Spagna
Abrogata Decreto 36 unità

Decreto 584/1972, de 24 de febrero, de servidumbres aeronáuticas.

Decree 584/1972

Abrogata daRD 369/2023 16 mag 2023

Servidumbres aeronáuticas

es-decree-1972-02-24-58421 mar 1972

18 articoli

Modificato · 18 2 anni dopo la precedente

Modificata da

  • Articolo 6apartados 1, 3, 6 y 7

    4 paragrafi invariati

    b) Dos bordes Iaterales,laterales que, partiendo de Ioslos extremos del borde interior, se separan uniformemente con determinado grado de divergencia, respecto al plano vertical que contiene ala ejela detrayectoria lanominal pista,prevista, hasta la distancia máxima que figura en la tabla I. Esta distancia se mantiene constante hasta el borde exterior. El grado de divergencia es el que figura en la tabla I.

    c) Un borde exterior perpendicular ala ejela trayectoria nominal prevista a la distancia máxima de la pista.tabla I y contenido en un plano horizontal. La distancia entre el borde interior y el borde exterior se fija en la tabla I, y se medirá horizontalmente en elsobre planola verticalproyección queen contengaun alplano ejehorizontal de la pista.trayectoria nominal prevista.

    Las dimensiones del área de subida en el despegue, medidas horizontalmente, no podrán ser menores que las dimensiones que se indican en la tabla I, excepto cuando a juicio del Ministerio delde Aire,Fomento o de Defensa, en el ámbito de sus propias competencias, la seguridad de las maniobras de las aeronaves permita reducir dichas dimensiones.

    4 paragrafi invariati

    b) Dos lados que parten de los extremos del borde interior y divergen en la proporción determinada en la tabla II,II respecto a la prolongación del eje detrayectoria lanominal pista.prevista.

    c) Un borde exterior paraleloperpendicular ala bordela interior.trayectoria nominal prevista a la distancia de la tabla II contenido en un plano horizontal.

    Las dimensiones del área de aproximación, medidamedidas horizontalmente,sobre la proyección en un plano horizontal de la trayectoria nominal prevista, no serán menores que las especificadas en la tabla II.

    6 paragrafi invariati

    Seis. Superficie horizontal interna.–En todo aeródromo se establecerá una superficie horizontal interna, que estará contenida en un plano horizontal a cuarenta y cinco metros por encima delinterna. puntoDicha desuperficie referenciapodrá yestar constituidaformada por un círculo, con centro en launo verticalo devarios dichoplanos punto.horizontales.

    ElLa radioaltura de estela circulosuperficie será:horizontal interna será de 45 m sobre la elevación o elevaciones de referencia definidas a tal efecto.

    Cuatro milLa metroselevación cuandoo elelevaciones aeródromode tengareferencia algunaestarán pistacomprendidas conentre la letraelevación clavemáxima A,y Bmínima ode C.las pistas.

    DosComo milnorma quinientosgeneral para aeródromos con única pista de vuelo, se establecerá una superficie horizontal interna, como ilustra la figura 2, formada por dos arcos circulares unidos ambos arcos por rectas tangentes. Las proyecciones verticales sobre el terreno de los centros de dichos arcos coincidirán con las intersecciones del eje de pista con los bordes interiores de las superficies de aproximación.

    En los aeródromos con una sola pista, salvo que su longitud sea superior a 3.100 metros, la superficie horizontal interna podrá consistir en una superficie circular, como ilustra la figura 1, con centro en el punto de referencia fijado con este fin.

    Para aeródromos con más de una pista de vuelo, se establecerá una superficie horizontal interna, como ilustra la figura 3, formada por arcos circulares unidos todos los arcos por rectas tangentes. Las proyecciones verticales sobre el terreno de los centros de dichos arcos coincidirán con las intersecciones del eje de pista con los bordes interiores de las superficies de aproximación.

    En el caso de aeródromo con más de una pista de vuelo, con diferencias considerables de elevación entre pistas, se establecerá una configuración geométrica como la anterior, pero esta se podrá dividir en dos o más superficies horizontales, cada una de ellas con distinta elevación de referencia.

    Figura 1. Superficie horizontal interna simple

    Figura 2. Superficie horizontal interna para pistas únicas

    Figura 3. Superficie horizontal interna compleja para dos pistas

    Dependiendo de la letra clave de la pista, el valor del radio de este círculo será:

    a) 4.000 metros cuando el aeródromo tenga alguna pista con la letra clave A, B o C.

    b) 2.500 metros cuando alguna pista sea de letra clave D y no haya ninguna de la letra de clave A, B o C. Dos

    c) mil2.000 metros cuando sea E.

    Siete. Superficie cónica.–Se establecerá una superficie cóninicacónica en todo aeródromo. La superficie cónica será de revolución sobre el eje vertical, que pasa por el punto de referencia, con vértice en el mismo y una pendiente del cinco por ciento.aeródromo.

    El límite inferior de la superficie será laLos intersecciónlímites de la superficie con el primer planocónica horizontal.comprenderán:

    Ela) límiteun superiorborde deinferior que coincide con la superficieperiferia cónicasimple estaráo contenidacompleja ende unla planosuperficie horizontal situadointerna; a:y

    Cíen metros sobreb) laun superficieborde horizontalsuperior internasituado cuandoa eluna aeródromoo tengavarias algunaalturas pistadeterminadas consobre clavela Asuperficie ohorizontal B.interna.

    Setenta y cincoLa metrospendiente sobrede la superficie horizontalcónica internase cuandomedirá elen aeródromoun tengaplano algunavertical pistaperpendicular cona clavela Cperiferia yde nola lossuperficie hayahorizontal coninterna letracorrespondiente clavey Aserá odel B.5%.

    Cincuenta yEl cincolímite metrossuperior sobrede la superficie horizontal interna cuando el aeródromo tenga alguna pista con letra clave D ycónica noestará lascontenido hayaen conuno letrao clavevarios A,planos Bhorizontales osituados C.a:

    Treintaa) 100 metros sobre la superficie horizontal interna cuando el aeródromo tenga alguna pista con clave A o B.

    b) 75 metros sobre la superficie horizontal interna cuando el aeródromo tenga alguna pista con clave C y cincono las haya con letra clave A o B.

    c) 55 metros sobre la superficie horizontal interna cuando el aeródromo tenga alguna pista con letra clave D y no las haya con letra clave A, B o C.

    d) 35 metros sobre la superficie horizontal interna cuando la pista sea de clave E.

