Attuazione della direttiva 2006/87/CE che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna, come modificata dalle direttive 2006/137/CE, 2008/59/CE, 2008/68/CE e 2008/87/CE.
D.Lgs. 22/2009
Amending law unidentified
- Annex 1ElencoFull diff
ELENCO DEGLI ALLEGATI Allegato I Elenco delle vie navigabili interne italiane suddivise geograficamente nelle zone 1, 2, 3 e 4 Allegato II Requisiti tecnici minimi applicabili alle navi delle vie navigabili interne delle zone 1, 2, 3 e 4 Allegato III Materie per le quali possono essere adottati requisiti tecnici complementari applicabili alle navi delle vie navigabili interne delle zone 1 e 2 Allegato IV Materie per le quali possono essere adottati requisiti tecnici ridotti per le navi delle vie navigabili interne delle zone 3 e 4 Allegato V Modelli di certificati comunitari per la navigazione interna Allegato VI Modello di registro dei certificati comunitari per la navigazione interna Allegato VII Organismi di classificazione Allegato VIII Norme procedurali per la conduzione delle ispezioni Allegato IX Requisiti applicabili ai segnali luminosi, alle apparecchiature radar e agli indicatori della velocita' di accostata
- Annex IIIAllegato IIIFull diff
ALLEGATO III (previsto dall'articolo 3, comma 3) MATERIE PER LE QUALI POSSONO ESSERE ADOTTATI REQUISITI TECNICI COMPLEMENTARI APPLICABILI ALLE NAVI DELLE VIE NAVIGABILI INTERNE DELLE ZONE 1 E 2 Gli eventuali requisiti tecnici complementari adottati da uno Stato membro in conformita' dell' articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 2006/87/CE concernenti le navi che navigano nelle zone 1 e/o 2 del territorio di detto Stato membro sono limitati alle seguenti materie. 1. Definizioni - Necessarie per la comprensione dei requisiti complementari 2. Stabilita' - Rafforzamento della struttura - Certificato/attestato di un organismo di classificazione riconosciuto 3. Distanza di sicurezza e bordo libero - Bordo libero - Distanza di sicurezza 4. Tenuta stagna delle aperture dello scafo e delle sovrastrutture - Sovrastrutture - Porte - Finestre e portelli di osteriggio - Boccaporti delle stive - Altre aperture (tubi di aerazione, di scarico, ecc.) 5. Dotazioni - Ancore e catene - Luci di navigazione - Segnali acustici - Bussola - Radar - Impianti ricetrasmittenti - Mezzi di salvataggio - Disponibilita' di carte nautiche 6. Disposizioni complementari per le navi da passeggeri - Stabilita' (forza del vento, criteri) - Mezzi di salvataggio - Bordo libero - Distanza di sicurezza - Visibilita' dalla timoneria 7. Convogli e trasporto di container - Collegamento spintore bettolina - Stabilita' delle unita' navali o bettoline che trasportano container
- Annex IVAllegato IVFull diff
ALLEGATO IV (previsto dall'articolo 3, comma 3) MATERIE PER LE QUALI POSSONO ESSERE ADOTTATI REQUISITI TECNICI RIDOTTI PER LE NAVI DELLE VIE NAVIGABILI INTERNE DELLE ZONE 3 E 4 Gli eventuali requisiti tecnici ridotti autorizzati da uno Stato membro in conformita' dell' articolo 5, paragrafo 7, della direttiva 2006/87CE per le navi che navigano esclusivamente nelle vie navigabili interne della zona 3 o 4 del territorio di detto Stato membro sono limitati alle seguenti materie. Zona 3 - Dispositivi di ancoraggio, inclusa lunghezza delle catene per ancore - Velocita' (in marcia avanti) - Mezzi di salvataggio collettivi - Status a doppia Compartimentazione - Visibilita' dalla timoneria Zona 4 - Attrezzature di ancoraggio, inclusa lunghezza delle catene per ancore - Velocita' (in marcia avanti) - Mezzi di salvataggio collettivi - Status a doppia Compartimentazione - Visibilita' dalla timoneria - Secondo sistema di propulsione indipendente
- Article 2Full diff
Articolo 2 Se nel corso dell'ispezione di cui all'articolo 1 le autorita' competenti rilevano che il certificato non e' conservato a bordo o che la nave e' manifestamente causa di pericolo, tali autorita' possono vietare alla nave di proseguire il viaggio finche' non sono state adottate le necessarie misure riparatrici. Le autorita' possono inoltre imporre interventi che permettano alla nave, se del caso una volta portato a termine il trasporto, di raggiungere senza rischi un determinato luogo ove verranno effettuati ispezioni o riparazioni. L'autorita' che ha rilasciato o, da ultimo, rinnovato il certificato e' informata entro 7 giorni.
