Attuazione della direttiva 1999/105/CE relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione.
D.Lgs. 386/2003
Amending law unidentified
- Annex IIIAllegato IIIFull diff
ALLEGATO III (Articolo 2, comma 2, lettera b)) REQUISITI MINIMI PER L'AMMISSIONE DEI MATERIALI DI BASE DESTINATI ALLA PRODUZIONE DI MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE CERTIFICATI COME "SELEZIONATI". Generale: il soprassuolo e' valutato tenendo conto del fine specifico dichiarato al quale e' destinato il materiale di moltiplicazione; a seconda del fine specifico, viene attribuita la debita importanza ai requisiti di cui ai punti da 1 a 10. I criteri di selezione sono stabiliti dallo Stato membro e il fine e' indicato nel registro nazionale. 1) Origine: Occorre appurare, mediante prove storiche o altri mezzi appropriati, se il soprassuolo sia autoctono/indigeno, non autoctono/non indigeno o di origine sconosciuta; per i materiali di base non autoctoni o non indigeni deve essere dichiarata l'origine, se conosciuta. 2) Isolamento: I soprassuoli devono essere sufficientemente distanti da cattivi soprassuoli della stessa specie o a soprassuoli di una specie o varieta' suscettibile di dar origine ad ibridazioni. Occorre prestare particolare attenzione a tale requisito qualora i soprassuoli autoctoni/indigeni siano circondati da soprassuoli non autoctoni/non indigeni o di origine sconosciuta. 3) Entita' della popolazione: I soprassuoli devono comprendere uno o piu' gruppi di alberi ben distribuiti e abbastanza numerosi da consentire una interfecondazione sufficiente. I soprassuoli selezionati devono comprendere un numero e una densita' sufficiente di individui su una determinata superficie, onde evitare gli effetti sfavorevoli della riproduzione in parentela stretta. 4) Eta' e sviluppo: I soprassuoli devono comprendere alberi che abbiano raggiunto un'eta', o un fase di sviluppo tale che i caratteri per la selezione possano essere valutati con sicurezza. 5) Omogeneita': I soprassuoli devono presentare una normale variabilita' individuale dei caratteri morfologici. Se necessario, gli alberi inferiori devono essere eliminati. 6) Adeguatezza: I materiali devono essere chiaramente adeguati alle condizioni ecologiche prevalenti nella regione di provenienza. 7) Stato sanitario e resistenza: Gli alberi devono, in linea generale, essere indenni da attacchi di organismi nocivi e resistenti alle influenze sfavorevoli del clima e del luogo, ad eccezione dei danni causati dall'inquinamento, in cui crescono. 8) Produzione quantitativa: Per l'ammissione dei soprassuoli selezionati, la produzione quantitativa di legno deve essere, in linea generale, superiore a quella che si considera come media in analoghe condizioni ecologiche e di gestione. 9) Qualita' del legno: La qualita' del legno deve essere presa in considerazione e in certi casi puo' divenire un criterio essenziale. 10) Forma o portamento: Gli alberi nei soprassuoli devono presentare caratteri morfologici particolarmente favorevoli, in particolare la dirittezza e la circolarita' del fusto, la disposizione favorevole e la finezza dei rami e la potatura naturale. Inoltre, la frequenza di fusti biforcati e di fibra torta deve essere ridotta al minimo.