    Se modifican los apartados 1, 3, 6 y 7 por el art. único.2 a 5 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 10Servidumbre de limitación a actividadesReglamento (CE) n.º 482/2008 y el Reglamento (UE) n.º 691/2010. 4. Serán indemnizables las prohibiciones o limitaciones que incidan sobre actividades en ejercicio y afecten a derechos ya patrimonializados. 5. La Autoridad Nacional de Supervisión Civil o el órgano competente del Ministerio de Defensa, en el ámbito de sus respectivas competencias, podrán establecer las prohibiciones o limitaciones a que se refiere el presente artículo de oficio o a solicitud del gestor aeroportuario o prestador de servicios de navegación aérea. En los supuestos en que actúen de oficio, se recabará informe del mencionado gestor aeroportuario o prestador de servicios de navegación aérea. Tabla I Área y superficie de subida en el despegue Clave de referencia para las características A B C D E Distancia del borde interior al extremo de la pista(si no existe zona libre de obstáculos) 60 m. 60 m. 60 m. 30 m. 30 m. Longitud del borde interior: a) Pistas principales de despegue 180m. 180 m. 180 m. 80 m. 60 m. b) Otras pistas 180 m. (150 m.) (1) 180 m. (150 m. (1) 180 m. (150 m.) (1) 80 m. 60 m. Divergencias a cada lado: a) Pistas principales de despegue 12,5 % 12,5 % 12,5 % 10 % 10 % b) Otras pistas 12,5 % (10 %) (1) 12,5 % (10 %) (1) 12,5 % (10 %) (1) 10 % 10 % Anchura final: a) Pistas principales de despegue 1.200 m. (2) 1.200 m. (2) 1.200 m. (2) 580 m. 380 m. b) Otras pistas 1.200 m. (2) 1.200 m. (2) 1.200 m. (2) 580 m. 380 m. Longitud: a) Pistas principales de despegue 15.000 m. 15.000 m. 15,000 m. 2.500 m. 1.600 m. b) Otras pistas 12.000 m. 12.000 m. 12.000 m. 2.500 m. 1.600 m. Pendiente: a) Pistas principales de despegue 2 % a 1,6 % 2 % a 1,6 % 2 % a 1,6 % 4 % a 1,6 % 5 % a 1,6 % b) Otras pistas 2,5 % 2,5 % 2,5 % 4 % 5 % (1) Los valores escritos entre paréntesis pueden adoptarse para pistas que no sean principales, si el Ministerio del Aire lo juzgase oportuno. (2) Esta dimensión será de mil ochocientos metros cuando la trayectoria provista incluya cambios de rumbo mayores de quince grados en las operaciones realizadas en condiciones meteorológicas de vuelo instrumental o vacío visual nocturno. Tabla II Área y superficie de aproximación Clave de referencia para las características A B C D E Distancia del borde interior al umbral 60 m 60 m 60 m 30 m 30 m Longitud del borde interior: a) Área de aproximación

    Artículo 10. Humos y refugiosServidumbre de aveslimitación ena libertad.actividades.

    El1. MinisterioLa delsuperficie Airecomprendida podrádentro establecerde la proyección ortogonal sobre el terreno del área de servidumbres aeronáuticas conqueda respectosujeta a una servidumbre de aquellaslimitación instalacionesde queactividades, produzcanen humo,cuya nieblasvirtud la Autoridad Nacional de Supervisión Civil o cualquierel otroórgano fenómenocompetente del Ministerio de Defensa, en el ámbito de sus propias competencias, podrán prohibir, limitar o condicionar actividades que supongase ubiquen dentro de la misma y puedan suponer un riesgopeligro para las aeronavesoperaciones enaéreas laso proximidadespara deel Ioscorrecto aeródromos,funcionamiento incluidasde las instalaciones utilizadasradioeléctricas. comoDicha refugioposibilidad dese avesextenderá ena régimenlos usos del suelo que faculten para la implantación o ejercicio de libertad.dichas actividades, y abarcará, entre otras:

    En estos casos, el Ministerioa) podráLas exigiractividades que se eviten los fenómenos perturbadores mediante los dispositivossupongan adecuados,o llegandolleven hastaaparejada la eliminaciónconstrucción de dichas instalaciones, si no se consiguieranobstáculos evitardel lostal riesgosíndole indicadosque enpuedan formainducir eficaz.turbulencias.

    Seb) entenderáEl poruso proximidadesde luces, incluidos proyectores o emisores láser que puedan crear peligros o inducir a confusión o error.

    c) Las actividades que impliquen el uso de superficies grandes y muy reflectantes que puedan dar lugar a deslumbramiento.

    d) Las actuaciones que puedan estimular la actividad de la fauna en el entorno de la zona de movimientos del aeródromo.

    e) Las actividades que den lugar a la implantación o funcionamiento de fuentes de radiación no visible o la presencia de objetos fijos o móviles que puedan interferir el funcionamiento de los sistemas de comunicación, navegación y vigilancia aeronáuticas o afectarlos negativamente.

    f) Las actividades que faciliten o lleven aparejada la implantación o funcionamiento de instalaciones que produzcan humo, nieblas o cualquier otro fenómeno que suponga un aeródromoriesgo para las aeronaves.

    g) El uso de medios de propulsión o sustentación aéreos para la proyecciónrealización ortogonalde sobreactividades deportivas, o de cualquier otra índole.

    2. Las actividades y usos existentes y de nueva implantación podrán prohibirse o limitarse, quedando en este último caso su ejercicio condicionado al cumplimiento de las medidas de mitigación que se determinen.

    3. El establecimiento de las prohibiciones o limitaciones a que se refieren los epígrafes anteriores se ajustará a lo dispuesto en el terrenoartículo 26 del presente real decreto en el caso de las actividades o usos del suelo existentes o al artículo 30 en los supuestos de nueva implantación, teniendo en cuenta lo previsto en el Reglamento de Ejecución (UE) n.º 1035/2011 de la superficieComisión, horizontalde interna17 definidade octubre de 2011, por el que se establecen requisitos comunes para la prestación de servicios de navegación aérea y se modifican el Reglamento (CE) n.º 482/2008 y el Reglamento (UE) n.º 691/2010.

    4. Serán indemnizables las prohibiciones o limitaciones que incidan sobre actividades en ejercicio y afecten a derechos ya patrimonializados.

    5. La Autoridad Nacional de Supervisión Civil o el órgano competente del Ministerio de Defensa, en el ámbito de sus respectivas competencias, podrán establecer las prohibiciones o limitaciones a que se refiere el presente artículo sexto,de apartadooficio seis.o a solicitud del gestor aeroportuario o prestador de servicios de navegación aérea. En los supuestos en que actúen de oficio, se recabará informe del mencionado gestor aeroportuario o prestador de servicios de navegación aérea.

    83 paragrafi invariati

    Clave de referenciasreferencia para las características

    6 paragrafi invariati

    60 m.m

    60 m.m

    60 m.m

    30 m.m

    30 m.m

    2 paragrafi invariati

    300 m.m

    300 m.m

    300 m.m

    –300 m

    –300 m

    1 paragrafo invariato

    150 m.m

    150 m.m

    150 m.m

    80 m.m

    60 m.m

    2 paragrafi invariati

    15%15 %

    15%15 %

    15%15 %

    –15 %

    –15 %

    8 paragrafi invariati

    15.000 m.m

    15.000 m.m

    15.000 m.m

    –15.000 m

    –15.000 m

    1 paragrafo invariato

    3.000 m.m

    3.000 m.m

    3.000 m.m

    2.500 m.m

    1.600 m.m

    Pendiente de los primeros 3.000 metros:m:

    4 paragrafi invariati

    –2 %

    –2 %

    6 paragrafi invariati

    Pendiente más allá de los 3.000 metros:m:

    4 paragrafi invariati

    –2,5 %

    –2,5 %

    1 paragrafo invariato

    La mayor de:

    a) 150 m sobre el umbral de pista.

    La mayor de

    a) Ciento cincuenta metros sobre el umbral de la pista.

    b) La de la parte horizontal de la superficie libre de obstáculos en el área de aproximación final.

    Se modifica por el art. único.8 y 9 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 5

    1 paragrafo invariato

    1. Para las maniobras aéreas alrededor del aeródromo se establecen las áreas y superficies que se definen a continuación:

    5 paragrafi invariati

    Seis. Superficie horizontal interna.–Superficie planaformada horizontal,por especificadauno o varios planos horizontales sobre un aeródromo y sus cercanías inmediatas.alrededores.

