Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1949 of 10 November 2021 on the principles for estimating dwelling services for the purposes of Regulation (EU) 2019/516 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of gross national income at market prices (GNI Regulation) and repealing Commission Decision 95/309/EC, Euratom and Commission Regulation (EC) No 1722/2005 (Text with EEA relevance)
Articolo 2
In vigore · versione del 1 dic 2021
1.Member States shall apply the stratification method based on actual rentals in order to compile the output of dwelling services. Member States shall use tabular analyses or statistical techniques to derive pertinent stratification criteria.
2.To compile imputed rentals, Member States shall make use of actual rentals due for the right to use an unfurnished dwelling under contracts relating to privately-owned dwellings. They may also make use of rentals for furnished dwellings if scaled down so as to exclude payments for the use of the furniture. Member States with a small private rental sector may exceptionally make use of duly increased public rentals in order to enlarge the basis for imputed rentals.