- Annex IVAllegato IVFull diff
ALLEGATO IV (Articolo 2, comma 2, lettera c)) REQUISITI MINIMI PER L'AMMISSIONE DEI MATERIALI DI BASE DESTINATI ALLA PRODUZIONE DI MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE CERTIFICATI COME "QUALIFICATI". 1. Arboreto da seme a) Il tipo, l'obiettivo, la designazione dell'incrocio e la disposizione in campo, i componenti, l'isolamento, l'ubicazione e qualsiasi cambiamento di tali elementi devono essere approvati e registrati dall'organismo ufficiale. b) I cloni o le famiglie componenti devono essere selezionati per le loro caratteristiche principali, con particolare attenzione ai requisiti di cui ai punti 4, 6, 7, 8, 9 e 10 dell'allegato III. c) I cloni o le famiglie componenti devono essere, o essere stati, piantati secondo un piano approvato dall'organismo ufficiale e definiti in modo tale che ogni componente possa essere identificato. d) Le diramature effettuate negli arboreti da seme devono essere descritte, insieme ai criteri di selezione utilizzati per ciascuna diramatura, e registrate presso l'organismo ufficiale. e) Gli arboreti da seme devono essere gestiti, e le sementi raccolte, in modo tale da conseguire gli obiettivi degli arboreti stessi. Nel caso di un arboreto da seme destinato alla produzione di un ibrido artificiale, la percentuale di ibridi nei materiali di moltiplicazione deve essere appurata mediante una verifica. 2. Genitori a) I genitori devono essere selezionati per le loro caratteristiche principali, con particolare attenzione ai requisiti di cui ai punti 4, 6, 7, 8, 9 e 10 dell'allegato III, oppure selezionati per la loro capacita' di combinazione. b) L'obiettivo, la designazione dell'incrocio e il sistema d'impollinazione, i componenti, l'isolamento, l'ubicazione e qualsiasi cambiamento rilevante di tali elementi devono essere approvati e registrati dall'organismo ufficiale. c) L'identita', il numero e la proporzione dei genitori in un miscuglio devono essere approvati e registrati dall'organismo ufficiale. d) Nel caso di genitori destinati alla produzione di un ibrido artificiale, la percentuale di ibridi nei materiali di moltiplicazione deve essere appurata mediante una verifica. 3. Cloni a) Il clone deve essere identificabile per i suoi caratteri distintivi, che devono essere approvati e registrati dall'organismo ufficiale. b) Il valore del singolo clone deve risultare dall'esperienza o essere dimostrato da una sperimentazione sufficientemente lunga. c) Gli ortet destinati alla produzione di cloni devono essere selezionati per le loro caratteristiche principali, con particolare attenzione ai requisiti di cui ai punti 4, 6, 7, 8, 9 e 10 dell'allegato III. d) Gli Stati fissano un limite massimo di anni o di ramet prodotti, ai fini dell'ammissione. 4. Miscugli di cloni a) Il miscuglio di cloni deve essere conforme ai requisiti di cui al precedente punto 3, lettere a), b) e c). b) L'identita', il numero e la proporzione dei cloni che compongono un miscuglio, il metodo di selezione e le materie prime devono essere approvati e registrati dall'organismo ufficiale. Ogni miscuglio deve presentare una diversita' genetica sufficiente. c) Gli Stati fissano un limite massimo di anni o di ramet prodotti, ai fini dell'ammissione.
- Annex IAllegato IFull diff
ALLEGATO I (Articolo 1. comma 1) ELENCO DI SPECIE ARBOREE E DI IBRIDI ARTIFICIALI Abies alba Milier Abies cephalonica Loud. Abies grandis Lindi. Abies nebrodensis (Lojaac.) Mattei Abies pinsapo Boiss. Acer campestre L. Acer obtusatum W. et K. Acer opulifolium Chaix Acer platanoides L. Acer pseudoplatanus L. Alnus cordata (Loisel) Desf. Alnus glutinosa Gaertn. Alnus incana (L.) Moench Betula aetnensis Raf. Betula pendula Roth Betula pubescens Ehrh. Carpinus betulus L. Castanea sativa Miller Cedrus atlantica Carr. Cedrus deodara (D. Don) G. Don Cedrus libani A. Richard Cupressus sempervirens Smith Eucaiyptus spp. Fagus sylvatica L. Fraxinus angustifolia Vahl. Fraxinus excelsior L. Fraxinus ornus L. Juglans nigra ed ibridi