- Article 1Full diff
ALLEGATO VIII (previsto dall'articolo 15, comma 2) NORME PROCEDURALI PER LA CONDUZIONE DELLE ISPEZIONI Articolo 1 Se nel corso di un'ispezione le autorita' competenti rilevano che il certificato di una determinata nave non e' valido o che la nave non soddisfa i requisiti stabiliti nel certificato, ma che l'invalidita' o la non conformita' ai requisiti non comporta alcun pericolo manifesto, il proprietario della nave o un suo rappresentante adotta tutte le misure necessarie per porre rimedio alla situazione. L'autorita' che ha rilasciato o, da ultimo, rinnovato il certificato e' informata entro 7 giorni.
- Annex VAllegato VFull diff
ALLEGATO V (previsto dall'articolo 3, comma 1) MODELLI DI CERTIFICATI COMUNITARI PER LA NAVIGAZIONE INTERNA Parte di provvedimento in formato grafico ((1))
------------- AGGIORNAMENTO (1) Il Decreto 22 luglio 2010, (in G.U. 15/11/2010, n. 267), ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il presente allegato e' modificato come segue: Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex IIAllegato IIFull diff
ALLEGATO II (previsto dall'articolo 5, comma 1) Parte di provvedimento in formato grafico ((1))
------------- AGGIORNAMENTO (1) Il Decreto 22 luglio 2010, (in G.U. 15/11/2010, n. 267), ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il presente allegato e' modificato come segue: Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex VIAllegato VIFull diff
ALLEGATO VI (previsto dall'articolo 3, comma 1) MODELLO DI REGISTRO DEI CERTIFICATI COMUNITARI PER LA NAVIGAZIONE INTERNA Autorita' competente/Commissione di ispezione.................. Registro dei certificati per la navigazione interna Anno........... Parte di provvedimento in formato grafico
- Annex IAllegato IFull diff
ALLEGATO I (previsto dall'articolo 1, comma 1) ELENCO DELLE VIE NAVIGABILI INTERNE ITALIANE SUDDIVISE GEOGRAFICAMENTE NELLE ZONE 1, 2, 3 E 4 Zona 4 Repubblica italiana Tutte le vie navigabili interne nazionali.
- Annex VIIAllegato VIIFull diff
ALLEGATO VII (previsto dall'art. 2, comma 1, lettera c)) ORGANISMI DI CLASSIFICAZIONE Parte di provvedimento in formato grafico
- Article 4Full diff
Articolo 4 Tutte le decisioni, adottate in applicazione delle disposizioni del presente decreto, che hanno per effetto di impedire a una nave di proseguire il viaggio, indicano dettagliatamente le ragioni su cui si fondano. Tali decisioni sono immediatamente notificate alla parte interessata, che e' nel contempo informata delle possibilita' di ricorso previste dalle legislazioni nazionali vigenti e dei relativi termini di presentazione.
- Article 3Full diff
Articolo 3 L'Amministrazione che impedisce ad una nave di proseguire il viaggio, o che notifica al proprietario la sua intenzione di intervenire in tal senso se non e' posto rimedio alle mancanze riscontrate, e' tenuta ad informare entro 7 giorni l'autorita' dello Stato membro che ha rilasciato o, da ultimo, rinnovato il certificato in merito alla decisione adottata o che intende adottare.
- Annex IXAllegato IXFull diff
ALLEGATO IX (previsto dall'articolo 8, comma 1) Parte di provvedimento in formato grafico
- Article 1
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 2
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 3
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 4
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 5
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 6
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 13
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 7
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 8
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 1
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 2
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 3
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 4
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.