    Siete. Superficie cónica.–Superficie especificada,simple o compleja de pendiente ascendente,ascendente y hacia fuera que se extiende hacia afuera desde la periferia de la superficie horizontal interna.

    3 paragrafi invariati

    Once. Elevación de referencia para la superficie horizontal interna.–Elevación de referencia que deberá tenerse en cuenta para definir la elevación de la superficie horizontal interna.

    Doce. Obstáculo.–A efectos, del presente reglamento, todo objeto fijo (ya sea temporal o permanente) o móvil, o partes del mismo que penetre las servidumbres aeronáuticas, o bien supere los cien metros de altura respecto al nivel del terreno o agua circundante.

    2. Los Ministerios de Defensa o de Fomento, en el ámbito de sus propias competencias, determinarán en cada caso para cada aeródromo, los datos necesarios de umbrales y puntos de referencia, tanto de aeródromo como de instalaciones radioeléctricas, a los únicos efectos de aplicación de las servidumbres aeronáuticas, no teniendo que coincidir esos datos con los contenidos en cualquier otra publicación oficial.

    Se modifica por el art. único.1 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 9Apantallamientos

    1 paragrafo invariato

    El Ministerio del1. AireSe podrá autorizar la construcción de edificaciones o instalaciones en determinados casos en que, aun vulnerando los límites establecidos por las servidumbres, puedan considerarse apantallados por otrosconsiderar obstáculosque naturalesun oobjeto artificialesestá yaapantallado existentes.cuando:

    a) Se consideraráencuentra situado por debajo del plano que unpasa objetopor estáel apantalladopunto cuando:más elevado del obstáculo que sirve de apantallamiento y forma una pendiente negativa del 10% con la horizontal que pasa por dicho punto, cualquiera que sea la dirección que se encuentre respecto al aeródromo (excepto en sentido contrario a la dirección del mismo), y a una distancia, medida horizontalmente, no superior a ciento cincuenta metros; o,

    a)b) Se encuentreencuentra situado por debajodentro del plano quevolumen pasaengendrado por ella puntotraslación máshorizontal elevadodel contorno del obstáculo que sirve de apantallamiento y forma un ángulo de menos de diez grados con el plano horizontal que pasa por dicho punto, cualquieraapantallamiento, queen seasentido laopuesto direcciónal que se encuentre respecto al aeródromo (excepto en sentido contrario a la direcciónencuentra delel mismo),aeródromo, y a una distancia,distancia medidahorizontal horizontalmentede dicho obstáculo, no superior a ciento cincuenta metros.

    b)2. SeCuando encuentraen situadoestos dentrosupuestos delse volumenvulneren engendradolos porlímites laestablecidos traslaciónpor horizontallas delservidumbres contornoaeronáuticas delpodrá obstáculosolicitarse quela sirveautorización deexcepcional apantallamiento,prevista en sentido opuestoel alartículo que33.

    Se semodifica encuentrapor el aeródromo,art. yúnico.7 adel unaReal distanciaDecreto horizontal297/2013, de dicho obstáculo, no superior26 ade cientoabril. cincuentaRef. metros.BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 7Altura límite de los obstáculos

    Artículo 7. Altura límite de los obstáculos.

    1. Ningún nuevo obstáculo podrá sobrepasar en altura los límites establecidos por las superficies anteriormente definidas.

    2. No obstante, el Ministerio de Defensa o el Ministerio de Fomento, según corresponda, podrán autorizar la construcción de edificaciones o instalaciones en aquellos casos en que, aun superándose dichos límites, los estudios aeronáuticosSe requeridosmodifica por la autoridad aeronáutica civil o militar competente acrediten que no se compromete la seguridad, ni queda afectada de modo significativo la regularidad de las operaciones deel aeronaves.art. Asimismo,único.6 podrándel autorizarReal laDecreto construcción297/2013, de edificaciones o instalaciones en los supuestos26 de apantallamiento, tal como se determina en elabril. artículoRef. noveno.BOE-A-2013-5166.

    1 paragrafo invariato

    Confronto completo
  • Articolo 27Establecimiento, confirmación o modificación de servidumbres

    Artículo 27. Establecimiento, confirmación o modificación de servidumbres.

    1. La naturaleza y extensión de lasLas servidumbres aeronáuticas especificadas de cada aeródromo o instalación seránse establecidas,establecerán, confirmadasmodificarán o modificadasconfirmarán, paracaso este casoúltimo concretode haber sido establecidas con carácter de urgencia, mediante Decreto,acto aadministrativo propuestaque delrevestirá Ministeriola delforma Aire.de real decreto aprobado en Consejo de Ministros, que definirá su contenido y alcance, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 51 de la Ley 48/1960, de 21 de julio, sobre Navegación Aérea.

    En caso de urgencia, dichastal como cuando se prevea una inmediata puesta en servicio de las infraestructuras susceptibles de disponer de servidumbres específicasaeronáuticas podráno serse establecidas,trate ade títuloevitar provisional,la aparición de un riesgo grave no contemplado por las servidumbres vigentes en el Ministeriomomento, dellas Aire,servidumbres aeronáuticas podrán establecerse mediante orden ministerial, quedando sin efecto,efecto si en el plazo de doce meses no son confirmadas por real decreto.

    En el correspondientecaso Decreto.de bases aéreas abiertas al tráfico civil, aeródromos militares, bases aéreas e instalaciones radioeléctricas para uso militar, corresponde al Ministerio de Defensa proponer el establecimiento, modificación o confirmación de las servidumbres aeronáuticas.

    En los aeródromos de utilización conjunta corresponderá conjuntamente al Ministerio de Defensa y al Ministerio de Fomento ejercer dichas competencias.

    2. En laLos propuestagestores deaeroportuarios establecimientoy olos modificaciónprestadores de servidumbres aeronáuticasservicios de las instalaciones civiles, dirigida a lanavegación Direcciónaérea Generalpodrán desolicitar Aviaciónal Civil,órgano secompetente justificaránpara lassu razonespropuesta deel utilidadestablecimiento, públicamodificación o interésconfirmación socialde enlas queservidumbres seaeronáuticas. amparaEn el establecimientocaso de servidumbres aeronáuticas en el aeródromoaeródromos de uso público deo quedestinados sea trate.servicios Lapúblicos Direcciónde Generalcompetencia deautonómica, Aviaciónla Civilsolicitud resolverádeberá sobreformularse lapor procedenciael deórgano iniciarcompetente laen tramitaciónmateria delde establecimientoaeropuertos de servidumbresla aeronáuticas.comunidad autónoma.

