THE STATE OF QATAR FOR AIR SERVICE Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 12Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica di Moldova autotrasporto internazionale-AccordoFull diff
Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Moldova sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Roma il 19 settembre 1997; Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 11Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica del Kosovo autotrasporto internazionale-AccordoFull diff
Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica del Kosovo sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Pristina il 24 luglio 2014; Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 9Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica algerina trasporti marittimi-AccordoFull diff
Accordo di cooperazione nel campo dei trasporti marittimi tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica algerina democratica e popolare, fatto ad Algeri il 14 novembre 2012; Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 5Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica algerina trasporto aereo-AccordoFull diff
Accordo sui servizi di trasporto aereo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica algerina democratica e popolare, con Allegati, fatto ad Algeri il 22 gennaio 2013; Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 7Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica socialista del Vietnam sui servizi aerei-AccordoFull diff
Accordo sui servizi aerei tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica socialista del Vietnam, con Allegati, fatto a Roma il 21 giugno 2013; Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 10Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica algerina trasporti marittimi-AccordFull diff
ACCORD DE COOPERATION DANS LE DOMAINE DES TRANSPORTS MARITIMES ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 6Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica algerina trasporto aereo-AccordFull diff
ACCORD RELATIF AUX SERVICES THE TRANSPORT AERIEN ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE ET LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE ITALIENNE Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 4Accordo fra Repubblica italiana e Stato del Qatar sui servizi aerei-AmendmentsFull diff
AGREEMENT TO INTRODUCE AMENDMENTS TO SOME PROVISIONS OF THE AIR SERVICES AGREEMENT BEETWEN THE GOVERNMENT OF THE ITALIAN REPUBLIC AND THE GOVERNMENT OF THE STATE OF QATAR Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 8Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica socialista del Vietnam sui servizi aerei-AgreementFull diff
AIR SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE ITALIAN REPUBLIC AND THE GOVERNMENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 14Accordo tra Repubblica italiana e Montenegro autotrasporto internazionale-AccordoFull diff
Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo del Montenegro sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Roma il 12 marzo 2014; Parte di provvedimento in formato grafico ((1))
------------ AGGIORNAMENTO (1) L'Errata-Corrige in G.U. 18/07/2017, n. 166, ha disposto che "alla pagina 211, anziche': «FATTO a..... il..... in due esemplari originali in lingua italiana e due esemplari originali in lingua montenegrina, entrambi i testi facenti ugualmente fede», leggasi: «FATTO a ROMA il 11/03/2014 in due esemplari originali in lingua italiana e due esemplari originali in lingua montenegrina, entrambi i testi facenti ugualmente fede".
- Annex 13Accordo tra Repubblica italiana e Principato di Monaco sul trasporto internazionale-AccordoFull diff
Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo di sua altezza serenissima il Principe di Monaco concernente la regolamentazione del trasporto internazionale di viaggiatori e di merci su strada, fatto a Roma l'8 novembre 2012; Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 18Accordo tra Repubblica italiana e Principato di Andorra trasporto internazionale-AccordoFull diff
Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Principato di Andorra concernente la regolamentazione del trasporto internazionale di viaggiatori e di merci su strada, fatto a Bruxelles il 19 maggio 2015. Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 15Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica di Serbia autotrasporto internazionale-AccordoFull diff
Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Serbia sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto ad Ancona il 15 ottobre 2013; Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 19Accordo tra Repubblica italiana e Principato di Andorra trasporto internazionale-AccordFull diff
ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE ITALIENNE ET LE GOUVERNEMENT DE LA PRINCIPAUTE D'ANDORRE CONCERNANT LA REGLEMENTATION DU TRANSPORT INTERNATIONAL DE VOYAGEURS ET DE MARCHANDISES PAR ROUTE Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 16Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica dell'Azerbaijan sul trasporto marittimo-AccordoFull diff
Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica dell'Azerbaijan sul trasporto marittimo, fatto a Roma il 14 luglio 2014; Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex 17Accordo tra Repubblica italiana e Repubblica dell'Azerbaijan sul trasporto marittimo-AgreementFull diff
AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE ITALIAN REPUBLIC AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN OF MARITIME TRANSPORT Parte di provvedimento in formato grafico
- Article 1
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 2
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 5
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 6
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 7
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 8
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 9
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 10
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 11
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 12
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 13
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 14
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 15
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 16
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 17
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 18
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 19
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 3
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 4
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.