Juglans regia Larix decidua Miller Larix kaempferi Carr. Larix sibirica Le deb. Larix x eurolepis Henry Ostrya carpinifolia Scop. Paulownia spp. Picea excelsa Karst. Picea sitchensis Carr. Pinus brutia Ten. Pinus canariensis C. Smith Pinus cembra L. Pinus contorta Loud. Pinus halepensis Miller Pinus leucodermis Antoine Pinus mugo Turra Pinus nigra Arnold Pinus pinaster Ait. Pinys pinea L. Pinus radiata D. Don Pinus sylvestris L. Pinus uncinata Miller Populus SPP e ibridi Prunus avium L. Prunus padus L. Pseudotsuga menziesii Franco Pyrus pyraster Burgds. Quercus cerris L. Quercus frainetto Ten. Quercus ilex L Quercus macrolepis Kotschy Quercus petraea Liebl. Quercus pubescens Willd. Quercus robur L. Quercus rubra L. Quercus suber L. Quercus trojana Webb Robinia pseudoacacia L. Salix alba L. Sorbus aria (L.) Crantz Sorbus aucuparia L. Sorbus domestica L. Sorbus torminalis (L.) Crantz Tilia cordata Miller Tilia platyphyllos Scop. Ulmus glabra Hudson Ulmus minor Miller Ulmus spp.ed ibridi
- Annex IIAllegato IIFull diff
ALLEGATO II (Articolo 2, comma 2, lettera a)) REQUISITI MINIMI PER L'AMMISSIONE DEI MATERIALI DI BASE DESTINATI ALLA PRODUZIONE DI MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE CERTIFICATI COME "IDENTIFICATI ALLA FONTE" 1. I materiali di base consistono in una fonte di semi o un soprassuolo o, per le specie sporadiche ed i popolamenti misti, un'area di raccolta ubicati in una singola regione di provenienza. A discrezione dello Stato membro, in ogni singolo caso puo' essere richiesta un'ispezione formale; questa deve comunque essere effettuata se i materiali sono destinati a uno specifico fine forestale. 2. La fonte di semi, il soprassuolo o l'area di raccolta devono essere conformi ai criteri stabiliti dallo Stato membro. 3. Occorre dichiarare la regione di provenienza, l'ubicazione e l'altitudine, o l'estensione altimetrica, del luogo o dei luoghi in cui sono raccolti i materiali di moltiplicazione. Occorre, inoltre, dichiarare se i materiali di base sono: a) autoctoni, non autoctoni o di origine sconosciuta; b) indigeni, non indigeni o di origine sconosciuta. Per i materiali di base non autoctoni o non indigeni deve essere dichiarata l'origine, se conosciuta.
- Annex VAllegato VFull diff
ALLEGATO V (Articolo 2, comma 2, lettera d)) REQUISITI MINIMI PER L'AMMISSIONE DEI MATERIALI DI BASE DESTINATI ALLA PRODUZIONE DI MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE CERTIFICATI COME "CONTROLLATI". 1. REQUISITI PER TUTTI GLI ESAMI a) Requisiti generali I materiali di base devono essere conformi ai pertinenti requisiti di cui all'allegato III o all'allegato IV. Le prove effettuate per consentire l'ammissione di materiali di base sono predisposte, organizzate e condotte, e i relativi risultati sono interpretati, conformemente a procedure riconosciute a livello internazionale. I materiali di moltiplicazione sottoposti a prove comparative devono essere confrontati con uno o preferibilmente piu' prototipi scelti in precedenza. b) Caratteri soggetti ad esame i) le prove devono consentire di valutare caratteristiche specifiche, che devono essere indicate per ciascuna prova; ii) l'esame verte normalmente sull'adattamento, sulla crescita e sui fattori biotici ed abiotici importanti. Inoltre, altri caratteri ritenuti importanti, tenuto conto del fine specifico perseguito, sono valutati in funzione delle condizioni ecologiche della regione in cui ha luogo la prova; c) Documentazione I dati registrati, che devono essere messi a disposizione dell'organismo ufficiale, devono indicare le stazioni in cui hanno avuto luogo le prove, specificando l'ubicazione, il clima, il suolo, l'uso precedente, la costituzione, la gestione ed eventuali danni dovuti a fattori abiotici o biotici. L'eta' dei materiali e i risultati della valutazione devono essere registrati presso l'organismo ufficiale. d) Dispositivi sperimentali i) Ogni campione di materiale di moltiplicazione deve essere costituito, piantato e gestito in modo