Attuazione della direttiva 2010/35/UE, in materia di attrezzature a pressione trasportabili e che abroga le direttive 76/767/CEE, 84/525/CEE, 84/526/CEE, 84/527/CEE e 1999/36/CE. (12G0099)
D.Lgs. 78/2012
Amending law unidentified
- Annex IAllegato IFull diff
Allegato I Elenco delle merci pericolose diverse da quelle della classe 2 Elenco delle merci pericolose diverse da quelle della classe 2 Numero ONU | Classe | Sostanza pericolosa | 1051 | 6.1 | CIANURO DI IDROGENO STABILIZZATO contenente meno del 3 % d'acqua | 1052 | 8 | FLUORURO DI IDROGENO ANIDRO | 1745 | 5.1 | PENTAFLUORURO DI BROMO Escluso il trasporto in cisterne | 1746 | 5.1 | TRIFLUORURO DI BROMO Escluso il trasporto in cisterne | 1790 | 8 | ACIDO FLUORIDRICO contenente piu' dell'85% di fluoruro di idrogeno | 2495 | 5.1 | PENTAFLUORURO DI IODIO Escluso il trasporto in cisterne |
- Annex IIIAllegato IIIFull diff
Allegato III Procedura di rivalutazione della conformita' 1. Nel presente allegato e' stabilito il metodo per garantire che le attrezzature a pressione trasportabili di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera c), fabbricate e messe in funzione anteriormente alla data di applicazione della direttiva 1999/36/CE , siano conformi alle pertinenti disposizioni degli allegati alla direttiva 2008/68/CE e alla direttiva 2010/35/UE applicabili al momento della rivalutazione. 2. Il proprietario o l'operatore deve mettere a disposizione di un organismo notificato che sia conforme alla norma EN ISO/IEC 17020:2004 categoria A, notificato per la rivalutazione della conformita', informazioni sulle attrezzature a pressione trasportabili che consentano a tale organismo di identificarle con precisione (origine, regole applicabili in materia di progettazione e, per quanto riguarda le bombole ad acetilene, anche indicazioni relative al materiale poroso). Le informazioni, se del caso, comprendono le limitazioni di utilizzazione prescritte e le note concernenti eventuali danni o le riparazioni che sono state effettuate. 3. L'organismo notificato di categoria A, notificato per la rivalutazione della conformita', valuta se le attrezzature a pressione trasportabili offrono almeno lo stesso grado di sicurezza delle attrezzature a pressione trasportabili di cui agli allegati alla direttiva 2008/68/CE . La valutazione e' effettuata sulla base delle informazioni prodotte conformemente al paragrafo 2 e, se del caso, di ispezioni supplementari. 4. Se i risultati della valutazione di cui al paragrafo 3 sono soddisfacenti, le attrezzature a pressione trasportabili sono sottoposte all'ispezione periodica prevista agli allegati alla direttiva 2008/68/CE . Se sono soddisfatti i requisiti di tale ispezione periodica, il marchio Pi e' apposto dall'organismo notificato responsabile dell'ispezione periodica o sotto la sua sorveglianza conformemente all'articolo 14, paragrafi da 1 a 5. Il marchio Pi e' seguito dal numero di identificazione dell'organismo notificato responsabile dell'ispezione periodica. L'organismo notificato responsabile dell'ispezione periodica rilascia un certificato di rivalutazione in conformita' del paragrafo 6. 5. Nei casi in cui i recipienti a pressione siano stati fabbricati in serie, la rivalutazione della conformita' di singoli recipienti a pressione, compresi i rubinetti e gli altri accessori utilizzati per il trasporto, e' effettuata da un organismo notificato per l'ispezione periodica dei pertinenti recipienti a pressione trasportabili, a condizione che un organismo notificato di categoria A, responsabile della rivalutazione della conformita', abbia valutato la conformita' del tipo a norma del paragrafo 3 e che sia stato rilasciato un certificato di rivalutazione del tipo. Il marchio Pi e' seguito dal numero di identificazione dell'organismo notificato responsabile dell'ispezione periodica. 6. In tutti i casi l'organismo notificato responsabile dell'ispezione periodica rilascia il certificato di rivalutazione che contiene, come minimo: a) l'identificazione dell'organismo notificato che rilascia il certificato e, se diverso, il numero di identificazione dell'organismo notificato di categoria A responsabile della rivalutazione della conformita' a norma del paragrafo 3; b) il nome e l'indirizzo del proprietario o dell'operatore specificato al paragrafo 2; c) in caso di applicazione della procedura di cui al paragrafo 5, i dati per l'identificazione del certificato di rivalutazione del tipo; d) i dati per l'identificazione delle attrezzature a pressione trasportabili alle quali e' stato apposto il marchio Pi, compresi almeno il numero o i numeri di serie; e e) la data di rilascio. 7. Viene rilasciato un certificato di rivalutazione del tipo. Qualora venga applicata la procedura di cui al paragrafo 5, l'organismo di categoria A responsabile della rivalutazione della conformita' rilascia il certificato di rivalutazione del tipo che contiene, come minimo: a) l'identificazione dell'organismo notificato che rilascia il certificato; b) il nome e l'indirizzo del fabbricante e del detentore dell'approvazione del tipo originale per le attrezzature a pressione trasportabili sottoposte a rivalutazione nel caso in cui il detentore non sia il fabbricante; c) i dati per l'identificazione delle attrezzature a pressione trasportabili appartenenti alla serie; d) la data di rilascio; e e) la dicitura seguente: "il presente certificato non autorizza la fabbricazione di attrezzature a pressione trasportabili o di loro parti". 8. Apponendo o facendo apporre il marchio Pi, il proprietario o l'operatore indica che si assume la responsabilita' della conformita' delle attrezzature a pressione trasportabili a tutti i pertinenti requisiti stabiliti negli allegati alla direttiva 2008/68/CE e nella direttiva 2010/35/UE , applicabili al momento della rivalutazione. 9. Se del caso, si tiene conto delle disposizioni dell'allegato II, punto 2, ed e' apposta anche la marcatura per le basse temperature prevista in tale allegato.
- Annex IIAllegato IIFull diff
Allegato II Marchio di conformita' Pi 1. Il marchio Pi e' costituito dal simbolo avente la forma seguente: Parte di provvedimento in formato grafico 2. Il marchio Pi ha un'altezza minima di 5 mm. Per le attrezzature a pressione trasportabili con un diametro pari o inferiore a 140 mm l'altezza minima e' 2,5 mm. 3. Le proporzioni indicate nel disegno in scala graduata sono rispettate. Il reticolo non fa parte del marchio.
- Article 1
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 2
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.
- Article 3
The stored history has no text for this comparison. Consult the official source.