    Obtenida laLa resoluciónsolicitud favorablese paradirigirá iniciara la tramitación del establecimiento oDirección modificaciónGeneral de servidumbres aeronáuticas,Aviación elCivil gestoracompañada de la infraestructuraoportuna o,documentación enque relaciónsea condeterminada losmediante aeródromosorden deministerial. usoEn públicotodo decaso, competenciala autonómica,documentación eladjunta órganodeberá competentecontener, enal materiamenos, deuna aeropuertosmemoria dejustificando la Comunidad Autónoma, remitiránecesidad unadel propuestaestablecimiento de servidumbres aeronáuticas acompañada de la documentaciónaeronáuticas, necesarialos paradocumentos laque definicióndefinan y delimitación dedelimiten éstas conforme a lo previstodispuesto en esteel presente decreto, queincluyendo incluirálos laplanos documentacióndonde necesariase pararepresenten, suasí tramitación,como una propuesta de las medidas a adoptar en relación con los obstáculos o actividades existentes que vulneren las servidumbres aeronáuticas a establecer o modificar o supongan un riesgo para la navegación aérea, tras ser analizadas por el solicitante mediante un estudio aeronáutico de seguridad, y una evaluación económica de lo que pueda suponer el efectivo establecimiento de las servidumbres en cada aeropuerto o instalación de navegación aérea, y su alcance respecto a la rentabilidad media de dicha instalación conforme los criterios generales del Reglamento (UE) n.º 691/2010, de la Comisión, de 29 de julio de 2010, que adopta un presupuestosistema de evaluación del costerendimiento para los servicios de sunavegación adopción.aérea y las funciones de red y que modifica el Reglamento (CE) n.º 2096/2005, por el que se establecen requisitos comunes para la prestación de servicios de navegación aérea.

    Sin3. En el caso de que se proponga la eliminación o modificación de obstáculos o actividades que afecten a derechos patrimonializados, se iniciará el correspondiente procedimiento de expropiación, que será tramitado conforme las correspondientes previsiones legales, sin perjuicio de lolas dispuestodeterminaciones sobre aspectos puntuales que figuran en el presente real decreto con carácter adicional o aclaratorio. Corresponde al gestor aeroportuario o prestador de servicios de navegación aérea aportar el proyecto de expropiación en su condición de beneficiario, incluyendo una relación concreta e individualizada de los párrafosbienes anteriores,o aderechos cuya ocupación o disposición se consideren necesarias, en la propuestaque se expresará el estado material y jurídico de establecimientocada uno de los bienes o derechos, los nombres de los propietarios o de sus representantes, con indicación de su residencia y domicilio, y los de cuantos sean titulares de algún derecho o interés indemnizable, afectados por la expropiación.

    El o los procedimientos de expropiación derivados del establecimiento, modificación o confirmación de servidumbres aeronáuticas podrápodrán acompañarseelaborarse lay documentaciónaprobarse conjuntamente con el real decreto u orden ministerial correspondiente o con posterioridad a su aprobación a medida que seresulte refierenecesario.

    4. El procedimiento para el párrafoestablecimiento, segundo,modificación o confirmación de las servidumbres aeronáuticas también podrá tramitarse a iniciativa de los Ministerios de Defensa o Fomento en el ámbito de sus propias competencias, con arreglo al procedimiento que se establezca mediante Orden, en cuyo caso sólose dará audiencia al titular o gestor aeroportuario o prestador de servicios de navegación aérea y se le requerirá para la aportación de la documentación correspondiente a su condición de beneficiario de la expropiación forzosa.

    Antes de la aprobación de las propuestas de reales decretos de servidumbres aeronáuticas se procederá a iniciarconsultar a los interesados, mediante un trámite de información pública, y a las Administraciones Públicas territoriales afectadas, de los proyectos de reales decretos, los planos en los que se reflejen las superficies afectadas por las servidumbres aeronáuticas, y las memorias justificativas de las mismas. Dicha documentación será publicada en una página web del Ministerio de Fomento o Defensa, según corresponda, y de la tramitaciónentidad proponente, además de ponerse a disposición de los interesados en soporte papel, indicando los lugares donde puedan consultarse los documentos. El Ministerio de Defensa podrá excluir del establecimientotrámite de consulta aquella documentación relativa a instalaciones afectas a la defensa nacional que por su carácter confidencial no deba ser publicada.

    Cuando, por razones de urgencia derivadas de la necesidad de garantizar la seguridad aérea o la regularidad de las operaciones, se establezcan o modifiquen provisionalmente servidumbres aeronáuticas trasmediante laOrden resoluciónMinisterial de acuerdo con lo previsto en el artículo 51 de la DirecciónLey General48/1960, de Aviación21 Civilde acordandojulio, sobre Navegación Aérea, podrá prescindirse de la procedenciainformación pública en el procedimiento de iniciarsu aprobación. Si se omitiere dicho procedimiento.trámite, se cumplirá con ocasión de la instrucción del procedimiento de aprobación del real decreto que las confirme.

    5. Aprobados el real decreto mediante el que se establecen, modifican o confirman las servidumbres aeronáuticas, o la orden ministerial dictada por razones de urgencia, el Ministerio de Fomento o el de Defensa, en el ámbito de sus propias competencias, lo comunicará, con el envío de los planos en los que se reflejen las superficies afectadas por las servidumbres, del real decreto u orden ministerial y de su memoria justificativa, a los Delegados o Subdelegados del Gobierno con competencia en la provincia a que afecte, para su cumplimiento por los organismos autonómicos, provinciales y municipales, a cuyo fin se les dará la máxima publicidad y difusión. Igualmente será publicada dicha documentación en una página web del Ministerio de Fomento o Defensa, según corresponda, salvo aquella documentación relativa a instalaciones afectas a la defensa nacional que por su carácter confidencial no haya sido sometida a información pública.

    Se modifica por el art. único.16 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    2 paragrafi invariati

    Confronto completo
  • Articolo 29Incorporación de las servidumbres aeronáuticas a los planes directores y al planeamiento territorial o urbanístico

    Artículo 29. Incorporación de las servidumbres aeronáuticas a los planes directores y al planeamiento territorial o urbanístico.

    1. SeLa encomiendaaprobación aldel Ministerioestablecimiento, delmodificación Aireo confirmación de las servidumbres aeronáuticas comportará para cualesquiera planes o instrumentos de ordenación estatales, autonómicos o locales que se encuentren afectados, la ejecuciónincorporación de las limitaciones que éstas imponen a las determinaciones que legalmente constituyen el ámbito objetivo de cada uno de los instrumentos referidos, de acuerdo con lo establecido en ella presentedisposición Decreto.adicional Porúnica sude parte,la losLey demás48/1960, Organismosde del21 Estado,de asíjulio. comoA lostales provincialesefectos, yserá municipales,obligatoria nola podránadaptación autorizarde construcciones,los instalacionesplanes o plantacionesinstrumentos de ordenación territorial o urbanística en losvigor espaciosen yel zonasplazo señaladasque determine la legislación aplicable o, en lossu artículosdefecto, anteriores,el sinde previaseis resoluciónmeses, favorabley no serán de dichoaplicación, Ministerio,mientras eltanto, cuallas tendrá,determinaciones además,del planeamiento urbanístico que no resulten acordes con las facultadesservidumbres deaprobadas.

    Las inspecciónservidumbres yestablecidas vigilanciaquedarán integradas en relaciónlos exclusivaplanes aldirectores cumplimientoaeroportuarios de lasacuerdo resolucionesa lo que endisponga cadael casocorrespondiente específicoreal sedecreto hayanu adoptadoorden enministerial virtudpor delos laque aplicaciónse deaprueben estelas Decreto.servidumbres aeronáuticas.