identico, per quanto lo consentono i diversi tipi di materiale vegetale. ii) Ogni esperimento deve essere condotto secondo un progetto statistico valido, con un numero di alberi sufficiente per poter valutare le caratteristiche proprie di ciascun componente da esaminare. e) Analisi e validita' dei risultati i) I dati che risultano dagli esperimenti devono essere analizzati con metodi statistici riconosciuti a livello internazionale; devono essere presentati risultati per ogni carattere soggetto a esame. ii) Il metodo applicato per la prova e i particolari relativi ai risultati ottenuti devono essere liberamente accessibili. iii) Deve essere inoltre proposta la regione di probabile adattamento all'interno del paese in cui e' stata effettuata la prova e devono essere indicate le caratteristiche che potrebbero limitarne l'utilita'. iv) Se, durante le prove, si dimostra che i materiali di moltiplicazione non sono conformi almeno alle caratteristiche - dei materiali di base, o - di analoga resistenza del materiale di base nei confronti di organismi nocivi d'importanza economica, tali materiali di molti- plicazione sono eliminati. 2. REQUISITI PER LA VALUTAZIONE GENETICA DEI COMPONENTI DEI MATERIALI DI BASE a) Possono essere sottoposti a valutazione genetica i componenti dei seguenti materiali di base: arboreti da seme, genitori, cloni e miscugli di cloni. b) Documentazione Per l'ammissione dei materiali di base e' richiesta la seguente documentazione supplementare: i) l'identita', l'origine e l'albero genealogico dei componenti valutati; ii) la designazione dell'incrocio utilizzata per ottenere i materiali di moltiplicazione impiegati nella prova. c) Procedure di prova Devono essere rispettate le seguenti condizioni: i) il valore genetico di ciascun componente deve essere valutato in due o piu' stazioni, delle quali almeno una deve trovarsi in un ambiente adatto all'uso proposto dei materiali di moltiplicazione; ii) la supposta superiorita' dei materiali di moltipli- cazione da commercializzare deve essere valutata in base a tali valori genetici e alla specifica designazione dell'incrocio; iii) le prove e le valutazioni genetiche devono essere approvate dall'organismo ufficiale. d) Interpretazione i) La supposta superiorita' dei materiali di moltiplicazione deve essere valutata in funzione di una popolazione di riferimento per un carattere o un insieme di caratteri. ii) Deve essere indicato se il valore genetico stimato dei materiali di moltiplicazione e' inferiore alla popolazione di riferimento per ogni carattere importante. 3. REQUISITI RELATIVI ALLE PROVE COMPARATIVE DEI MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE a) Campionatura dei materiali di moltiplicazione i) I campioni dei materiali di moltiplicazione per le prove comparative devono essere effettivamente rappresentativi dei materiali di moltiplicazione derivati dai materiali di base che devono essere ammessi. ii) I materiali di moltiplicazione sessuale per le prove compa- rative devono essere - raccolti durante anni di buona fioritura e di buona produ- zione di sementi e i frutti; puo' essere utilizzata l'impollinazione artificiale, - raccolti secondo metodi che consentono di garantire la rap- presentativita' dei campioni ottenuti. b) Prototipi i) Il funzionamento dei prototipi utilizzati a fini comparativi nelle prove e' possibilmente noto da tempo nella regione in cui ha luogo la prova. I prototipi sono rappresentati in linea di massima da materiali che hanno dato buoni risultati per la silvicoltura, al momento in cui ha avuto inizio la prova e nelle condizioni ecologi- che per le quali si propone la certificazione del materiale. Proven- gono, se possibile, da soprassuoli selezionati secondo i criteri di cui all'allegato III o da materiale di base ufficialmente ammesso ai fini della produzione di materiali controllati. ii) Per le prove comparative di ibridi artificiali, se possibile entrambe le specie parentali devono essere comprese tra i prototipi. iii) Possibilmente, devono essere utilizzati piu' prototipi. In caso di necessita' giustificata, un prototipo puo' essere sostituito dal materiale di moltiplicazione piu' adatto tra quelli soggetti alla prova o dalla media dei componenti della prova. iv) Gli stessi prototipi sono utilizzati in tutte le prove nel maggior numero possibile di condizioni di ubicazione. c) Interpretazione i) Deve essere constatata una superiorita' significativa rispetto ai prototipi, dal punto di vista statistico, per almeno uno dei caratteri importanti. ii) Bisogna indicare chiaramente i caratteri d'importanza economica o ambientale per i quali si e' constatata una significativa inferiorita' rispetto a quelli dei prototipi e i loro effetti devono essere compensati da caratteri favorevoli. 4. AMMISSIONE CONDIZIONATA In base a una valutazione preliminare di prove avviate da poco, puo' essere concessa un'ammissione condizionata. La superiorita' constatata in base a una valutazione precoce dev'essere riesaminata al massimo dopo dieci anni. 5. ESAMI PRECOCI Gli esami in vivaio, in serra e in laboratorio possono essere ammessi dall'organismo ufficiale ai fini di un'ammissione condizionata o definitiva qualora sia dimostrato che esiste una stretta correlazione tra gli elementi misurati e i caratteri che dovrebbero essere valutati nelle prove in ambiente forestale. Gli altri caratteri da esaminare devono essere conformi ai requisiti di cui al paragrafo 3.
- Annex VIIAllegato VIIFull diff
ALLEGATO VII (Articolo 9, comma 1) PARTE A REQUISITI DA RISPETTARE PER LE PARTITE DI FRUTTI E SEMENTI DELLE SPECIE DI CUI ALL'ALLEGATO I. 1. Le partite di frutti e sementi delle specie di cui all'allegato I possono essere commercializzate solo a condizione di raggiungere un livello minimo di purezza della specie del 99%. 2. Ferme restando le disposizioni del paragrafo 1, nel caso di specie strettamente collegate di cui all'allegato I, tranne gli ibridi artificiali, la purezza della specie delle partite di frutti o di sementi deve essere dichiarata se e' inferiore al 99%. PARTE B REQUISITI DA RISPETTARE PER LE PARTI DI PIANTE DELLE SPECIE E DEGLI IBRIDI ARTIFICIALI DI CUI ALL'ALLEGATO I. Le parti di piante delle specie e degli ibridi artificiali di cui all'allegato I devono essere di qualita' leale e mercantile. La qualita' leale e mercantile e' determinata da criteri morfologici, fitosanitari e dimensionali. Nel caso di Populus spp., si puo' dichiarare che i requisiti supplementari di cui alla parte C del presente allegato sono soddisfatti. PARTE C REQUISITI RELATIVI ALLE NORME DI QUALITA' ESTERIORE PER POPULUS SPP. PROPAGATO MEDIANTE TALEE CAULINARI E PIANTONI. 1. Talee caulinari a) Le talee caulinari vengono considerate di qualita' leale e mercantile soltanto se non presentano alcuno dei seguenti difetti: i) il legno ha piu' di due anni di eta'; ii) presentano meno di due gemme ben conformate; iii) sono colpite da necrosi o presentano danni causati da organismi nocivi; iv) presentano segni di disseccamento, surriscaldamento, muffa o decomposizione. b) Dimensioni minime delle talee: - lunghezza minima: 20 cm; - diametro minimo della cima; Classe CE 1:8 mm Classe CE 2: 10 mm. 2. Piantoni a) I piantoni vengono considerati di qualita' leale e mercantile soltanto se non presentano alcuno dei seguenti difetti: - il legno ha piu' di tre anni di eta', - presentano meno di cinque gemme ben conformate, - sono colpiti da necrosi o presentano danni causati da orga- nismi nocivi, - presentano segni di disseccamento, surriscaldamento, muffa o decomposizione, - presentano ferite, salvo le ferite prodotte con strumento da taglio durante la potatura, - presentano fusti multipli, - presentano fusti con eccessiva curvatura. b) Classi di dimensioni dei piantoni: +------------------------+------------------+----------------------+ | Classe | Diametro minimo | Altezza minima (m) | | |(in mm) a media | | | | lunghezza | | +------------------------+------------------+----------------------+ |Regioni non