    2. Los proyectos de planes o instrumentos de ordenación urbanística o territorial, o los de su revisión o modificación, que afecten a los espacios sujetos a las servidumbres aeronáuticas establecidas ende las instalaciones aeronáuticas civiles, serán informados por la Dirección General de Aviación Civil del Ministerio de Fomento. En el caso de instalaciones incluidas enA lastales determinacionesefectos, deprevio losa Planesla Directoresaprobación deinicial losdel aeropuertosinstrumento de interés general,ordenación, el informe sobre las servidumbres vigentes formaráorganismo partecompetente del contenido queplaneamiento hasolicitará de evacuarse conforme a la disposición adicional segunda del Real Decreto 2591/1998, deDirección 4General de diciembre,Aviación sobreCivil la ordenaciónemisión de los aeropuertos dedicho interésinforme. generalLos yinformes surelativos zonaa delas servicio,modificaciones eno ejecuciónrevisiones de lo dispuesto por el artículoplaneamiento 166se deceñirán laa Leylos 13/1996,aspectos deque 30hayan desido diciembre,objeto de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.alteración.

    En el caso de servidumbresaeródromos deutilizados aeródromosconjuntamente depor usouna públicobase deaérea competenciao autonómica,aeródromo estemilitar y un aeropuerto, se requerirá el informe previo del Ministerio de laDefensa.

    Estos Direccióninformes Generaltendrán el carácter de Aviaciónpreceptivos Civily vinculantes en lo que se emitirá,refiere previoa informela preceptivocompatibilidad del órganoplaneamiento competentecon enlas materiaservidumbres deaeronáuticas. aeropuertosEn deellos lase Comunidadidentificarán Autónomalos sobreámbitos lao compatibilidadsectores del proyectoplaneamiento conurbanístico informado que podrán acogerse a lo previsto en el artículo 32, así como las condiciones particulares adicionales que resultasen necesarias para garantizar el cumplimiento de las servidumbres aeronáuticas establecidas a propuestalos efectos de dicholo órgano.previsto Laen solicitudlos artículos 31, 32 o 33.

    El plazo para la emisión de estos informes es de seis meses a contar desde la recepción de la documentación requerida, incluido el informe sedel presentaráMinisterio alde órganoDefensa, competentey en materiasu decaso, aeródromosel de la Comunidad Autónoma,Autónoma. que,Transcurrido juntodicho conplazo sin que se haya emitido el informe o informes preceptivos y vinculantes, se entenderán evacuados con carácter disconforme.

    A falta de solicitud del informe preceptivo así como en el supuesto de dichadisconformidad, Comunidad,no lase remitirápodrá aaprobar ladefinitivamente Direcciónel Generalinstrumento de Aviaciónplanificación Civil.territorial o urbanística en lo que afecte al ejercicio de las competencias estatales.

    3. EstosPara informeslas servidumbres de aeródromos de competencia autonómica de uso público o destinados a servicios públicos, el informe de la Dirección General de Aviación Civil,Civil preceptivosse yemitirá vinculantesprevio informe del órgano competente en lomateria quede seaeropuertos refierede ala comunidad autónoma sobre la compatibilidad del planeamientoproyecto con las servidumbres aeronáuticas establecidas, seaeronáuticas. emitiránEl porórgano éstacompetente enpara ella plazotramitación dedel tresplaneamiento mesespresentará ala contarsolicitud desdeante la recepciónDirección General de laAviación documentaciónCivil requeridajunto paracon suel emisión,informe incluido,del enórgano sucompetente caso,en elmateria informede preceptivoaeropuertos de la Comunidadcomunidad Autónoma.autónoma.

    Transcurrido4. En el plazocaso previstode instalaciones incluidas en ellas párrafodeterminaciones anteriorde sinlos quePlanes seDirectores hayade emitidolos aeropuertos de interés general, el informe sobre las servidumbres vigentes formará parte del contenido del que ha de evacuarse conforme a la Direccióndisposición adicional segunda del Real Decreto 2591/1998, de 4 de diciembre, sobre la Ordenación de los Aeropuertos de Interés General y su Zona de AviaciónServicio, Civil,en seejecución podráde continuarlo dispuesto por el artículo 166 de la tramitaciónLey 13/1996, de los30 proyectosde objetodiciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del informeOrden solicitado.Social.

    Los5. proyectosExcepcionalmente, sometidosla aDirección informeGeneral node podránAviación serCivil aprobadospodrá definitivamenteinformar favorablemente planes e instrumentos de ordenación en tantolos noque se ajustenincluyan actuaciones que vulneren las servidumbres aeronáuticas, siempre que quede acreditado, a lojuicio de la Autoridad Nacional de Supervisión competente, que no se compromete ni la seguridad ni la regularidad de las operaciones de las aeronaves en el aeródromo.

    A tales efectos el organismo o Administración que solicite el informe citado en el párrafo anterior deberá aportar un estudio aeronáutico de seguridad, suscrito por técnico competente, el cual será objeto de consulta al gestor aeroportuario o al proveedor de servicios de navegación aérea e informado por la Autoridad Nacional de Supervisión Civil.

    El informe favorable emitido con carácter excepcional en estos supuestos deberá señalar, en su caso, las condiciones particulares adicionales que resultasen necesarias para garantizar la seguridad de las operaciones aéreas.

    6. En el caso de los instrumentos de planeamiento que desarrollen planes previamente informados favorablemente con arreglo a este real decreto, el órgano competente para su aprobación definitiva remitirá a la Dirección General de Aviación Civil certificación acreditativa de la conformidad de dichos instrumentos con el planeamiento que desarrollen, en las condiciones que, en su caso haya establecido el informe favorable emitido en relación al mismo. La Dirección General de Aviación Civil dispondrá de un plazo de tres meses para solicitar información adicional o documentación complementaria o manifestar su disconformidad con el planeamiento propuesto. Transcurrido dicho plazo sin pronunciamiento expreso, se entenderá emitido informe en sentido favorable.

    Idéntico régimen de informe se aplicará a aquellos planeamientos de carácter puntual o que no afecten a la totalidad de un término municipal, que ordenen físicamente ámbitos que no permitan aumentos de alturas respecto a las determinaciones urbanísticas existentes en las áreas sujetas a servidumbres aeronáuticas o nuevas vulneraciones de dichas servidumbres aeronáuticas, extremos que deberán venir acreditados en la certificación emitida por el órgano competente para la aprobación definitiva del planeamiento.

    El procedimiento previsto en los párrafos anteriores de este epígrafe sólo será aplicable en los casos en los que expresamente la Dirección General de Aviación Civil permita su compatibilidadaplicación, conforme a las condiciones que a tal efecto establezca en su informe previo al planeamiento que se desarrolle.

    El procedimiento previsto en este epígrafe no será aplicable para aquellos supuestos en los que dicho informe previo haya previsto expresamente otra cosa, o se hayan producido modificaciones en las servidumbres aeronáuticas con posterioridad a la fecha del informe, que afecten al contenido de éste.

    7. Las Administraciones u organismos competentes para la aprobación definitiva del planeamiento territorial o urbanístico deberán remitir a la Dirección General de Aviación Civil, a la mayor brevedad posible, el plan o instrumento de ordenación aprobado definitivamente, acompañado de certificación del acto de aprobación definitiva. El Centro directivo comprobará la inclusión de las servidumbres aeronáuticas establecidas.y de las medidas que se adopten para garantizar su cumplimiento efectivo y resolverá al efecto. Transcurridos dos meses desde la recepción de dicha certificación sin que se formulen reparos, se entenderá emitida resolución en sentido favorable.