mediterranee | +------------------------+------------------+----------------------+ |N1 | 6 | 1,5 | +------------------------+------------------+----------------------+ |N2 | 15 | 3,00 | +------------------------+------------------+----------------------+ |Regioni mediterranee | +------------------------+------------------+----------------------+ |S1 | 25 | 3,00 | +------------------------+------------------+----------------------+ |S2 | 30 | 4,00 | +------------------------+------------------+----------------------+ PARTE D REQUISITI DA RISPETTARE PER IL POSTIME DELLE SPECIE E DEGLI IBRIDI ARTIFICIALI DI CUI ALL'ALLEGATO I. Il postime deve essere di qualita' leale e mercantile. La qualita' leale e mercantile e' determinata da criteri morfologici e fitosanitari, dalla vitalita' e dalla qualita' fisiologica. PARTE E REQUISITI DA RISPETTARE PER IL POSTIME DA COMMERCIALIZZARE ALL'UTILIZZATORE FINALE NELLE REGIONI A CLIMA MEDITERRANEO. Il postime e' commercializzato solo se il 95% di ciascuna partita e' di qualita' leale e mercantile. 1. Il postime viene considerato di qualita' leale e mercantile soltanto se non presenta alcuno dei seguenti difetti: a) presenta ferite, salvo le ferite prodotte con strumento da taglio durante la potatura o quelle dovute ai danni causati dal sollevamento; b) mancano gemme in grado di spuntare prima della tallitura; c) presenta fusti multipli; d) il sistema radicale e' deformato; e) presenta segni di disseccamento, surriscaldamento, muffa, decomposizione o altri segni causati da organismi nocivi; f) le piante non sono ben equilibrate. 2. Dimensioni delle piante Specie Altezza (anni) Altezza minima (cm) Altezza massima (cm) Diametro minimo del colletto (mm) Pinus halepensis 1 2 8 12 25 40 2 3 Pinus leucodermis 1 2 8 10 25 35 2 3 Pinus nigra 1 2 8 10 15 20 2 3 Pinus pinaster 1 2 7 15 30 40 2 3 Pinus pinea 1 2 10 15 30 40 3 4 Quercus ilex 1 2 8 15 30 50 2 3 Quercus suber 1 13 60 3 3. Dimensioni del container, se utilizzato Specie Volume minimo (cm3) del container Pinus pinaster 120 Altre specie 200
- Annex VIAllegato VIFull diff
ALLEGATO VI (Articolo 2, comma 2) CATEGORIE NELL'AMBITO DELLE QUALI POSSONO ESSERE COMMERCIALIZZATI I MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE PROVENIENTI DAI DIVERSI TIPI DI MATERIALI DI BASE. +-------------+---------------------------------------------------+ | | Categoria dei materiali forestali | | | di moltiplicazione | | Tipo di | (colore dell'etichetta, | | materiale | se vengono utilizzati | | di base | un'etichetta | | | o un documento colorati) | | | o un documento colorati) | | +------------+------------+-------------+-----------+ | |Identificato| Selezionato|Qualificato |Controllato | | |alla fonte | | | | | | (Giallo) | (Verde) | (Rosa) | (Blu) | +-------------+------------+------------+------------+------------+ Fonte di semi | x | | | | +-------------+------------+------------+------------+------------+ |Soprassuolo | x | x | | x | +-------------+------------+------------+------------+------------+ |Arboreto da | | | | | |seme | | | x | x | +-------------+------------+------------+------------+------------+ |Genitori | | | x | x | +-------------+------------+------------+------------+------------+ |Clone | | | x | x | +-------------+------------+------------+------------+------------+ |Miscuglio di | | | | | |cloni | | | x | x | +-------------+------------+------------+------------+------------+
- Annex VIIIAllegato VIIIFull diff
ALLEGATO VIII (Articolo 6, comma 1) Parte di provvedimento in formato grafico
- Article 1
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 2
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 3
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 4
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 5
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 6
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 7
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 8
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.