    Se modifica por el art. único.16 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    1 paragrafo invariato

    Confronto completo
  • Articolo 16tablas III y IV y se añade la tabla IV bis

    31 paragrafi invariati

    Nota.–LaNota: La distancia «d», citada en (B) y (C), viene dada en metros, por la parte entera de la siguiente expresión:

    d, igual a diez, más doscientos setenta y tres D/f, siendo D la distancia entre antenas,d=10+273 enx kilómetros.(D/f)1/2

    f,d igual a frecuenciadiez más bajadoscientos delsetenta enlacey tres por la raíz cuadrada de (D/f), siendo D la distancia entre antenas, en kilómetros, y f la frecuencia más baja en MHz.

    43 paragrafi invariati

    – Superficie de limitación de alturas.–Estará definida por el plano de referencia hasta su intersección con el plano a),a) yy, a partir de ella, por un plano de pendiente del 2 %.

    Tabla IV bis.

    Ayudas a la navegación para el caso en que los obstáculos sean aerogeneradores

    Instalación

    Zona de dosseguridad

    –

    metros

    Zona grados.de limitación de alturas

    –

    metros

    Superficie de limitación de alturas

    –

    Pendiente (%)

    Radiofaro omnidireccional VHF (VOR) y TACAN

    600

    10.000

    1,60

    Radar de vigilancia primario (PSR)

    300

    30.000

    1,75

    Radar de vigilancia secundario (SSR)

    300

    30.000

    1,75

    Se modifican las tablas III y IV y se añade la tabla IV bis por el art. único.10 a 12 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 21Servidumbres correspondientes a la maniobra VOR o TACAN

    Artículo 21. Servidumbres correspondientes a la maniobra VOR.VOR o TACAN.

    Constituyen la zona de servidumbre aeronáuticaaeronáutica, correspondientes a la maniobra nominal de aproximación por instrumentos VOR,VOR o TACAN, las áreas y superficies que se determinan a continuación:

    8 paragrafi invariati

    Cinco. Área de aproximación frustrada.–Área simétrica, respecto a la trayectoria nominal de aproximación frustrada. Tiene su origen en el extremo del área de aproximación final.

    A partir de eseeste punto se ensancha, con una divergencia de quince15 grados a cada lado, hasta una distancia suficiente para que una aeronave, que suba con una pendiente del dos coma cincode por2,5 ciento,%, haya alcanzado una altitud suficiente que le garantice el despeje de obstáculos y que se fijará por el Ministerio delde AireDefensa o de Fomento, en el ámbito de sus propias competencias, para cada aproximación VOR,VOR o TACAN, en particular.

    1 paragrafo invariato

    Se modifica por el art. único.14 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 30Condiciones para la realización de actuaciones en zonas de servidumbre o que supongan obstáculos

    Artículo 30. Condiciones para la realización de actuaciones en zonas de servidumbre o que supongan obstáculos.

    Las1. instancias,No podrán adquirirse derechos en quecontra sede solicitanlas permisosservidumbres aeronáuticas. Las Administraciones Públicas no podrán autorizar, ni expresa ni implícitamente o mediante consideración favorable de una comunicación previa o declaración responsable, ninguna construcción, instalación o plantación ubicada en los espacios y zonas sujetasafectados apor lasservidumbres Servidumbresaeronáuticas Aeronáuticas,o reguladasque porpueda constituir obstáculo con arreglo a lo previsto en el presente Decreto,real sedecreto, tramitaránsin el previo acuerdo favorable de la formaAutoridad siguiente:Nacional de Supervisión Civil o el órgano competente del Ministerio de Defensa, en el ámbito de sus propias competencias.

    a) Las personas naturales o jurídicas las cursarán a través del Ayuntamiento a cuya jurisdicción pertenezcan los terrenos, sujetos a las servidumbres aeronáuticas,El enmismo losacuerdo quefavorable se pretenda levantar la obra, instalación o plantación objeto de laexigirá solicitud,para ellas cualactuaciones lono cursarásujetas a su vez,control previo el correspondiente informe, al Gobernador Civil de quien dependa, para su posterior remisión a la Subsecretaría de Aviación Civil.administrativo.

    SiLas laspersonas solicitudesfísicas fuerano presentadasjurídicas ensólo lapodrán formadesarrollar yactuaciones, portales elcomo conductoconstrucciones, previstoinstalaciones eno elplantaciones, artículocon sesentapleno yrespeto seis,al delcontenido Decretode númerola milnormativa cuatrocientossobre ocho/milservidumbres novecientosaeronáuticas. sesentaA tales efectos, no podrán desarrollarse actuaciones que se encuentren en los espacios y seis,zonas deafectados dospor deservidumbres junio,aeronáuticas lao Dependenciaque receptorapuedan deser consideradas obstáculos, si las solicitudesautorizaciones emitidas por las remitiráadministraciones apúblicas losno Ayuntamientoscuentan competentescon parael cumplimientoprevio acuerdo favorable de lola queAutoridad Nacional de Supervisión Civil o el órgano competente del Ministerio de Defensa, en el preceptoámbito sede dispone.sus propias competencias.

    b)2. Los Organismosorganismos, estatalesentidades y lasAdministraciones Empresascompetentes oen Entidadesmateria paraestatalesde podránurbanismo cursary lasobras instanciaspúblicas, antesasí mencionadascomo directamenteen materia de transporte, distribución, comercialización y suministro de energía eléctrica y en el establecimiento de la autorización y planificación de instalaciones del dominio público radioeléctrico, vendrán obligadas a obtener el acuerdo favorable de la SubsecretaríaAutoridad Nacional de AviaciónSupervisión Civil.Civil o el órgano competente del Ministerio de Defensa, según corresponda y colaborarán con la Administración aeronáutica para garantizar el pleno cumplimiento de las servidumbres.

    La3. SubsecretaríaNo será necesario el previo acuerdo favorable a que se refiere el apartado 1 para las actuaciones que lleven a cabo los gestores aeroportuarios o prestadores de Aviaciónservicios Civil,de previosnavegación aérea en el interior del recinto de los informesaeródromos y trámitesde oportunos,las dictaráinstalaciones resoluciónradioeléctricas sobrepara lasla peticionesnavegación formuladas,aérea queen seráel comunicadaejercicio ade lossus interesadosfunciones como tales.

    Se modifica por el mismoart. conductoúnico.16 quedel seReal tramitóDecreto la297/2013, solicitud.de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    1 paragrafo invariato

    Confronto completo
  • Articolo 26Eliminación de obstáculos y limitación o prohibición de actividades existentes por establecimiento o modificación de servidumbres

    Artículo 26. Eliminación de obstáculos y limitación o prohibición de actividades existentes por establecimiento o modificación de servidumbres.

    1. Corresponde al Ministerio delde AireFomento determinaro losde obstáculosDefensa conjuntamente o instalacionesa quecada deberánuno serpor eliminadosseparado oen modificadosel porámbito cuentade sus competencias, resolver, de oficio o a instancia del Estadogestor yaeroportuario medianteo prestador de servicios de navegación aérea, sobre la indemnizacióneliminación oportuna,o modificación de obstáculos, instalaciones, actividades o usos del suelo entre aquellos queexistentes yao existanautorizados en las zonas de servidumbres aeronáuticas, aplicandoprevio lasinforme disposicionesdel sobrecitado expropiacióngestor forzosa.o prestador de servicios, cuando no haya solicitado su adopción.

    SiCuando estas medidas afecten a derechos patrimonializados serán de aplicación las circunstanciasdisposiciones losobre exigieran,expropiación forzosa.

    A tales efectos el titular o gestor de la infraestructura aeronáutica o prestador de servicios de navegación aérea tendrá la condición de beneficiario, y vendrá obligado a presentar, además de la documentación prevista en la legislación sobre expropiación forzosa, la evaluación económica de dichas medidas con relación a la explotación del aeródromo o instalación.

    2. Cuando por razones de seguridad operacional fuese necesaria la adopción de medidas con carácter inmediato, podrá aplicarse el procedimiento de urgencia, regulado en la Ley de Expropiación Forzosa, para conseguir tal eliminación o modificación.

    Se modifica por el art. único.16 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 20Servidumbres correspondientes a la maniobra basada en dos NDB o VOR y NDB o TACAN y NDBtítulo y el apartado 2

    Artículo vigésimo.20. Servidumbres correspondientes a la maniobra,maniobra basada en dos NDB o VOR y NDB:NDB o TACAN y NDB.

    1 paragrafo invariato

    Dos. Área de aproximación final entre las dos instalaciones.–Áreainstalaciones. Área simétrica, respecto a la trayectoria nominal de aproximación, con una anchura constante de cinco mil quinientos5.500 metros, que se extiende entre las dos instalaciones.

    Si la instalación interior es un VOR,VOR o TACAN, la anchura del área en esta instalación es de cuatro mil seiscientos4.600 metros.

    Si la instalación interior está emplazada fuera del aeródromo, pero en el área de aproximación final, la anchura aumentará uniformemente hasta el comienzo del área de aproximación frustrada en la proporción resultante de una desviación de diez10 grados a cada lado de la trayectoria nominal de aproximación final para las instalaciones NDB y de cinco5 grados para las VOR.instalaciones VOR o TACAN.

    3 paragrafi invariati

    Se modifica el título y el apartado 2 por el art. único.13 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 24Servidumbres correspondientes a los sistemas visuales indicadores de pendiente de aproximación

    Artículo 24. Servidumbres correspondientes a los sistemas visuales indicadores de pendiente de aproximación (VASIS).aproximación.

    Constituyen la zona de servidumbres aeronáuticas, correspondientes al sistema visual indicador de pendiente de aproximación (VASIS),aproximación, las áreas y superficies que se determinan a continuación:

    3 paragrafi invariati

    Dos. Superficie correspondiente a la aproximación efectuada con eIel sistema visual indicador de pendiente de aproximación (VASIS).–Planoaproximación.–Plano inclinado, de origen común con las áreas a) y b). Su pendiente no será superior a uno coma cinco1,5 grados.

    1 paragrafo invariato

    Se modifica por el art. único.15 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 28Instalaciones del Ministerio de Defensa

    Artículo 28. Instalaciones del Ministerio de Defensa.

    La1. aprobaciónPara delel establecimiento de unlas aeródromoservidumbres aeronáuticas correspondientes a bases aéreas, aeródromos militares o instalaciónzonas radioeléctrica,militares en aeródromos de utilización conjunta, así como lainstalaciones formalizaciónradioeléctricas de susnavegación servidumbresaérea aeronáuticas,de interés para la defensa, se anunciaránaplicará lo dispuesto en eleste «Boletínreal Oficialdecreto, delen Estado».cuanto Asimismo,sea compatible con la defensa nacional, especificándose en el Ministerioreal deldecreto Airede loestablecimiento, comunicarámodificación cono envíoconfirmación de losservidumbres planosel yalcance demásde documentaciónlas necesariaservidumbres aque losse Gobernadoresimpongan.

    2. civilesEn el caso de laservidumbres provinciacompetencia adel queMinisterio afecte,de paraDefensa, sulas cumplimientoreferencias porcontenidas losen Organismoseste provincialesreal ydecreto municipales,al agestor cuyoaeroportuario fino al prestador de servicios de navegación aérea, se lesentenderán daráhechas laal máximapropio publicidadMinisterio yde difusión.Defensa o al órgano que éste designe.

    Se modifica por el art. único.16 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 34Verificación y salvaguarda del cumplimiento de las servidumbres aeronáuticas

    Artículo 34. Verificación y salvaguarda del cumplimiento de las servidumbres aeronáuticas.

    Quedan1. derogadosCorresponde a los Decretosgestores aeroportuarios o prestadores de veintiunolos servicios de diciembrenavegación aérea el cumplimiento de millo novecientosprevisto cincuentaen el artículo 8 bis.4 del Reglamento (CE) n.º 216/2008 del Parlamento Europeo y seis,del sobreConsejo, Servidumbresde 20 de febrero de 2008, y el Documento 9774, Manual de Certificación de Aeródromos, de OACI, mediante la adopción de las medidas que estimen necesarias utilizando los terrenosmedios inmediatospropios de que disponen y en el ámbito de su competencia.

    Los gestores aeroportuarios o prestadores de servicios de navegación aérea deberán comunicar las vulneraciones de las servidumbres a la Autoridad Nacional de Supervisión Civil o al órgano competente del Ministerio de Defensa, en el ámbito de sus respectivas competencias, y propondrán la adopción de medidas adecuadas para la defensa de dichas servidumbres cuando sus propios medios resultaren insuficientes, así como solicitar el concurso de cualquier otra autoridad y Administración pública que sean competentes, incluidas las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, contemplando incluso lo estipulado en el artículo 26.

    2. Los procedimientos para hacer efectivas las servidumbres aeronáuticas, mencionados en el apartado anterior, respecto a los recintos aeroportuarios de los aeródromos certificados, serán los incluidos en la parte 4 del Manual de Aeropuerto.

    En los aeródromos civiles no certificados y las instalaciones radioeléctricas civiles de ayudaayudas a la navegación aérea, el gestor aeroportuario o el proveedor de servicios de navegación aérea elaborarán dichos procedimientos, que serán aprobados por el órgano competente en cada caso.

    3. Corresponde a la Autoridad Nacional de Supervisión Civil o al órgano competente del Ministerio de Defensa, en el ámbito de sus propias competencias, resolver, de oficio o a propuesta del gestor aeroportuario o prestador de servicios de navegación aérea, acerca de la adopción de medidas destinadas a hacer efectivas las servidumbres aeronáuticas, incluida la eliminación de obstáculos, instalaciones, actividades o usos del suelo, surgidos con posterioridad al establecimiento, modificación o confirmación de las servidumbres, que contravengan las servidumbres aeronáuticas establecidas o las resoluciones específicas adoptadas sobre ellas.

    Los Ministerios de Fomento y de diecisieteDefensa podrán proceder, previo apercibimiento a los infractores de juliolas servidumbres aeronáuticas ya establecidas, a la ejecución de millas novecientosresoluciones sesentareferidas en el párrafo anterior, en los términos previstos en los artículos 93 y ocho,siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

    La adopción de las medidas destinadas a hacer efectivas las servidumbres aeronáuticas se realizará sin perjuicio y con independencia de la imposición de sanciones con arreglo a la legislación sobre Servidumbresseguridad Aeronáuticas.aérea.

    Se modifica por el art. único.16 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 32Procedimiento aplicable para actuaciones en zonas de servidumbre incluidas en planes informados previamente

    Artículo 32. Procedimiento aplicable para actuaciones en zonas de servidumbre incluidas en planes informados previamente.

    Se autoriza1. alLa Ministeriotramitación del Aireacuerdo parafavorable dictarprevisto lasen normasel complementariasartículo 30 en zonas de servidumbre incluidas en planes informados previamente con carácter favorable se desarrollará con arreglo a lo previsto en el presente artículo. A tales efectos, se considerarán actuaciones en zonas de servidumbre incluidas en planes informados previamente con carácter favorable:

    a) Las actuaciones contempladas en planes urbanísticos o territoriales que puedahayan exigirsido lainformados aplicaciónfavorablemente por el Ministerio de Fomento y, en su caso, por el Ministerio de Defensa, en el ámbito de sus respectivas competencias, conforme lo dispuesto en este Decreto,real asídecreto comoo laen propuestael Real Decreto 2591/1998, de modificaciones4 de diciembre.

    b) Las actuaciones previstas en instrumentos de desarrollo de los planes urbanísticos o ampliacionesterritoriales siempre que se haya previsto expresamente dicha posibilidad en los informes a que se refiere el apartado a) anterior y el desarrollo se realice conforme a las condiciones establecidas en dichos informes.

    2. En los supuestos a los que se refiere el apartado anterior, los organismos y Administraciones competentes para el otorgamiento de las servidumbrescorrespondientes procedentes,licencias o los organismos y entidades responsables de su ejecución cuando ellola seaactuación aconsejable,no debidoprecise licencia, remitirán a la Autoridad Nacional de Supervisión Civil o al desarrolloórgano competente del Ministerio de Defensa, según corresponda, certificación acreditativa de las técnicascaracterísticas actuales,de la actuación, de su inclusión en los supuestos a que se refiere el apartado anterior y de su adecuación al planeamiento informado previamente con carácter favorable.

    3. La Autoridad Nacional de Supervisión Civil o el órgano competente del Ministerio de Defensa, el prestador de servicios de navegación aérea y el gestor aeroportuario, podrán solicitar de la apariciónAdministración competente para el otorgamiento de laslicencias nuevasde técnicasconstrucción, instalación o autorización de plantación o actividad o la entidad u organismo competente para su ejecución sin licencia, información sobre las características de las actuaciones, así como la justificación documental de su adecuación a las disposiciones en virtudmateria de Conveniosservidumbres internacionalesaeronáuticas sobrey a las condiciones impuestas, en su caso, en el informe favorable del planeamiento previsto en el artículo 29.

    4. El plazo para la materia.emisión del acuerdo previo para la realización de actuaciones en zonas de servidumbre incluidas en planes informados previamente con carácter favorable será de tres meses, transcurridos los cuales se entenderá emitido en sentido favorable. El transcurso de dicho plazo quedará interrumpido por la solicitud de información adicional prevista en el epígrafe anterior.

    5. El procedimiento previsto en el presente artículo no será de aplicación cuando se hayan producido modificaciones en las servidumbres aeronáuticas con posterioridad a la aprobación del planeamiento que ampare la actuación de que se trate.

    Se modifica por el art. único.16 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 33Autorizaciones excepcionalesDirectiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) n.º 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CE. Se modifica

    Artículo 33. Autorizaciones excepcionales.

    Para1. La Autoridad Nacional de Supervisión Civil o el establecimientoórgano competente del Ministerio de aeródromosDefensa, militaresen el ámbito de sus respectivas competencias, podrán autorizar con carácter excepcional la construcción de edificaciones o instalaciones en aquellos casos en que, aun superándose los límites establecidos por las servidumbres aeronáuticas, quede acreditado, a juicio del órgano competente, que no se aplicarácompromete lola dispuestoseguridad, ni queda afectada de modo significativo la regularidad de las operaciones de aeronaves.

    A tales efectos, los promotores de nuevas actuaciones podrán presentar estudio aeronáutico de seguridad en esteel Decreto,que se acredite que no se compromete la seguridad, ni queda afectada de modo significativo la regularidad de las operaciones de aeronaves o que se trata de un supuesto de apantallamiento.

    2. Asimismo, la Autoridad Nacional de Supervisión Civil o el órgano competente del Ministerio de Defensa, en cuantoel seaámbito compatiblede consus propias competencias, podrán autorizar la defensaconstrucción nacional,de especificándoseedificaciones o instalaciones que estén apantallados por otros obstáculos naturales o artificiales ya existentes en los términos previstos en el Decretoartículo 9.

    3. Las solicitudes de confirmaciónautorización excepcional previstas en los epígrafes anteriores se resolverán en el seno del procedimiento establecido en el artículo 31, previa evaluación de servidumbreslos riesgos para la seguridad y la regularidad de aquéllos,la navegación aérea de acuerdo con lo previsto en el alcanceepígrafe C.1.a) del Reglamento (CE) n.º 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de las20 servidumbresde febrero de 2008, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se impongan.crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) n.º 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CE.

    Se modifica por el art. único.16 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo
  • Articolo 31Procedimiento y órgano competente en materia de actuaciones en zonas de servidumbre

    Artículo 31. Procedimiento y órgano competente en materia de actuaciones en zonas de servidumbre.

    1. Corresponde al Ministerio del Aire, con sus propios medios, yórgano sicompetente éstosdel fueranMinisterio insuficientesde recabandoDefensa laadoptar cooperaciónlas yresoluciones auxiliosprevistas deen otroslos Departamentosartículos ministeriales30 y Autoridades del Estado,32 Provinciaen yrelación Municipio,con lalos demoliciónaeródromos demilitares, lobases edificado,aéreas, instaladobases oabiertas plantado,al quetráfico contravengancivil lase servidumbresinstalaciones de que se trate o las resoluciones específicas adoptadas por dicho Ministerio sobre lasradioayudas mismas.militares.

    Los2. Corresponde a la Autoridad Nacional de Supervisión Civil adoptar dichas resoluciones en relación con los aeródromos civiles y las instalaciones de navegación aérea civiles, y a ambos Ministerios conjuntamente respecto a los aeródromos de utilización conjunta.

    3. En el caso de actuaciones que infrinjanrequieran licencia o autorización de la administración con competencias urbanísticas, ésta solicitará a la Autoridad Nacional de Supervisión Civil o al órgano competente del Ministerio de Defensa, según corresponda, el acuerdo previo previsto en el artículo 30.

    Asimismo, las servidumbresadministraciones aeronáuticas,públicas, sinorganismos perjuicioy entidades, solicitarán, a la Autoridad Nacional de Supervisión Civil o al órgano competente del Ministerio de Defensa según corresponda, el mencionado acuerdo previo, cuando sean las promotoras de actuaciones que no requieran licencia o autorización de la responsabilidadadministración con competencias urbanísticas, antes de su ejecución.

    La Autoridad Nacional de Supervisión Civil o el órgano competente del Ministerio de Defensa, en el ámbito de sus respectivas competencias, previos los informes y trámites oportunos, entre los que porse elloincluye pudieranla incurrir,audiencia careceránal gestor aeroportuario o prestador de todoservicios derechode anavegación seraérea, indemnizadosdictará porel acuerdo que proceda sobre las peticiones formuladas.

    4. El plazo para la demoliciónemisión del acuerdo previo para la realización de actuaciones en zonas de servidumbre aeronáutica será de seis meses, transcurridos los edificios,cuales instalacionesse oentenderá plantacionesemitido erigidas.en sentido desfavorable.

    Se modifica por el art. único.16 del Real Decreto 297/2013, de 26 de abril. Ref. BOE-A-2013-5166.

    Confronto completo